澳洲《复仇的问题》：在 BBC 将他们从《体育问题》中淘汰四年后，苏·巴克、马特·道森和菲尔·塔夫内尔在现场舞台表演中重聚

在澳大利亚中文新闻



这是一个娱乐节目的想法。将两队不同学科的体育明星放在观众面前，向他们提出体育问题，这些问题可能会引发讨论、戏谑、激烈的竞争和普遍的欢乐。

当然，您需要一名裁判 – 一个有幽默感但也有能力维持秩序和赢得尊重的人。稍微有点“校长”的氛围也不是什么坏事。哦，如果他们有一本通讯录，里面装满了著名的体育朋友，可以邀请他们作为客人，那就更好了。

这是明年，一场全新的现场体育问答节目将在全国巡回演出，由苏·巴克 (Sue Barker) 领衔，马特·道森 (Matt Dawson) 和菲尔·塔夫内尔 (Phil Tufnell) 带领团队。节目名称？一个关于……的问题。或者更确切地说，直到当天很晚——媒体上已经发布了公告，门票正在出售——“出于法律原因”才被更改。现在称为苏、马特和菲尔现场！团聚之旅。

全新的体育竞猜直播节目将于明年全国巡演，由Sue Barker 与 Matt Dawson（左）和 Phil Tufnell 领导的团队

当时的原始标题是多么厚颜无耻啊。 “这不是我想出来的，”苏微笑着指出，无需提醒，她在 BBC 标志性的体育问题节目中主持了 24 年，直到 2021 年被解雇，她的球队担任队长马特和菲尔，降级。当时引起了相当大的混乱，粉丝们惊愕地发现，这种久经考验的格式被认为需要彻底改革，以至于修改后的版本（从标题中删除了“A”）几乎无法辨认。

苏、马特和菲尔——网球、橄榄球和板球运动领域的传奇人物——悄然离场，英国喜剧演员帕迪·麦吉尼斯 (Paddy McGuinness) 占据了他们的座位曲棍球明星 Sam Quek 和前英格兰橄榄球联盟球员 Ugo Monye。批评者表示，新阵容永远行不通，并对麦吉尼斯缺乏体育资历尤其不满。对比赛形式的重新构想——向非运动员的嘉宾开放，并引入新的比赛项目——也遭到了观众的恐惧。最终，他们用电视遥控器投票。

去年，收视率从苏任期结束时的四五百万下降到了以下水平百万大关之后，不可思议的事情发生了：整个节目被搁置，BBC 宣布在可预见的时间内停止制作。 BBC 发言人表示“这不是终场哨声”，未来有可能回归。不过，考虑到这部剧悠久的历史和地位，这真是令人悲伤。

但这是什么？有人抢到球然后跑掉了吗？苏、马特和菲尔太有礼貌（也很精明），不会说出这样的话，但事实上，他们正在热身，即将坐在他们熟悉的座位上（尽管是在现场舞台而不是在电视演播室），这一点说明了这一点全部。他们承认观众会发现这个舞台表演的一些内容很熟悉——尽管 51 岁的马特很快强调这是一个普通的体育测验而不是抄本（这可能会让 BBC 律师尖叫“知识产权”）。

阅读更多内容

苏·巴克 (Sue Barker) 表示，她对运动员无法体验体育问题感到“失望”

'这种格式在酒吧、俱乐部和家里被复制。这当然不是重新发明体育测验，但这是一个让人们了解我们三个人的机会。”他说，这个节目的诞生是因为电视节目的粉丝询问他们一直在做什么，明确表明他们在做什么。错过了。

68 岁的苏说的那个厚颜无耻的头衔与她无关？好吧，对于想知道这部剧与原版有多接近的粉丝来说，它现在有了新的标题，而且格式也不同了，每一轮都有替代品土生土长的名字。另外，还有一些你在电视上从未听过的故事，还有观众互动元素。

无论节目叫什么名字，拥有这三个人是多么光荣的事情回到一起。今天他们之间的聊天很温暖、很搞笑——而且很熟悉。 58 岁的菲尔将其比作更衣室的玩笑。尽管过去几年他们的日记并不空虚（他们都有体育评论和慈善承诺），但《体育问题》填补了空白。 “这是我最怀念的运动，”这位前旋转投球手说道。 “我并不怀念被澳大利亚人击败的感觉，但我确实怀念在更衣室里和朋友们一起玩耍的时光——这就是复制品。”

Tuffers，据他所知，BBC 节目在体育界无可争议地受到推崇。他说，“不是当我被选中为英格兰队效力时，而是当我被邀请参加《体育问题》节目时，我就知道我在体育界取得了成功。”

那么谁能责怪他们想要提供制胜公式呢？他们之前确实曾涉足体育问答游戏——去年还有另一场名为“加时赛”的现场巡演——但这一场似乎更接近原版，尽管可能更有趣，因为不担心家庭内容、广播分水岭或BBC 内容指南。会不会更加有伤风化？

‘是的。没有过滤器，”苏说。 “我们过去常常做外拍节目——任何看过这些节目的人都会知道那是一场笑声。这将是完全未经编辑的；一切都在那里。”

他们确实承诺会让人回忆起电视节目中的有趣时刻 - 但他们也有一个警告。 “我们有很多故事，但显然不能使用 BBC 播放过的任何内容。”他们问过吗？在这种情况下会获得许可吗？苏摇摇头。 “我很庆幸这不在我们的工作描述中。”

我们在这里谈论的是什么样的回忆？苏最喜欢的一些时刻涉及团队之间的讨论，当时“神秘嘉宾”剪辑（原剧中的一个坚定的回合）涉及有人接受按摩。其中一次争论非常激烈，以至于菲尔的队友都背弃了他。今天，他们坦言，他们最有趣的一些时刻发生在镜头之外，这可能会在节目中揭晓。菲尔提到了一次喝得酩酊大醉的午餐，他被怂恿做出动物印象。 “我不能透露太多，这会破坏故事，但我们只能说午餐时喝了饮料，我们得意忘形，差点就清空了一家老牌餐厅。”

显而易见的是，这三个人本来就已经是亲密的工作伙伴了，但当他们受到《体育问题》的启发时，他们的关系变得更加亲密。 “这是真正的友谊和同志情谊，”苏说。 “即使我们停止演出，我们也会聚在一起吃午饭，我们还有一个 WhatsApp 群组。”

当他们实际上被解雇了。但他们是否在非常困难且非常公开的过程中互相帮助？ “我们做到了，”苏说。马特补充道：“我们绝对支持彼此，无论好、坏还是冷漠。当事情进展顺利时，我们都会庆祝。不幸的是，当这一切结束时，我们必须像所有亲密的朋友一样互相照顾。'

Sue、Matt 和菲尔 - 网球、橄榄球和板球等各自运动领域的传奇人物 - 出现在《体育问题》

他们的退出处理方式令人震惊。这是一个公开记录的问题，苏首先被告知节目将进行更新，并引入一个更年轻的团队。然后她被要求说离开是她的选择。她拒绝了。三年过去了，她坚称“没有任何不愉快的感觉”，但处理此事的方式仍然令人恼火。 “我们是做工作的员工。如果他们想做出改变——电视需要发展，这是正确的——他们有权利。我们都毫不介意地被告知“你的时间到了，就这样了。”但我们不会做的一件事就是说这是我们的决定。”

对于苏来说，这对观众来说是一种伤害。 “我们三个人都很喜欢这部剧，我最不希望任何人认为我们想离开它，因为我不会这么做。我会的很高兴能永远这样做。”

她继续为 BBC 工作，尽管当她收到一份代表温布尔登的新合同时，她拒绝了。她曾说过，她想“走向巅峰”，并掌控自己职业生涯何时结束的决定。今天她很乐观。 “没有什么工作是永远的。你必须为下一代腾出空间。这只是一个什么时候去合适的时间的问题。我做了《体育问题》24 年。我参加了 30 场温网。没有什么可抱怨的。对于温布尔登来说，感觉正是时候。”

但今年她被安迪·穆雷的送别活动吸引回来，对此她笑了起来。 “永远不要说永远，”她警告说。 “永远不要说一切都结束了。”

必须询问他们现在对前雇主有何看法。最初对 BBC（部分）标题的挪用确实让 Beeb 觉得这次冒险就像是一次巨大的两指攻击。也许是复仇的问题？苏坚持不同意，对于她喜爱的这部自 1970 年开始播出、是她童年生活的一部分的节目不再播出，她似乎感到悲伤而不是愤怒。

苏说：“一场精彩的演出被搁置，真是令人难以置信的悲伤。”我们绝不希望它受到伤害。我们希望它会永远持续下去。我们希望他们能把它带回来。”由他们掌舵？或者苏会拒绝这份工作吗？ “这对我来说是不行的。”

这三个人对他们的版本被取代的这部让观众大出血的节目有何看法？马特对此表示同情，他指出，在封锁时期，缺乏演播室观众对演出造成了严重影响。 “就像在体育运动中一样，有些事情是你无法计划的，比如天气，这些事情超出了教练的控制范围。”

苏如是说对我们来说太难回答了。电视是一项艰巨的工作，当收视率下降时，恐慌就会开始。我不知道谁在做决定，我也不想指出哪里出了问题。”

然后她坦白承认。 “这对我来说太痛苦了，无法观看。我看到了收视率，最后他们没有太多选择。”

观众还想看这部剧吗？他们坚信这一点，而这场现场演出的门票销售将是布丁的证明。她已经和安迪·穆雷签约了吗？ “还没有，但我正在努力。我需要让他离开高尔夫球场，”她说。 “让他和蒂姆·亨曼加入对方球队会很好，不是吗？”

更大的问题是我们是否会在电视上看到苏。你会觉得这一定是一份非常好的工作机会。 “我永远不会正式退休，”她说。 “有人向我提供了重返电视界的工作机会，但我认为我无法比现在的工作做得更好，而且你总是需要不断向上。”

苏、马特和菲尔现场直播！留尼汪之旅将于 2025 年 3 月 1 日开始。门票现已从 MyTicket.co.uk 发售。

BBC
澳洲中文论坛热点