澳洲特别调查员办公室撤销了臭名昭著的阿富汗涉嫌战争罪案件

在澳大利亚中文新闻




一名涉嫌在阿富汗犯下最臭名昭著的澳大利亚特种部队战争罪的前士兵将永远不会受到正义的审判,因为一家精英调查机构得出结论,该案的证据太薄弱,无法提交陪审团。

< p>特别调查员办公室 (OSI) 告诉目击者,不会对涉嫌残酷谋杀一名受伤且手无寸铁的阿富汗农民的前特种空勤团中士提出指控。

<图class="_3ujPS _3x3-4 RMwbY _2XZQH" data-testid="image"><图片类=""><源媒体="(最小宽度:1024px)" srcSet =“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.126%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5%2C$widt h_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/4387ee45b849329816c2bba2b9d5390e7de82c63, https://static.ffx.io/images/$zoom_0.126%2C$multiply_1.9577%2C$ratio_1.5%2C$width_75 6%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/4387ee45b849329816c2bba2b9d5390e7de82c63 2x”高度=“494”宽度=“740”/><源媒体=“(最小宽度:768px)” srcSet =“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.126%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$widt h_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/4387ee45b849329816c2bba2b9d5390e7de82c63, https://static.ffx.io/images/$zoom_0.126%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_75 6%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/4387ee45b849329816c2bba2b9d5390e7de82c63 2x" height="512" width="768"/>Hazratullah Sardar 14 岁时,他的父亲 Haji Sardar 在阿富汗南部的村庄被杀。 ” src =“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.126%2C$multiply_0.7725%2C$ratio_1.5%2C$width_ 756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/4387ee45b849329816c2bba2b9d5390e7de82c63

Hazratullah Sardar 14 岁时,他的父亲 Haji Sardar 在阿富汗南部村庄被杀。图片来源:Richard Malone

这个决定让揭露指控罪行并同意出庭指证被告的澳大利亚军医感到震惊

这也凸显了莫里森政府为调查布雷尔顿调查结果而创建的现场调查近四年后未能取得成果,该调查结果表明至少 39 名阿富汗人可能被大约两打人处决。特种部队士兵。

自 2021 年初成立以来,OSI 仅指控了一名前 SAS 士兵。

11 月,OSI 向在两场不同的重大战争中协助其的目击者提供了建议犯罪调查表明,根据内部法律建议,双方都不会提起诉讼。目击者通常会付出巨大的个人和专业成本来同意参与这一过程。

这些案件中最受关注的案件涉及前 SAS 军医和授勋士兵达斯蒂·米勒 (Dusty Miller) 于 2019 年首次披露的疑似处决事件,他引爆了在本刊头条和《60 分钟》的一系列采访中,米勒详细介绍了受伤的阿富汗男子哈吉·萨达尔·汗 (Haji Sardar Khan) 在被救之前是如何接受他照顾的。 2012 年 3 月,在阿富汗南部的一次行动中,被一名高级 SAS 士兵带走,据称被草率处决。

广告

“不起诉的决定让我彻底崩溃了。我一生中每天都在思考死亡。现场视察花了太长时间才采取任何行动,那些反对战争罪行的士兵和仍在悲痛中的阿富汗家庭应该受到正义的对待,”米勒说。

加载

“在过去的几年里,我已经花了无数个小时与 OSI 一起研究地图,并向他们提供有关所发生事件的信息。我不怀疑 OSI 的公正性和彻底性,但迟来的正义就是剥夺正义,没有指控根本就不是正义。”

OSI 决定不起诉的第二起涉嫌处决案件是针对另一起案件。前士兵。这起事件被美国广播公司 (ABC) 曝光,在特种部队内部被称为“乡村白痴”杀戮。

米勒也是这起涉嫌战争罪的两名目击者之一,该罪涉及涉嫌枪杀一名手无寸铁的残疾人。

尽管 OSI 决定不对萨达和“乡村白痴”杀戮提出指控,但它对澳大利亚最重大的战争罪的调查很重要——这些罪行涉及名誉扫地的战争英雄本·罗伯茨·史密斯 - 正在进行中。

虽然 OSI 调查人员已私下向证人透露除了他们对罗伯茨-史密斯案的拖延敲定感到沮丧之外,他们还表示打算对他提出指控,等待最终的内部和外部法律建议。

一位证人在不愿透露姓名的情况下,OSI 告诉他们,该机构预计罗伯茨-史密斯案将在刑事法院系统中拖延数年。

OSI 侦探所采用的方法,主要是从联邦警察局借调的,状态警方凶杀小组表示,他们不仅寻求以战争罪起诉罗伯茨-史密斯,还试图指控他掩盖企图的附带罪行。

正在加载

在对该报头提起诽谤诉讼后,罗伯茨-史密斯被发现联邦法院法官于 2023 年认定其参与了四次处决。

他已上诉,上诉法官小组即将做出判决和裁决。自从遭受毁灭性的​​诽谤损失后,罗伯茨-史密斯一直保持低调,最近告诉珀斯的朋友,在一家户外设备制造公司担任高级职务后,他将搬回布里斯班。

这位前任 -与萨达尔之死有牵连的士兵与罗伯茨-史密斯在不同的中队服役,他们所指控的犯罪行为并不相关。

在媒体采访和向 OSI 作证时,米勒描述了他之前的经历去世后,萨达尔在他的照顾下遭受了非致命的枪伤。当特别空勤团第一次降落在他的村庄时,他的大腿被击穿。

米勒没有目睹萨达尔的死亡,但认为间接证据值得起诉。米勒表示,萨达尔所受的枪伤相对较轻,后来在萨达尔身上发现的伤痕是在这名阿富汗人被他的澳大利亚战友从米勒的照顾中转移出来后发生的。

<图片类=""><源媒体="(最小宽度:1024px)" srcSet =“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.473%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5%2C$widt h_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/9baadc78c2af30f0d90acea61ccf8f0e2ce172a3, https://static.ffx.io/images/$zoom_0.473%2C$multiply_1.9577%2C$ratio_1.5%2C$width_75 6%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/9baadc78c2af30f0d90acea61ccf8f0e2ce172a3 2x”高度=“494”宽度=“740”/><源媒体=“(最小宽度:768px)” srcSet =“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.473%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$widt h_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/9baadc78c2af30f0d90acea61ccf8f0e2ce172a3, https://static.ffx.io/images/$zoom_0.473%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_75 6%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/9baadc78c2af30f0d90acea61ccf8f0e2ce172a3 2x" height="512" width="768"/>达斯蒂·米勒 (Dusty Miller),特种空勤团成员和战地医务人员,2012 年在阿富汗服役,执行的任务从此决定了他的人生。 “加载=”懒惰“ src =“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.473%2C$multiply_0.7725%2C$ratio_1.5%2C$width_ 756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/9baadc78c2af30f0d90acea61ccf8f0e2ce172a3

达斯蒂·米勒 (Dusty Miller) 是特种空勤团成员和战地医务人员,2012 年在阿富汗服役,执行的任务从此决定了他的人生图片来源:

阿富汗人权委员会发现的证据包括表明受伤者的受伤痕迹萨达尔在死前可能曾被人踩过胸口,但在他被从米勒身边带走后。

米勒因未能保护萨达尔而深受困扰,以至于他于 2020 年联系了在阿富汗的孩子们道歉。

p>

“我想告诉他们,我对发生在他们父亲身上的事情感到抱歉,我应该做得更多,”米勒当时说道。

OSI 告诉米勒,这证明了这一点萨达尔之死OSI 在一份声明中表示,萨达尔的死亡是由于他受到怀疑谋杀他的士兵的对待造成的,而不是由最初的枪声造成的,如果不对萨达尔的尸体进行法医检查,就很难做到这一点。

OSI 在一份声明中表示它“不对个人、指控或他们是否是调查对象发表评论”。

澳大利亚国立大学国际法专家 Don Rothwell 教授表示,现场调查组在阿富汗获取关键证据和证词的能力令人担忧。后大大减少塔利班重新掌权。

罗斯韦尔表示,OSI 正在开展一项行动在一个没有当代调查和起诉战争罪经验的国家,这是史无前例的调查工作。

“鉴于现场视察工作的重要性,他们不可避免地会在是否继续指控方面采取保守立场考虑到如果起诉因证据不足而失败,名誉会受到损害。”他说。

但罗斯韦尔也表示,OSI“进展非常缓慢”,公众有理由期待进一步的进展。

“如果 OSI 的工作最终只包含一项指控,那一定是失败的,”他说。

Rawan Arraf,OSI 执行董事澳大利亚国际司法中心表示,不起诉这些案件的决定引发了对战争罪指控审查的“问题和担忧”。

“现场调查办公室必须向公众提供全面的理由,并将这些理由提供给公众特殊时期勇敢的个人(或其家人)她说:“证据不足可以成为不起诉但不知情的有效理由。”对于这些决定背后的原因,我们无法详细审查现场调查组是否已用尽一切可用手段将这些案件提交法院和陪审团来做出决定。”

阿拉夫还表示,这影响了阿富汗社区和受害者的利益。家庭没有得到澳大利亚足够的正义或支持。

“也许这些社区寻求有意义的道歉、纪念活动作为其他形式的象征性赔偿,但如果没有有效的外展和参与,阿富汗受害者继续被剥夺真相、正义和问责制,”她说。

以总结当天最重要和最有趣的故事、分析和见解开始新的一天。订阅我们的早间通讯。


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

对朗迈尔的批评是越界的(全面)

澳大利亚TFF 本周对即将离任的天鹅队教练约翰·朗迈尔 (John Longmire) 的一些评论感到困惑,一些人抚摸着下巴,指出虽然他确实带领天鹅队五次进入总决赛,但他遗憾地以他们吹嘘“只在总决赛 ...

中文新闻

悉尼豪宅:未能出售房屋的悉尼豪宅业主

澳大利亚如果要记住 2024 年的房地产市场,那不是因为卖家是谁,而是因为更多没有出售的人。 你知道你是谁。企业家、政界人士和小名人对 2023 年寄予厚望,结果却看到真正的买家成群结队地 ...

中文新闻

The Block 为预算建设者重新启动

澳大利亚预算战者 ★★★ 星期三,九点,晚上 8:30 在众多装修展示中,这是房间里的大象。是的,所有这些对老房子的装饰和将二手住宅雕刻成现代杰作是可爱而华丽的,但说实话:实现这一 ...

中文新闻

巴尔曼西渡轮码头时隔 11 年后重新开放

澳大利亚由于附近新公寓楼建成后公共交通需求增加,渡轮将在码头从航线中移除十多年后返回巴尔曼西。 前往悉尼半岛内陆地区的服务第四码头于 2013 年被时任交通部长格拉迪斯·贝雷吉克利 ...

中文新闻

击倒之王 Whelan the Wrecker 就在这里。再次

澳大利亚拆除公司 Whelan the Wrecker 已回归。在 99 年的历史中拆除了数千处房屋的“拆毁之王”现在又重新开始使用工具。 虽然最初的家族经营的 Whelan the Wrecker 企业在 1990 年代初期关闭,但另一 ...