澳洲英国通用信贷之都的生活:伯明翰如何面临就业危机和不断加剧的儿童贫困,当地人说“这个地方太糟糕了”

在澳大利亚中文新闻




伯明翰贫困的 Hodge Hill 地区的当地人对 Keir Starmer 工党领导下的前景并不乐观。

伯明翰曾经是工业革命的重镇。现在,该市申请失业救济的比例为全英国最高,达 8.9%,而市中心则是一座空荡荡的商店鬼城。 

DWP 2024 年 6 月的统计数据显示,伯明翰共有 202,475 人享受通用信贷——这是英国所有地方当局地区中人数最多的——而只有 61,473 人享受通用信贷。那些在就业的人。 

霍奇山的燃料贫困率和儿童贫困率也是全国最高的。 

一位当地人声称,这里太穷了,连乞丐都搬出去寻找绿树成荫的街道。

34 岁的制造工程师艾伦·惠特克 (Alan Whitaker) 告诉《每日邮报》:“事实是,无论是保守党还是工党,这个地方都完蛋了。

如图:伯明翰最贫困地区霍奇山关闭的商店

图为:伯明翰最贫困地区霍奇山关门的商店

MailOnline 亲眼目睹了伯明翰郊区的毁灭性状况

MailOnline 亲眼目睹了伯明翰郊区的毁灭性状况

34 岁的制造工程师 Alan Whitaker(如图)表示:“事实是,无论是保守党还是工党,这都无关紧要。”这个地方太糟糕了'

Diane Shaw,69 岁(如图)是 Welcome Change 社区中心食品银行的一名志愿者,她说她感觉被系统遗忘了

Diane Shaw,69 岁(如图)是 Welcome Change 社区中心食品银行的一名志愿者,她说她感觉被系统遗忘了

嬉皮士裂缝罐头装饰着这座曾经伟大城市最贫困地区的人行道

嬉皮士裂纹罐装饰着这座曾经伟大城市最贫困地区的人行道

“我实际上住在索利哈尔,那里有美丽的绿地和公园,而且这个地方看起来很不错,然后我来到伯明翰,他们似乎并不关心,因为这是议会庄园。

< p class="mol-para-with-font">'不再有人去商店,所以市中心正在消亡。他们在毫无用处的有轨电车上浪费了数百万美元,现在连乞丐都搬到了郊区。

“这个地区太被忽视了。看到退伍军人在街上乞讨,而刚刚非法抵达这个国家的人却得到了如此多的支持,这让我很生气。”

走在贫瘠的街道上预算案公布后的第二天,《每日邮报》的记者们遭到了绝望的接受。

垃圾遍布街道,人行道上装饰着工业规模的嬉皮士可乐罐。 

一年多前,市议会通过发布第 114 条通知宣布自己破产。

与此同时,西米德兰兹郡的食品银行数量激增,发放了超过 270,000 个紧急包裹与 2022 年之前的 200,000 人相比,这一数字下降了一年。

现在,在 15 年来的第一份工党预算出台之后,人们的情绪仍然明显悲观。

黛安·肖 (Diane Shaw),69 岁,Welcome Change 社区中心食品银行的一名志愿者,她说她感觉自己被系统遗忘了。

她花了30年的时间照顾患有早发帕金森症和痴呆症的丈夫,然后是她的弟弟,只给她留下了基本养老金。

“我真的注意到了生活成本上涨,六月份失去了一位家人后,我自己来到了食品银行。

“我感到非常羞愧,这就是为什么我现在志愿者,我所看到的令人心碎。

'恐怕我对这个工党政府没有信心。他们一取消取暖补贴,我就知道他们不对。”

39 岁的社区外展工作者 Toqueer Quyaam 解释说:“人们对工党感到失望”

39 岁的社区外展工作者 Toqueer Quyaam 解释道:“人们感到失望工党'

他补充道:“人们已经经历了 14 年的紧缩政策,现在他们被告知还要再等 10 年才能看到好处,人们不能等那么久。” class=

他补充道:“人们已经经历了 14 年的紧缩政策,现在他们被告知要再等10年才能看到好处。人们等不了那么久”

另一位食品银行志愿者 66 岁的 Pam H 说:“我们看到很多单身人士有吸毒和酗酒问题和缓刑问题,但现在我们也看到了养老金领取者。

“我们以前很少看到老年人来这里,但现在他们来了,这让我心碎” ”

44 岁的康复协调员 Sian Dunstan 说:“我对政治了解不多,也不投票,但我一直认为劳动是为工人准备的。

'现在,我不知道。我不敢相信他们从养老金领取者那里拿走了冬季燃油费。冬天结束时,死亡人数将会上升。

“我与那些与毒瘾作斗争的人一起工作,我知道有些人负担不起为了给家里取暖,他们的生活没有天然气,因为太贵了。

“我的儿子、他的伴侣和他们的两个孩子已经和我住在一起了三年了,因为伯明翰市议会无法为他们提供任何东西。日子非常艰难。”

41 岁的食品银行经理劳拉·琼斯 (Laura Jones) 即将离开伯明翰去威尔士山谷照顾她的母亲。

她说:“第 114 条(议会破产)产生了巨大影响。

“当我们想要扩大我们的工作范围以提供帮助和建议以及简单地分发食物时,他们在为食品慈善机构提供资金方面不得不勒紧裤带。

“很多人投票给工党,认为这会给他们带来有益的改变,但只有时间才能证明他们的预算会产生什么影响。

“他们的国会议员在当地非常积极主动和支持,但当涉及到政府时,他们会遇到阻力,要维持联络中心等基本服务需要付出巨大的游说努力。”

垃圾是《每日邮报》访问伯明翰郊区时,街道上堆积如山

来自工作和养老金部的数据发现,46% 的儿童(其中约 3,400 名)生活在贫困中(霍奇希尔)l

来自工作和养老金部的数据发现,46% 的儿童其中大约 3,400 人生活在霍奇山 (Hodge Hill) 的贫困之中

她说,许多人现在正在报名参加食品包——该计划每年可收取 1 英镑1 次订阅,用户可以从超市领取 4 英镑盒的新鲜食品。

这比使用食品银行低了一步,提供了更大程度的尊严,而且,根据伯明翰的食品正义网络,现在有一个等候名单。

至于工党承诺不再对劳动人民加税,这引来了嘲笑当地一家电子烟商店。

43 岁的车库工程师卡洛斯·哈里索斯 (Carlos Harrissos) 说:“我知道日子很艰难,但他们从各个方面都在敲诈我们。”

近年来,他的家庭预算急剧上升,尽管他和妻子全职工作,但他们仍很难负担起他们曾经认为的基本生活费用。< /p>

这位两个青少年的父亲说:“五年前我的房租是 720 英镑,现在是 980 英镑。以前煤气费和电费每月 80 英镑,现在是 196 英镑,我们过去每周在食品店花费 80-90 英镑,现在是 150 英镑。

“我每周工作 60 小时,以养家糊口并负担得起假期。

“我们不出门不再需要吃饭和酒吧,也不再需要提早安排圣诞节。”

他和他的伴侣都戒掉了电子烟,都是为了健康以及财务原因,所以他对柜台后面的人告诉他的预算感到震惊。

30 岁的克里斯·兰姆 (Chris Lamb) 解释说,税费为 2.20 英镑每 10 毫升电子烟液体预计在 2026 年上市,这意味着价格将增加两倍以上。

“我认为他们正在努力恢复留下的黑洞”他说,“但价格上涨将是荒谬的。

41 岁的食品银行经理 Laura Jones 即将离开伯明翰去照顾她的母亲威尔士山谷

41 岁的食品银行经理劳拉·琼斯 (Laura Jones) 即将离开伯明翰前往在威尔士山谷照顾她的母亲

Josh Neicho,42 岁,(如图)是一名通信工作者,他补充道:“我们需要花费数十亿美元来为人们的房屋做好隔热工作”

Josh Neicho,42 岁,(如图)是一名通信工作者,他补充道:“我们需要数十亿美元用于绝缘人们的家'

Hodge Hill 的燃料贫困率和儿童贫困率全国最高

霍奇山的燃料贫困率和儿童贫困率全国最高

附近一栋浅棕色混凝土建筑的窗户MailOnline 访问该地区时一座教堂被毁

浅棕色混凝土窗户当 MailOnline 访问该地区时,教堂附近的建筑物被破坏

伯明翰曾经是工业强国,但现在是全国就业机会最少的城市

“他们想让孩子们被高价挤出市场,但这确实会打击中下阶层和其他试图戒烟并节省一些英镑的工薪阶层。”< /p>

来自工作和养老金部的数据发现,霍奇山 46% 的儿童(其中约 3,400 名)生活在贫困之中。

三个孩子的母亲 Mimi Blested,39 岁,健康和社会工作者阿尔护理学生说:“一切都在上涨,所以我们必须做出艰难的选择。对于很多人来说都是一样的。我看到他们在收银台时无法支付购物费用。这太令人难过了。”

69 岁的拉里·柯蒂斯 (Larry Curtis) 牧师在霍奇山 (Hodge Hill) 的浸信会教堂经营一家食品银行,他说:“我们开始经营一家食品银行就在一年多前,因为有很多人需要帮助。

“我在这里已经 35 年了,我认为人们现在过得更好了,但年轻人家庭确实捉襟见肘,如果有人失业,他们很快就会陷入困境。”

Josh Neicho,42 岁,通讯员工人补充道:“我们需要花费数十亿美元来为人们的房屋做好隔热处理。有钱人这样做,议会也在这样做,但中间有很多人确实在苦苦挣扎。”

对于 Hodge Hill 的许多人来说,改变来得不够快,他们正在乞求有机会看到自己的好运。

但政客们告诉他们要等几年才能看到变化,这并不现实对他们中的许多人来说还不够好。 

39 岁的社区外展工作者 Toqueer Quyaam 解释道:“人们对工党感到失望。 

'人们已经经历了 14 年的紧缩政策,现在他们被告知还要再等 10 年才能看到好处。人们等不了那么久。 

第 4 频道伯明翰雷切尔·里夫斯
澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛