澳洲“我最担心的是在被清白之前我就会死去”:在经历了一场令许多人心碎的磨难之后,安·格洛格女士描述了被她帮助过的人指控贩卖人口所带来的痛苦

在澳大利亚中文新闻




不到一个月前,Dame Ann Gloag 因大出血被紧急送往爱丁堡西部综合医院。 

这位 81 岁的慈善家兼女商人与丈夫大卫·麦克利里 (David McCleary) 度假归来时,她正在该市机场的护照检查处排队。生病了。

“流了很多血,”她说。 “我想,‘就是这个吗?’”

Dame Ann 被消防队带出机场,并在医院住了三天。< /p>

'这只是一条不知何故破裂的动脉。我现在很好,”这位杰出的女士轻轻一挥手,仿佛在说,“没什么大惊小怪的”。

“但是,你想知道,”她沉思道。 “是不是,突然间,我的整个身体都在‘唷,结束了’。”我不知道。”

她所说的“它”是指在警方调查人口贩卖指控时,她陷入了四年来陷入的卡夫卡式噩梦。她支持的一些年轻男女通过教育奖学金从肯尼亚来到这个国家,反对她。

Dame Ann Gloag,81,wa我们赶往爱丁堡西部不到一个月前发生大出血的综合医院

Dame Ann Gloag,81 岁不到一个月前,因大出血被送往爱丁堡西部综合医院

这个小小的女人,在没有任何宣传或大惊小怪的情况下,去年 1 月,她向慈善机构捐赠了惊人的 6200 万英镑,与她 74 岁的丈夫、49 岁的女儿莎拉和 55 岁的女婿保罗·麦克尼尔一起被指控。

没有人相信这一点。前首相戈登·布朗的妻子莎拉是最早站出来支持她的人之一,她说:“戈登和我认识安·格洛格很多年了……她是一位出色的活动家,也是一位默默无闻、慷慨的慈善支持者。”这些指控根本不成立。”

对于任何有正义感的人来说,他们没有这样做,但苏格兰警察局人口贩运部门的官员彻底追查了这一点不过还是个正派的女人。她的家遭到搜查,电脑和文件被没收。

在她 80 岁生日后的几周内,她在福尔柯克警察局接受了长达八个小时的审讯。她的指纹被采集,她的嘴被擦拭,她的名誉被毁。

“当女警官暗示我试图画自己时,我认为很伤人这些年来,我一直是特蕾莎修女,但这(人口贩卖)正是我所做的,”安女士说道。 “她说,‘这就是事实,不是吗?’事实并非如此。值得庆幸的是,上个月,当皇家办公室宣布“不会起诉”时,常识终于占了上风。

苏格兰最富有的企业家之一汤姆·亨特爵士表示警方花了这么长时间来调查一名“在慈善工作和生意上做出的贡献超过苏格兰任何人”的女性,这是“国家耻辱”。

“[想象一下]压力,”他补充道。

一周后,Dame Ann 遭受了严重的健康恐慌。

'你知道我最大的恐惧吗?'她现在说。 “在我被清除之前我就会死。”如果你年轻时名誉扫地,你还有机会洗刷罪名,因为你还有时间。

Dame Ann 和她的兄弟 Brian S 爵士外在¿90 年代,两人推出了一个只有两辆巴士的运输团体

Dame Ann 和她的兄弟布赖恩苏特爵士在 90 年代。两人成立了一个只有两辆巴士的运输团体

Beaufort, one of Dame Ann's two castles, near Inverness and Kinfauns

Beaufort,Dame Ann 的两座城堡之一,靠近因弗内斯和 Kinfauns

'但这种情况持续了很长时间,在我最低谷的时刻,我想,'我们永远不会得到正义。我可能会死,而我的家人将永远不会被洗白。”这不是一个好主意。”

安夫人是苏格兰最富有的女性之一,据报道她与她的兄弟布莱恩·苏特爵士分享了 7.3 亿英镑的财富,他们在 1980 年代创立了国际运输公司 Stagecoach。

她有 6 个孩子、13 个孙子和 14 个曾孙。家人希望她能站起来多休息——她在我们见面前几天才出院——但她决心继续进行这次深度采访。

穿着蓝色绒面革靴子、牛仔裤和时尚西装外套,她充满活力,我怀疑部分是因为愤怒。

安女士是一位非常注重隐私的女性,她很少邀请记者进入她的家,但她深爱着她的丈夫、女儿和女婿,并且她很惊讶他们被她视为自己一部分的人拖入了这件事。

因为她非常关心她的慈善信托 The Gloag Foundation 支持的学生。

她给他们吃的、住的、穿的。他们在她的泳池里游泳,在她的餐桌上吃饭。她给了他们公交车票、笔记本电脑、手机,甚至小提琴课程。该信托基金还为他们的签证、大学费用和每年回国的机票支付了一小笔钱。

安女士的慷慨之举使得七名学生中的一位指责她侵犯了他们的人权,并指责她侵犯了他们的人权,并在她位于佩斯郡的宏伟的金福恩斯城堡中度过了封锁——车道上停着宾利车,墙上挂着艺术品。 

他们和她的孙子们一起喝啤酒,和她 40 岁的养子彼得一起看足球,彼得在肯尼亚内罗毕遭遇悲惨车祸后 15 岁几年前,她卧床不起。

我被带到这座巨大但温馨的城堡的侧翼,通过她的项目的 47 名学生中的一些人住在那里。壁炉里的柴火在熊熊燃烧。客厅铺着厚厚的蓝色格子地毯,卧室舒适,小厨房配有洗碗机和微波炉,可以用来吃零食。

“这些都没有产生任何效果”感觉,”安女士说。 “即使没有住宿、笔记本电脑、冬衣之类的东西,他们的大学费用每年也在 6,000 到 12,000 英镑之间,而他们的签证费用也超过 1,000 英镑。

'如果你是一个人贩子,你这样做是为了赚钱,不是吗?好吧,我一定是最大的失败的人贩子,因为我花了一大笔钱支持人们来到这里。我的商业记录并不差,不是吗?你认为如果我是一个人贩子,在算完账后,我会认为这是一笔划算的交易吗?”

她把手放在了空气中充满了愤怒。手指上的钻石在阳光下熠熠生辉。它们的尺寸与我的厨房瓷砖一样大。它们是真的吗? “是的,”她说。

她曾是一名护士,在珀斯议会庄园的一个没有电视的家里长大,她承认,当她看到电视时,她会掐自己。她认为自己是多么“幸运”。她拥有两座城堡,因弗内斯附近的博福特城堡和金福恩斯城堡,以及在马略卡岛的一所房子。

她是一名忠诚的卫理公会教徒,她的父亲是一名公交车司机,她的母亲教会传教会的领袖。小时候,她为非洲贫困的孩子们编织毯子,看着妈妈把果酱、汤或任何她能剩下的东西送给比他们更穷的邻居。

今天,Dame Ann 的 Gloag 基金会支持“预防或减轻贫困以及鼓励英国和海外教育、健康和宗教进步的项目”。

作为一名病房修女,她度过了一段最快乐的时光,之后她在马拉维建立了一家烧伤医院,并于 2002 年创立了肯尼亚儿童之家,每年为 1,500 多名儿童提供支持。

六年后,她成立了 Freedom From Fistula 组织,为非洲各地 30,000 多名妇女和儿童提供免费医疗服务,包括长时间难产后的手术。

Dame Ann 还于 2002 年在内罗毕为孤儿和被遗弃儿童创立了乔纳森·格洛格学院 (Jonathan Gloag Academy),在该市世界上最大的贫民窟基贝拉 (Kibera) 开办了一所容纳 600 人的学校,并在这些指控提出之前为年轻的非洲人提供奖学金去苏格兰学习。

“我们像对待我们的家人一样对待他们,”她说哎呀。 “我们邀请他们参加家庭活动——婚礼、生日。我们在这里举办过一些相当大的聚会。我可以给你看他们在大帐篷里和露露这样的人跳舞的照片。

'所以,这很难接受。我想我最初的压倒性感觉是愤怒,因为我感到被背叛了。我也很困惑。说我侵犯了他们的人权,这让他们很受伤。我对待他们非常非常公平。我当时想,“他们到底为什么要这样对我?”。

她相信内政部可能提供了一些关于这个问题的线索网站,其中白纸黑字地详细说明了针对人口贩运“潜在受害者”的建议和帮助。

安夫人在白金汉宫从安妮公主那里获得了爵位2019 年 2 月” class=

安夫人于 2019 年 2 月在白金汉宫从安妮公主手中获得了爵位

Stagecoach 百万富翁和慈善家是一位非常注重隐私的女性,很少邀请记者进入她的家

这位驿站马车百万富翁和慈善家是一位非常注重隐私的女性,很少邀请记者进入她的家

利润丰厚的生意:为原告提供住宿和生活费。他们可以接受医疗、咨询,并获得法律援助,以获取从寻求庇护到向政府索赔等各个方面的建议。

他们还得到帮助对他们所指控的人提出民事索赔。

正如 Dame Ann 本人所说:“无论您住在城堡还是居住在平房,人们需要了解这可能发生在他们身上。如果您阅读内政部网站,就会非常清楚自称人口贩运受害者的人需要确定什么以及他们可以获得什么赔偿。

“我关心的是那些出于善意试图帮助他们但不知道像我一样容易陷入困境的人。

'我花了 200 万英镑来捍卫这一点。大多数人都做不到这一点。”

对 Dame Ann 的指控是在 2020 年提出的,当时她发现一名个体户清洁工从她的手提包中偷走现金。 。她告诉这名与其他六名申诉人大多数来自同一肯尼亚族群的妇女立即离开城堡,但没有向警方举报。

“我犯了一个巨大的错误,”安夫人说。 “如果我报警,事情可能会大不相同。”

Dame Ann 第一次知道自己正在接受调查是在 2020 年,当时她以前的学生(现在是一名航空工程师)告诉她,她接到了一名侦探的电话。

“他问了一些关于我的奇怪问题:我对她不好?我喂她了吗?我允许她离开家了吗?她告诉他,他很荒谬,我只照顾过她。

'此后侦探不想和她说话。 '

许多接受 Gloag 基金会帮助的年轻男女都热衷于为这位对他们的生活产生如此巨大影响的女性提供担保。< /p>

其中一位在加入该项目时还是个孤儿,他说她为他所做的一切简直就是“奇迹”。他现在是一家慈善机构的首席执行官,已婚,有孩子,经常回来看望他视为母亲的女人。

“我没有有父母,所以安收养了我,爱我,就像我是她和丈夫大卫的亲生孩子一样。她支付了我的婚礼费用,当我的第一个儿子即将出生时,她在凌晨 13 分到凌晨 1 点给我打电话,告诉我不要担心,因为我知道我会担心。所发生的事情是不公平的。安充满爱心,而且非常诚实。这已经影响了她。我认识其中一些人,相信他们串通一气,要么获得英国公民身份,要么从安那里获得金钱。

“不幸的是,腐败植根于我们的文化中”肯尼亚。我认为原告可能认为她想要和解因为她的名誉受损,但安很坚强。”

但调查仍在继续,人口贩运部门的官员采访了过去和现在的学生,以及彼得的照顾者、她的秘书和工作人员。

“如果有人提出这样的指控,我理解他们有责任进行调查。我对此完全满意,但令我困扰的是,他们完全无视任何对我持积极态度的人的证据。”

2021 年 12 月四名警察突袭了城堡,拿走了电脑和文件。他们于上午 7.30 到达,当天 Ann 正在为她投资办公室的 30 名左右的员工举办年度聚会。

毫无疑问然而,她取消了聚会。

“警察把所有这些东西从后门搬了出来,我们正在玩像“停公共汽车”这样的游戏(有点像音乐椅)。当安夫人告诉我这件事时,她的眼睛充满了幽默。

“在我被指控之前,我没有感到压力,”她说。

去年 1 月 23 日,Ann 女士及其丈夫、女儿和女婿在福尔柯克警察局接受采访。他们的法律团队建议他们接受“无可奉告”的采访。在苏格兰,与英格兰不同,这样做很常见,并且不会影响您的情况。

'这是我第一次意识到发生了什么说——诸如“你没有喂它们”和“它们不能自由走动”之类的话。最困难的部分是不得不说“无可奉告”。我很想说他们每年都有公交车票和回家的机票。

“他们会像我的孙子们一样乱七八糟 -自己清理干净,带狗出去,晚上锁好门,关灯。我不认为这是不合理的。

“如果他们找不到兼职工作,他们会得到零用钱来帮助做家务,例如搬来原木或在花园里帮忙。那么,廉价劳动力在哪里?”

安女士告诉我,在整个八小时的采访中,她从未想过自己会被收费。

“调查尚未完成,”她说。 “当然,他们应该回去询问那些他们选择不正式采访并对我持积极态度的人?这就是我所困扰的事情。”

当一名女警官在采访结束时指控 Ann 女士时,她处于震惊状态。 “我不会让她通过哭泣或表达我的感受来获得满足。

“可耻的是他们会采集指纹并用棉签擦拭你对于DNA。这就是当你是罪犯时会发生的事情。”

阅读更多内容

独家 Dame Ann Gloag 对“有史以来最大的缝合”的愤怒' 随着人口贩卖指控的取消

文章图片

当接受《每日邮报》采访时,苏格兰警方发言人表示:“所有投诉均已得到充分调查,我们的报告已提交给 COPFS(皇家办公室和检察官财政服务处)。”

当他们从警察局被释放时,安夫人终于在床上和丈夫的怀里哭了,主要是出于愤怒。

第二天早上她醒来,发现他们成了每家报纸的头条新闻,门口还有记者。

“我们没想到会这样。我们都认为这是我们、我们的律师和警察之间的事。你的声誉是你拥有的最有价值的东西。”

接下来的 19 个月,她说,是“艰难的”。

'我们是一个亲密的家庭,所以我们立场坚定。我的兄弟 [布莱恩爵士] 会打电话重复他见过的人说过的话,“他们只是想让你知道他们认为这是什么垃圾”。

'这么多人为我们祈祷——我是说成千上万。我也很幸运,我有一个庞大的团队,这样我就可以为自己辩护,但我花了几个月的时间回顾我与律师的生活。你做了什么?你捐了多少钱?'

上个月,当安女士正开车去度假时,皇家办公室公布了一年的决定——她被指控后一半。 “我一直在睡觉或住院,但我们会庆祝,”她说。 “我只是想让人们意识到,他们可能会像我一样处于最糟糕的境地。这个国家很善良。我们认为,“我可以做这个或那个来帮助某人”。

“但是全国各地有如此多的寻求庇护者,有些人看到[人类]贩运法]作为一个机会。我不应该告诉内政部该怎么做,但需要研究法律,或者至少应该改变他们网站上的一些措辞。这可能会成为一种流行病。”

自指控提出以来,安夫人尚未返回肯尼亚,奖学金计划也已暂停。她说她将花“至少六个月”的时间来回顾自己未来为慈善事业所做的事情。

“我不想急于做出一个决定,”她说。 “有一种愤怒,因为我没有做错任何事,但仇恨燃烧是没有意义的。我不会让极少数人毁掉我们所做的一切的遗产。我不会成为角落里颤抖的残骸。我不是雪花。我的生活很幸运。”

爱丁堡
澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛