澳洲倒计时词典角女王评选的年度词汇：你的这一年是“brat”、“demure”还是“delulu”？如果没有，别担心，你还没有屈服于“大脑腐烂”

在澳大利亚中文新闻



这是漫长的一年。当然，除非你决定大干一场，度过一个毫无歉意的小孩子夏天。我们其他人要么努力保持端庄，要么完全迷失，可能是在屈服于大脑腐烂的情况下。

这足以让你在你的女老板身上表现出浪漫的感觉时代。加上一些外观最大化和原始狗咬，你可能需要一个全新的知识。

如果你还没猜到，这些是一个2024 年，很少有一些术语会引起人们的注意。

虽然去年都是“热闹”的一年，但最新的词汇已经一直在不同的地方找到它的魅力地方。而且，一如既往，年度词汇展示了语言如何像变色龙一样吸收周围环境的颜色。

在深入挖掘热门词汇之前，值得一问的是，为什么我们首先如此关注新词。 

毕竟，Z 世代和 Alpha 世代的最新俚语是专门设计成对其他人来说难以理解的，所以我们难道不应该让它发挥作用吗？然后飘过我们的头顶？而且，即使社交媒体的模因冲上排行榜榜首，到明天它们不会又消失了吗？

上述问题的答案是……又不是。确实，青少年俚语的全部目的是逃避权威（又名父母）的理解：一旦我们翻过墙，它就会继续前进。难怪它是我们发展最快的语言领域。

同样，许多不知从何而来的单词也只是短暂爆发。蒸发前的生命。就像语言蜉蝣一样，它们不会在我们身边停留太久。但这并不意味着我们不应该提防它们。

这些是 2024 年备受关注的一些术语

新单词是语言的橱窗。他们大胆而闪亮，拥有一切可以发挥的东西。尽管他们中的每一个都成功了，但成千上万的人却未能成功，但是为了生存而进行的斗争非常令人着迷。

这是该游戏中最好的部分之一。词典编纂者的工作，但这不是故事的全部，因为无论我们多么浪漫地喜欢想象新词的形成——作为一个人在某一时刻灵感的闪现——更平淡的事实是，只有百分之一的词所有新词都是真的 新的。绝大多数都是经过重新包装、复活或重新调整用途的旧词。

以“娴静”为例，尽管描述了保守，但该词的使用率仍增加了 1,200%和谦虚的人已有 400 多年的历史。我们将其品牌重塑归功于 TikTok 用户 Jools Lebron，他在一系列视频中强化了“非常端庄、非常用心”这句话，取笑了可爱、刻板的女性气质观念。

这句话在许多不太可能的情况下被恰当地使用，包括一家有 800 年历史的 B&B 的病毒式营销活动，其中一位相当困惑的业主，由她的 Z 世代女儿教育，她形容她的中世纪庄园“充满禅意”、“充满活力”和“非常端庄”。

俚语总是喜欢颠覆我们的假设。从邪恶到病态，它喜欢颠覆一个词的传统含义，并将其带到意想不到的地方。今年语言翻筋斗的头号候选人是“小子”，它抛弃了被宠坏的孩子的标准含义，转而拥抱一种狂野和挑衅的生活方式。

受到歌手 Charli XCX 的启发，美国副总统卡玛拉·哈里斯 (Kamala Harris) 对她的社交媒体进行了小改造，以吸引年轻选民到投票站。想想“一包香烟、一个 Bic 打火机和一件不戴胸罩的白色系带上衣”——Charli 自己对如何成为孩子的定义。

今年语言学家最佳候选人c 筋斗是“brat”，灵感来自歌手 Charli XCX

< p class="imageCaption">当唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 开始任命他的内阁人选时，“kakistocracy”这个词开始在 X 上流行

如果您已经认为这都是简单的 delulu（新的“妄想”），这只是冰山一角，因为即使是根深蒂固的术语，如“传说”和“时代”，今年也开始呈现出新的身份。

年轻一代正在像电影或著名小说一样演绎他们的人生故事；他们谈到“主角能量”或“为情节”做一些事情，而对于我们的文学乐趣，我们正在寻找充满龙、魔法和性的“浪漫幻想”（浪漫幻想）。我们的“传说”已经成为我们的背景故事，一个在我们的公共叙事开始之前发生在我们身上的故事。

也许所有这一切都不足为奇：社交媒体是毕竟是讲故事的媒介；难怪我们现在正在写自己的个人寓言。

牛津年度词汇总是备受期待，他们对 2024 年的选择是对过去的又一次拉扯。 “脑腐烂”是指一个人精神或智力状态的恶化，由美国作家和哲学家亨利·梭罗于 1854 年首次提出，当时他感叹无法掌握复杂的想法，并且倾向于“降低到我们最迟钝的感知” '。 

今年，这个表达集中在我们许多人关注的一个主要问题上：低质量、低价值内容的过度消费及其对社会的负面影响我们的幸福。

具有讽刺意味的是，脑腐病的主要传播者恰恰是对此负有最大责任的社区，或者至少是导致它的数字内容。< /p>

我们的思想转向糊涂一直是 TikTok 的一个主要主题，它是空白滚动的家园之一。这表明年轻一代有一种厚颜无耻的自我意识，他们似乎对自己帮助创建的媒体的有害影响再熟悉不过了。

在政治上，我们甚至借用古希腊人的经验来进行判断。当唐纳德·特朗普开始任命他的内阁人选时，“恶人统治”这个词开始在他最大的支持者埃隆·马斯克拥有的平台 X 上流行起来。这个词形容的是最坏公民的政府。

阅读更多内容

您知道 firkytoodling、betwitterment 和 spifflicates 是什么意思吗？测试您的节日词汇

今年词典中的一些单词确实与回收背道而驰 趋势。 “Looksmaxxing”是 2024 年的一个新词，与一些人最近才接受的“妖精模式”相比是一个飞跃。这个奇怪的短语代表了一种毫不在意、放任自流的享乐主义和不修边幅的态度，成为 2022 年牛津年度词汇。

它反映了一种新发现的绝望，即重现 Snapchat 滤镜可以瞬间给我们带来的小狗眼睛和轮廓分明的下巴。

Rawdogging 是今年系列中的另一个术语，这个术语已经摆脱了无套性行为的原始含义，转而拥抱完全不同的事物 - 而且是在飞机上。

忘记一英里高俱乐部吧，旅行中的原始束缚就是对食物、水、睡眠和机上娱乐的清教徒式戒断，只是为了它的地狱（当然，为了喜欢）。它已经成为描述任何类似硬核事物的主流，从拒绝服用流感药物到早上不喝咖啡。

所有这些可能会让你放手对这一切的新鲜感深感叹息（或亵渎）。在这种情况下，记住我们的祖先也有同样的感受是值得的。

“bamboozl”这个词“e”在 1700 年代初突然出现，出现在《Tatler》杂志上作者乔纳森·斯威夫特 (Jonathan Swift) 的一篇文章中，他在文中谴责“我们英语语言的不断腐败”。斯威夫特讨厌的其他词包括“玩笑”、“欺骗”、“暴民”、“泡沫”和“欺凌”。

此类新奇事物他写道，这些要么“不被理解，要么显得非常荒谬”。听起来很熟悉吗？

爱他们还是恨他们，年度词汇提醒人们语言在继续前进。

Kamala HarrisCharli XCX
澳洲中文论坛热点