澳洲悉尼歌剧院的 DanceRites

在澳大利亚中文新闻




20 世纪 60 年代和 70 年代初,戈麦罗伊女歌手阿姨布朗温·斯皮里姆-霍伊 (Auntie Bronwyn Spearim-Hoy) 在莫里长大,官员们会不遗余力地试图摧毁土著文化。

“我们住在宣教营里。 ,”她说。 “语言是被禁止的。如果你说语言,他们就会带走你的孩子。于是,到了晚上,我们的父母就关起门来说着话。我有会说语言的哥哥姐姐,我们会听。”

后来,1976 年她父亲去世后,Spearim-Hoy 随家人搬到了 Mount Druitt。

<图class="_3ujPS _3x3-4 RMwbY _2XZQH" data-testid="image"><图片类=""><源媒体="(最小宽度:1024px)" srcSet="https://static.ffx.io /images/$zoom_0.094%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/6f6a86acdbf58628b1d8a0091599a3c1066bd33d,https://static.ff x.io/图片/$zoom_0.094%2C$multiply_1.9577%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/6f6a86acdbf58628b1d8a0091599a3c1066bd33d 2x 高度=“49” 4 英寸宽度=740 />Bronwyn Spearim-Hoy 阿姨(左二)与 Ngambaa Dhalaay 成员”。 src =“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.094%2C$multiply_0.7725%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/ 6f6a86acdbf58628b1d8a0091599a3c1066bd33d”高度=“390”宽度=“584”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.094%2C$multiply_0.7725%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$ x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/6f6a86acdbf58628b1d8a0091599a3c1066bd33d,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.094%2C$multiply_1.545%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2加元x_0 %2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/6f6a86acdbf58628b1d8a0091599a3c1066bd33d 2x

Bronwyn Spearim-Hoy 阿姨(左二)与 Ngambaa Dhalaay 成员。图片来源:Janie Barrett

“我母亲仍然担心他们会来把我们从德鲁特山带走,”她说。 “我说,悉尼是全新的。完全不同。我们可以像这里的其他人一样走路。她花了大约几个月的时间才最终有勇气继续教我们。”

斯皮里姆-霍伊此后将她一生的大部分时间都奉献给了与她自己的暴徒和其他人分享文化。她的全女性组织被称为“Ngambaa Dhalaay”,即“母亲的舌头”,让人回想起在母亲膝盖上学到的教训。

来自 Ngambaa Dhalaay 的 15 名舞者和歌手将于本周末在 Tubowgule(悉尼歌剧院前院)展示她们的文化)在 DanceRites 期间,这是 2015 年开始的全国原住民和托雷斯海峡岛民舞蹈比赛。

他们将与来自 40 多个国家和部落的近 300 名表演者和 18 个舞蹈团体一起参加。今年还将有来自佛罗里达州杰克逊维尔的美国原住民文化团体 Native Pride 的表演,他们是首次访问澳大利亚。

“这些舞蹈代代相传,”说斯皮里姆-霍伊。 “我的母亲是由她的父亲、她的母亲、她母亲的父亲、她母亲的父亲的母亲教导的。它还在继续。 [我们的祖先]听到了我们的声音,我们正在发送一条信息,说我们还在这里,我们正在让它活着。我们正在宣传并让人们了解我们的文化仍然存在,并且将永远存在,代代相传。”

<图片类=“”><源媒体=“(最小宽度:1024px)”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.092%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5 %2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/80fcd2d074413c34cf652c51111dc9bd77b05e1a,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.092%2C$multiply_1.9577%2C$ratio_ 1.5% 2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/80fcd2d074413c34cf652c51111dc9bd77b05e1a 2x" height="494" width="740"/><源媒体="(最小宽度:768px)" srcSet="https ://static.ffx.io/images/$zoom_0.092%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/80fcd2d074413c34cf652c51111dc9bd77b05e1一、https: //static.ffx.io/images/$zoom_0.092%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/80fcd2d074413c34cf652c51111dc9bd77b05e1a 2x" 高度= "512" width="768"/>去年 DanceRites 音乐节上约克角 ALLKUMO Malpa Paman 乐队的表演者。<图标题类= "_3CZmy">

去年 DanceRites 音乐节上约克角 ALLKUMO Malpa Paman 乐队的表演者。图片来源:Wayne Quilliam

广告

十八岁的 Mietta Spearim,其中一名年轻的 Ngambaa Dhalaay 舞者热衷于保存和分享她的文化。

“这对我们个人和整个国家来说意味着一切,我们为自己所做的事情感到自豪,”她说。 “没有它,我们就会迷失方向。如果你不知道你是谁,你就不知道你要去哪里。我们的文化和所有这些都非常非常重要。”

虽然 DanceRites 从技术上讲是一项评选获胜者并颁发奖品的竞赛,但对于 Spearim 来说,这项活动还有更深层的意义。< /p>

“我认为所有暴民聚集在一起并展示他们来自哪里是一件致命的事情,”她说。 “我们在成长过程中一直知道文化不是一种竞争,我们唱歌、跳舞、讲故事、绘画和聚会不是为了相互竞争,也不是为了金钱。我们这样做是出于对文化的热爱。”

DanceRites,10 月 19 日至 20 日。悉尼歌剧院前院。免费。


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

悉尼歌剧院的 DanceRites

澳大利亚20 世纪 60 年代和 70 年代初,戈麦罗伊女歌手阿姨布朗温·斯皮里姆-霍伊 (Auntie Bronwyn Spearim-Hoy) 在莫里长大,官员们会不遗余力地试图摧毁土著文化。 “我们住在宣教营里。 ,”她说。 ...

中文新闻

哈马斯已被斩首,但战斗会停止吗?

澳大利亚以色列国防军暗杀了哈马斯领导人叶海亚·辛瓦尔 (Yahya Sinwar),他被视为 10 月 7 日点燃中东局势的袭击的策划者,为停火谈判的希望注入了新的活力。 辛瓦尔之死也许是不可避免的。哈 ...

中文新闻

悉尼七处最佳待售房产

澳大利亚正在悉尼寻找您的下一个家?我们可以满足您的需求。 巴尔曼东格拉夫顿街 12 号和 12a 号 这两个并排的露台自豪地矗立在巴尔曼充满活力的村庄中心,每个露台都充满了阳光具有永恒 ...

中文新闻

在海外租车需要国际驾照吗?

澳大利亚9月份,我在意大利布林迪西机场的 Sixt 汽车租赁服务台排队,排在我前面的美国小伙今天过得很糟糕。 服务台后面的工作人员刚刚问道他向他申请国际驾驶许可证 (IDP),但他没有。他 ...

中文新闻

乘坐墨累山脉铁路步道非常轻松

澳大利亚黄金确实生长在维多利亚州东北部的树上。金色、深红色、朱红色和焦琥珀色。在我的自行车座上,秋天的落叶就像巨大的沙沙作响的绒球一样引人注目——当你高速行驶时,这会让人 ...