新西兰经历核爆的新西兰老兵:希望政府承认他们遭受的核辐射


在新西兰


  他被命令到一艘海军舰艇的甲板上,背朝大海坐下。当时,他还是一名来自Te Kuiti的17岁男孩。他和伙伴们都戴上了墨镜,身上虽然有防护措施但严重不足。接下来,他从氢弹爆炸的闪光中看到了自己的手骨。 Photo: Newsroom / Aaron Smale 随后,这名叫Tere Tahi的水兵被命令站起来转身,虽然这一幕令人恐惧,但他的当时的反应却是敬畏和惊奇。 “那是最美丽的东西,非常神奇。爆炸产生了不同的颜色,真是太棒了,那是一种奇妙的体验,但我们当时不知道它会对我们产生什么影响。”Tahi回忆说。 Tahi十几岁时就加入了新西兰皇家海军,在Rotoiti号军舰上服役,这是新西兰两艘被派往圣诞岛的船只之一,它见证了英国在1958年进行的氢弹试验。这些核爆试验持续影响着在现场目睹爆炸一刻的人,乃至他们的家人。 “当时,我们接到命令穿上防闪光装置来到上层甲板,戴上墨镜,背对着爆炸现场。完成后,我们被命令转过身看爆炸点。我们当时穿戴所有的装备,包括墨镜,当核爆结束时,我们可以透过手指、手掌看到骨骼。”这位老兵回忆说。 “当时我并不害怕,因为不知道有后遗症。”Tahi说,“作为一个17岁的孩子,我认为没有多少同龄人会看到这样(奇特)的东西。但我们中的很多人都因核辐射而生病,辐射存在于我们的基因中。” Tahi说,从那之后,核辐射的梦魇陪伴着他们。 “每个人都遭受痛苦。我不知道比例,但大多数目睹它(氢弹爆炸)的人都遭受不良影响。很多水兵陆续死了。” Tahi现在是新西兰核试验退伍军人协会的主席,致力于帮助受辐射影响的退伍军人及其家人。该协会将于4月28日至30日在北帕举行聚会。 “我已经设立了一些项目来帮助因此生病的退伍军人。我希望帮助他们摆脱疾病,他们中的一些人很难获得(治疗所需的)资金。”他说。 核辐射引发的疾病不仅限于这些老兵,“很多老兵的孩子天生畸形”。 另外,新西兰政府也拒绝承认这些后遗症来自核辐射,这种情况一直持续到越南战争。 “(老兵组织)Agent Orange找到我们,希望我们以他们为例。同样的事情也发生在他们身上。”Tahi说,“是的,我们要求(政府)承认这一点,这就是我们的诉求。我最近给总理写了信,看能否得到承认。” 英国的水兵也受到影响 受到氢弹爆炸影响的不仅是新西兰水兵,英国当时也有水兵在场,现在他们也在为同样的目标而努力。 “我参加过英国核试验退伍军人协会的纪念活动,是受英国政府邀请去的,那是去年11月。英国人投下了那颗炸弹。”他说,事后看来,他认为这些人都被用于实验目的。当时他是一名无线电操作员,听到过秘密通信。 “作为一名无线电操作员,我们收到秘密信号,说他们想要军队人员在场的原因是看它(氢弹爆炸)会对设备和人员产生什么影响。这很可怕。” “他们想看它会对我们产生什么影响。很明显我们是小白鼠。”Tahi说,“和广岛、长崎的原子弹相比,我们经历的氢弹破坏力强一百倍。” 原子弹爆炸给广岛和长崎造成超过22.5万人死亡。随后成立了原子弹伤亡委员会,对幸存者进行流行病学和遗传学研究,70年间跟踪了大约20万人。但没有对退伍军人进行过类似的研究。 统计显示,1956年至1962年间,估计有2万名英国军人、524名新西兰士兵和300名斐济士兵被部署到圣诞岛。 1957年5月至1958年9月间,英国政府在Kiritimati开展“格斗行动”(Operation Grapple),测试了9种热核武器。1962年,英国与美国合作开展“多米尼克行动”,在Kiritimati又引爆了31枚核弹。 这些核试验对这些军人及其家人造成的长期影响,在很大程度上都没有得到正式承认。岛上居民遭受的创伤也从未得到承认。 (本文原载于Newsroom) --