Ratcliffe-on-Soar：从很多方面来说，煤炭都是造就英国的商品。它推动了政治、帝国和贸易。它推动了工业革命，并创造了世界上第一个燃煤经济。
正是这个行业使几乎所有其他行业成为可能。从文化角度看，20 世纪 80 年代的矿工罢工——战后最大的劳资纠纷，也是英国煤炭开采历史上的转折点——仍然给英国蒙上了长长的阴影。
等待整修的窄船停在码头堆场，旁边是八座巨型冷却塔诺丁汉郡的 Ratcliffe-on-Soar 发电站由德国 Uniper 运营，是英国最后一个燃煤发电站。图片来源：Getty Images
周一，英国仅存的最后一座燃煤发电站将永久关闭，结束英国 142 年来对化石燃料发电的依赖。令人惊讶的是，这件事不会大张旗鼓，也不会多愁善感。
英国拥有世界上第一座燃煤发电站，即 1882 年位于伦敦的霍尔本高架桥发电站，英国将成为第一个停止使用燃煤发电的 G7 国家煤炭发电，比上届保守党政府 2015 年首次提出的目标早一年。
Ratcliffe-on-Soar 发电站位于伦敦以北 170 公里处，自 1968 年以来一直通过其四个发电站发电燃煤锅炉、八座巨大的冷却塔和 199 米高的烟囱。在高峰时期，它每天产生的电力足以泡制超过 10 亿杯茶。
今天，主导景观的涡轮机和冷却塔将陷入沉默，结束煤炭发电。图片来源：Bloomberg
在东米德兰公园大道 (East Midlands Parkway) 当地车站下车，为一日游旅客提供服务，就像这位记者一样，可以看到巨大的冷却塔的壮丽景色，这些冷却塔似乎在平台的触手可及的范围内拔地而起。当地人说，当它们在未来几个月被拆除时，他们会想念它们的。
约翰。罗伯茨 (Roberts) 年仅 16 岁就加入了诺丁汉郡的这家工厂，他是拉特克利夫 (Ratcliffe) 工厂所有者雇佣的 170 名工人的代言人，目前约有一半的员工将留在工厂，直到 2025 年拆除工作开始。将转到其他工作岗位，或者像罗伯茨一样退休。
“这将是一个重要的时刻，”他在多次采访中的一次采访中说道。 “这就像一套大型 Meccano 套装，我喜欢它。她现在已经是个老太太了，需要很多照顾。”
广告关闭 Ratcliffe-on-Soar 是英国到 2030 年实现电力脱碳、到 2050 年实现碳中和的宏伟目标的象征性一步。该日期是由时任首相鲍里斯·约翰逊于 2021 年提出的当年，他试图在格拉斯哥举行的联合国年度气候变化峰会上展示英国的气候领导力。
英国工业衰退的根源：罢工矿工与警察之间的冲突1984 年，约克郡伍利镇矿工罢工期间。图片来源：Getty Images
德国计划到 2038 年，加拿大到 2030 年，意大利从 2025 年底开始，撒丁岛除外。大多数人承认这并不像听起来那么容易。
就在 12 年前，燃煤电厂供应了英国 40% 的电力，而该国直到 2017 年才迎来了第一个无煤日.
去年，煤炭使用量下降了 23%，目前仅占英国能源结构的 1.1%，其中 34.7% 来自天然气，32.8% 来自风能和太阳能，11.6%其中 13.8% 来自生物能源，13.8% 来自五个核电站。其余的则通过互连线从欧洲大陆进口。
除了可再生能源的增长之外，英国迅速淘汰煤炭发电的另一个因素是自 2005 年以来电力需求的下降，这要归功于能源效率法规、LED 照明和一些能源密集型产业的离岸外包相结合。
“这是一个值得庆祝的里程碑，也可以激励世界其他国家行动组织煤炭行动网络的活动经理丹尼尔·瑟克尔森 (Daniel Therkelsen) 表示：“请效仿。”
他表示，在从能源结构中消除煤炭的过程中，英国在减少碳足迹和改善空气质量方面迈出了关键一步。 .
但展望未来，Therkelsen 表示，c现在的挑战是确保英国的能源系统在继续向可再生能源转型的过程中保持可靠和负担得起。
自 1967 年以来，拉特克利夫已通过铁路从诺丁汉郡附近的煤矿通过铁路运送了约 141,768 份煤炭，最后一次煤炭运输是在 6 月份。
Carbon Brief 本周的分析发现，从 1882 年到 Ratcliffe 关闭为止，英国燃煤电厂将燃烧 46 亿吨煤炭，排放 104 亿吨煤炭二氧化碳——比大多数国家从所有来源产生的二氧化碳都要多。
全国矿工工会秘书长克里斯·基钦(Chris Kitchen)表示，拉特克利夫的关闭标志着长达四十年之久的工业衰退的结束之前在矿工罢工中。许多以前的煤矿社区仍然贫困，这一时期被认为是煤炭工人的“失败的公正转型”。
Kitchen 承认，虽然英国可能更加环保，但它在这个过程中失去了一些重要的东西。< /p>
“你知道，煤炭行业从来没有获得过丰厚的利润。这事关国家利益，”他在本周的一次电台采访中说道。
“我不是一只想要生存在黑暗时代的恐龙。我们确实需要解决气候变化问题，但让我们不要蒙蔽双眼。”
直接从我们的外国记者处获取说明关于世界各地的头条新闻。 在这里订阅每周的《What in the World》时事通讯。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联