新西兰奥克兰的小区的中文名字征集中
在新西兰
看到中文股沟地图中，很多地名有中文怪怪的，都是不在奥克兰的人给强加的，作为奥克兰人，尤其热爱奥克兰房产的朋友们，给所在区一个响亮的中文名，是不是功在千秋的好事？
老九不才，抛破砖引珍玉。。。。
如当前最热门的： Pine Hill = 松冈区？（还有点日本味儿呢）
我和老鼠的老家：New Lynn = 纽林 （和纽西兰同级别呢）
海神家： Avondale = 雅芳谷 （靠，如此雅致，老九都想搬了去住了）
评论
Henderson Heights = 汉得森嗨
评论
Papatoetoe = 怕怕脱衣脱衣
评论
强烈建议鼠弟把原名加在前面，让大家好懂嘛
评论
加了
评论
老鼠的太黄，看九爷的：
Papatoetoe = 怕怕逃逸逃逸？
啪啪涛驿涛驿 多有诗意
评论
我错了，应该是：爬爬偷衣偷衣
评论
我一直觉得是 爸爸脚趾头
评论
还是猫王富有想象力呀
评论
Onehunga 一根黄瓜
评论
貝殼灣。。。。。。。。。。。。。。。。。
评论
呵呵 我还记得几年前朋友问 one hunga 在哪。。onehunga 哈哈哈
评论
半月湾
评论
如果谁问我什么什么地方的房子怎样，而这个什么什么是中文翻译的地名。
看中文翻译太费神，遇到这情况我会直接把问题忽略。
评论
Pukekohe =
请问有人了解普基科希吗
http://China2au/forum.php?mod=viewthread&tid=2231486
评论
Newmarket = 牛马集
评论
browns bay 宗浪湾
评论
takapuna, 塔垮铺纳
评论
这区怎么样? ?
评论
应该属于中部南区，生活也算便利
评论
Ellerslie = 艾丽丝黎
性别：女
年龄：28
性格：外向
职业：IT
籍贯：Euro/Kiwi
============
Remuera = 雷姆娜
性别：女
年龄：38
性格：内向，尊贵
职业：全职太太
籍贯：Euro/Kiwi
============
Epsom=易浦森
性别：男
年龄：32
性格：开朗
职业：教师
籍贯：Asian
============
St Johns=圣琼斯
性别：男
年龄：32
性格：外向
职业：牧师
籍贯：Euro/Kiwi
============
Mt Roskill= 蒙特. 若思蔻性别：女
年龄：29
性格：外向
职业：餐厅经理
籍贯：Asian/Kiwi
============
Mt Albert =蒙特. 爱尔贝特
性别：男
年龄：30
性格：外向
职业：超市经理
籍贯：Asian/Kiwi
================
Blockhouse Bay = 布洛克豪斯湾
Avondale = 艾文黛尔
Howick= 豪维克
评论
扑克抠贺
评论
按你横嘎
评论
高，实在是高！
评论
Avondale = 雅芳谷， 靠，真雅致，老九好湿意，我都想搬去了
评论
Rangitoto - 藍雞陀陀 ， 不過沒人住！
Mission bay - 任務灣！
评论
好弱
怕苦浪卡
高地怕
甜瓜湾
半月湾
蛤蜊湾
不如用中文猜原英文。
评论
更正下
New Lynn == 白老鼠之家
评论
扁布什
米多懒
评论
我住TeAtatu，不就是踢啊，踏啊，吐拉。