新西兰长城车被召回
在新西兰
转自yahoo.co.nz
文章说中国的长城的引擎和排气垫（不知道专业术语应当怎么称呼）里有致命的石棉纤维。1）引擎和排气垫怎么会有石棉？2）另请哪位翻译大侠 翻译一下highlighted的部分：是说“如果考虑到环境因素，这是不合乎要求的”吗？
Cars with asbestos parts in New Zealand
Chinese-made cars with asbestos parts that are being recalled in Australia, are also in New Zealand.
Great Wall and Chery vehicles have been found to contain deadly asbestos fibres in engines and exhaust gaskets.
Car review website dogandlemon.com. editor Clive Matthew-Wilson says there are several thousand of these vehicles here and most of them have asbestos in them.
"My understanding is that the importers are going to put a red sticker inside the bonnet telling people to be careful when the remove parts. It's a fairly low level response and I think it's fairly inadequate given the circumstances."
Clive Matthew-Wilson says the affected parts should be replaced and New Zealand should ban the import of goods containing deadly asbestos.
评论
现在只是召回贴个贴纸，不是更换问题零件
Chery应该是奇瑞，不是吉利Geely哦