澳洲意大利威尼斯:这座城市的魔力及其面临的悲剧

在澳大利亚中文新闻




此故事是《星期日生活》10 月 20 日版的一部分。查看全部14 故事

2017 年圣诞节和新年期间,尽管天气又冷又湿,位于威尼斯圣马可市中心的一家小冰淇淋店却挤满了人。我去那里是为了研究我的书《威尼斯酒店》。当我们的冰淇淋被舀进纸杯时,我对柜台后面的中年男子说,运河里的水溅到建筑物上的方式让我着迷,几乎与一楼窗户一样高。< /p>

“水和石头是魔法,也是悲剧我们的城市一下子就变了。”  “ src =“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.147%2C$multiply_0.7725%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_181/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto /8579248dd4608236d0319de0c69a8c0bde2afc74

“水和石头既是我们城市的魔力,也是悲剧。” 图片来源:Ivan Bastien Photographe / Stock

“你在世界其他地方看不到这一点,”我说,着迷。 “水和石头的结合,真是神奇。”

“是的,”他同意道。 “水和石头既是我们城市的魔力,也是悲剧。”

当他按下收银台,我们用小木勺品尝冰淇淋时,他解释说,大型客船航行每天进入运河都会产生波浪,侵蚀建筑物的沙子和粘土地基。

“当我年轻的时候,要进入这间公寓需要五级台阶。”他用下巴指了指运河对面的建筑物。现在,通往前门的台阶只剩下一个,台阶本身也部分淹没在水里。

“很快,那个台阶也会消失。不久之后,这座建筑将无法安全居住,有一天它会倒塌。”

正在加载

以前在威尼斯呆过的时候,心里只有这样一个抽象的想法:城市正在下沉。我在电视上看到洪水淹没了主要广场的画面,以及游客穿着雨衣在主要街道上竖起的木板上闲逛的画面。我听说过 MOSE 项目,这是一个旨在抵御 acqua alta 的水下门系统,并且知道它自 20 世纪 80 年代以来一直受到繁文缛节和腐败的困扰。

我最初决定将故事背景设定在威尼斯,因为那是我喜爱的城市。我想写的是凌乱、混乱、美妙的 Libreria Acqua Alta,这家书店里有真人大小的贡多拉作为书架,猫在柜台上睡觉。我想包括圣马可大教堂令人惊叹的哥特式建筑、隐藏的孔塔里尼德尔博沃洛宫(Palazzo Contarini del Bovolo),其蜿蜒的楼梯看起来就像蜗牛壳,墙上的洞bacari您可以在深夜偷偷喝一杯,或者在清晨前往里亚托市场,那里有最新鲜的海鲜等待着那些勇敢地抵御从水面吹来的寒风的人。我希望再现现在成为旅游热点的犹太区的历史、穆拉诺小岛运河两旁色彩缤纷的建筑,以及一年一度威尼斯电影节举办地丽都的美丽。广告

水位上升的速度有多快以及如何上升直到我与当地人交谈后,我才意识到威尼斯正处于永远消失的边缘,他们面对如此迫在眉睫的威胁时表现出的坚忍让我感到惊讶进入灾难。我意识到我的小说需要讲述的不仅仅是一个眼花缭乱的游客眼中的威尼斯。

我必须分享出租车司机的故事,当 Airbnb 占领这座城市时,他被高价赶出了城。喉咙,他每天往返威尼斯都要缴税。 “他们因为我们在这里工作而惩罚我们,”他说。

水位上升的速度有多快,威尼斯的水面有多少直到我与当地人交谈后,我才意识到永远消失的边缘。

TESS WOODS

我从一位精品酒店老板那里得到了灵感,他将跑步与跑步进行了比较他的业务与 Airbnb 竞争,一个经营柠檬水摊的孩子与可口可乐争夺顾客。

我写了一些工匠的故事,他们花了数周时间制作传统的威尼斯面具或用穆拉诺玻璃制作复杂的珠宝,他们坐在空荡荡的商店里,向我解释说,游客纷纷涌入快闪店,囤积廉价的山寨产品。

越来越少的威尼斯人绝望地看着大型游轮不断驶来。日复一日的停靠,每一次都造成了严重的污染,并破坏了城市的基础,而且古老的石铺路被每周超过 100,000 名游客磨损,其中许多人都是一日游者,对促进当地经济几乎没有贡献。正在加载

自从我七年前的研究之旅以来,意大利政府已经实施了一些变革,试图拯救这座城市。 2020年,政府宣布该泻湖为国家历史古迹,并禁止大型游轮进入运河。 MOSE 项目最终投入运行,并已被用于控制洪水 50 多次,尽管这在很大程度上被视为临时解决方案,而不是长期解决方案。运送游客的汽艇正在从燃油转向电动。

2023 年,威尼斯一日游游客征收 5 欧元的旅游税。然而,这项税收的有效性仍存在争议,因为 2023 年前往威尼斯的游客比以往任何时候都多。 FairBnb 合作社的兴起为游客提供了一种将 50% 的美元用于当地可持续发展项目的方式。一些人认为这些措施太少、太晚。尽管如此,威尼斯的未来仍然严峻。

需要采取更加全球性的应对措施。大规模减少排放是唯一能够阻止或至少减缓威尼斯周围亚得里亚海水位上升的方法。但威尼斯人的呼声似乎被置若罔闻。水位稳步上升,科学家们预测,到 2100 年,圣马可将永久淹没在水下,无法居住。

如何在不让读者感到沮丧的情况下写下这一切?通过艺术。我以著名的威尼斯艺术展“双年展”作为我虚构的“威尼斯崛起”展览的灵感,来自世界各地的艺术家展示了他们的艺术作品,以突出困扰这座城市的环境问题。

进入 < i>《威尼斯酒店》,以威尼斯崛起艺术展为背景,我为冰淇淋店老板、酒店老板和出租车司机以及其他充满活力的故事发声,我被温暖、坦诚和一种潜在的紧迫感。

我希望我对那些在街上和水上停留的威尼斯人公平对待,希望读者不仅会爱上浪漫和美丽,甚至爱上威尼斯的魔力,但离开时会渴望做点什么来帮助这座城市摆脱悲惨的命运。

苔丝·伍兹的《威尼斯酒店》(企鹅)现已上市。

威尼斯酒店(企鹅)现已上市。 p>

充分利用每周日早上发送到您收件箱的Sunday Life杂志。在此注册我们的免费新闻通讯。


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

六个没有人群的欧洲目的地

澳大利亚这个故事是 10 月 20 日版《星期日生活》的一部分。查看全部 14 故事。 无论什么让你前进 – 文化、美食、巴洛克式大教堂、海滩、荒野 - 这里有六个欧洲目的地,带您远离人迹罕至的 ...

中文新闻

首都领地选举中不会组建多数政府

澳大利亚"> 工党在澳大利亚首都地区长达 23 年的权力掌控正面临危险——随着计票工作的继续进行,独立选票的急剧上升使堪培拉自由党距离组建政府已经很近了。 现阶段,工党最有可能组建少 ...