如果已经注销户籍，提取公积金或者养老金，在国内是非常方便的。问题是，如何在不注销户籍的情况下提取公积金。上网查了很久也没找到答案。最近经过多方咨询，研究政策法规，终于于2012年4月，顺利提取住房公积金。 具体细节如下。
适用地区： 上海市， 其他城市估计类似
适用对象：没有注销户籍，有PR签证的人员
提取所需证件和文档：
＊ 提取申请人身份证
＊ 提取原因证明材料
注销原因为出境定居的户籍证明或出境定居的签证和由指定机构提供签证翻译件。
签证翻译件的指定翻译机构：上海外国语大学和出入境管理局
外国语大学地址：大连西路550号 电话：65311900
出入境管理局地址：民生路1500号 电话：68541199
翻译件大约要1-2周时间，提供PR签证复印件就可以了。可以让家人代办，回国时间有限，有些事必须事先办好。我选择的是上海外国语的翻译。 其实这个翻译件是最重要的。
＊ 公积金的封存账户。 一般来说，公积金都会封存在市公积金中心，如果是封存在单位，可以让单位转到市公积金中心，一般大约1周就可以转到。 补充公积金，也是和公积金一样的办理，只是多一个账户而已。
＊ 建行账户。如果没有，钱不能实时到帐，只能拿到一张定期存折单，然后才能拿到钱。建议提前开个户，用完再销户。
提取流程
＊ 带上上述文件到区的公积金中心。我去的是卢湾区的，公积金中心正好和建行就楼上楼下，办事方便。
＊ 提供上述证件申请公积金提取。注意，个别业务员业务不熟悉，会刁难，比如说只能外籍人士可以提取，或者说PR签证上为什么有要于某年某月入境的要求。 解决方法，耐心解释，不行就换个业务员。
＊ 公积金中心批准后，会提供一个公积金提取的单子，凭此单子到建行公积金中心提取。 建行会将钱转入提供的建行账户。是实时到帐。建行公积金中心不是每个建行都有，好像一个区就一个。
＊ 至此，钱已到手，和公积金已没有任何关系。数目大的，可以办张本票转到其他银行。
祝大家提取顺利 并 多多加分！
评论
我们准备年底回去办理。
想请教几个问题：
1）PR签证是否就是护照上的那个？
2）外国语大学翻译是否可以邮寄过去办理？费用是多少？
3）公积金的封存账户？是否直接拿身份证在公积金中心可以查到？需要什么书面证明吗？（不好意思，有些东西忘记当时放在哪里了）
多谢！
评论
1) Yes
2) 让家里人或朋友帮你代办一下，邮寄不知道，你打电话问。 cost大约几百元
3）身份证就可以。不是本人，比较困难。让父母试试看。
评论
请教一个问题LZ,
您公积金提取得是以前你们单位加上你自己缴的全额,还是只提取了你自己缴的那部分啊?
谢谢!
评论
住房公积金在出国前已经用完了
评论
早知道出来前就去办好。
下次回国，立马办理去。
评论
养老金可以拿伐
评论
I translated the visa by myself and they accepted it. in PU DONG.
评论
just translate the Visa page? looks only a few sentences.
and the pudong gjj center in new five bull building?
评论
请问现在澳洲是电子签，拿下签信去翻译然后办理可以吗？
评论
请问我已经是澳洲护照，但还有过期的身份证和过期的中国护照，需要怎么办理啊？上海的。还有养老金怎么拿出来，去哪里？
评论
进统筹帐户的那部分养老金可以拿回来吗？那部分好像是大头
评论
进统筹帐户的那部分养老金可以拿回来吗？那部分好像是大头
评论
进了统筹账户就已经不是你的钱了，别惦记了哦
说的好听叫统筹账户，其实就是另外一笔税收而已。
评论
我上次回国想领公积金，但需要到原单位开离职证明，这个证明搞不到呀
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联