澳洲扮演卢克·天行者的星球大战传奇人物马克·哈米尔向达斯·维德配音演员詹姆斯·厄尔·琼斯表达感人的告别之情，因偶像去世，享年 93 岁

在宣布该图标失效后，Mark 在 X（以前称为 Twitter）上分享了琼斯在斯坦利·库布里克 (Stanley Kubrick) 的《1964》中饰演投弹手，这是他的银幕首秀黑色喜剧杰作《奇爱博士》 - 并奠定了广受好评的好莱坞职业生涯。

他在扮演他最著名的角色《星际达斯·维德》时从未出现在银幕上战争电影中，前健美运动员大卫·普劳斯 (David Prowse) 穿着标志性的黑色西装。

他独特的沙哑语调还让他在动画中为注定失败的狮子木法沙配音1994年的经典之作《狮子王》。 

琼斯是众多获得令人垂涎的 EGOT 地位的杰出艺人之一 - 赢得了两项黄金时段艾美奖、一项格莱美奖和三项托尼奖，并荣获奥斯卡荣誉奖。

他因维德令人恐惧的声音而被《星球大战》导演乔治·卢卡斯聘用 - 琼斯说：“他考虑过使用奥森·威尔斯，但意识到他可能太容易辨认了，所以他雇我来配音，只需读出页面上的文字即可。我在几个小时内就完成了。”

琼斯在《星球大战》中只得到了 7000 美元的报酬，但随后的一系列广告“很好地照顾了他” ”他说。 

琼斯最初不想为这部电影出名，因为他觉得他的配音只是电影特效的一部分，但最终还是承认了，并去了在多部电影、电视剧和视频游戏中为该角色配音

他在《星球大战》(1977 年)、《帝国反击战》(1980 年)、 《绝地归来》（1983 年）随后再次出现在《星球大战》选集系列的第一部《侠盗一号》（2016 年）中，以及续集三部曲的第三部《星球大战：天行者崛起》中。

《梦幻之地》和《狮子王》的主演兼达斯·维德的配音演员于 9 月 9 日在纽约州达奇斯县的家中去世，他的父亲去世了。代表已确认截止日期

这位明星在 1989 年的《梦想之地》中与凯文·科斯特纳 (Kevin Costner) 一起合影

“我是你的父亲” ”，维德在视频中告诉马克·哈米尔饰演的卢克·天行者《帝国反击战》中的全部打斗场景 - 铭刻在电影史上的转折。

阅读更多内容

91 岁的詹姆斯·厄尔·琼斯 (James Earl Jones) 签名他在《星球大战》系列中标志性的达斯·维达 (Darth Vader) 配音的版权引发了人们对他已退出该角色的猜测

“他用很少的对话创造了有史以来最伟大的反派之一，”《星球大战》创作者乔治·卢卡斯在 2015 年纽约举行的琼斯纪念仪式上说道。

琼斯的商业全盛时期出现在 20 世纪 80 年代和 90 年代，当时他出演了《野蛮人柯南》(1982 年)、《梦想之地》(1989 年) 和《追捕红色十月》( 1990），以及许多其他电影。

他独特的沙哑音色使他在 1994 年的经典动画《狮子王》中为标志性狮子木法沙配音

琼斯向《星球大战》超级恶棍达斯·维达传授了他传奇的嗓音 - 包括与马克·哈米尔合作的著名“卢克，我是你父亲的场景”

'他用很少的对话创造了有史以来最伟大的恶棍之一， ” 《星球大战》创作者乔治·卢卡斯于 2015 年在纽约举行的琼斯纪念仪式上如此说道 - 照片摄于 2006 年

这位明星与他的托尼奖合影1987 年，因在戏剧《栅栏》中的角色 - 与 Linda Lavin 一起出现

甚至到了 80 多岁琼斯是百老汇的一股力量，在 2012 年翻拍的《伴郎》中与安吉拉·兰斯伯里 (Angela Lansbury) 演对手戏（如图），在此过程中再次获得托尼奖提名

1982 年，他与女演员塞西莉亚·哈特 (Cecilia Hart) 结婚，并育有一个儿子弗林 (Flynn)，于 2016 年 10 月 16 日因卵巢癌去世 - 照片摄于 1994 年

他重新演绎了《狮子》。在 1998 年的《狮子王 II：辛巴的骄傲》和 2019 年由唐纳德·格洛弗主演的真人翻拍版中担任国王角色和碧昂斯。 

在讨论他如何为“尊严”的狮子配音时，他说：“我的第一个错误是试图让他显得富丽堂皇。他们真正需要的是更像我的人。 “他们说，‘作为一个父亲，你是什么样的人？’”我说，“好吧，我真是个傻爸爸。”

'于是他们开始把我的面部表情强加给木法沙，还有一个不同的表情是的，他很有权威，但他只是一个温柔的父亲。”

《狮子王》导演罗布·明可夫 (Rob Minkoff) 在《狮子王》中向琼斯致敬。明可夫向 DailyMail.com 发表了一份感人至深的独家声明，他表示：“能与他合作拍摄《狮子王》真是太荣幸了，他的表现令人难以置信。”同意这部电影，他非常适合这个角色，并且一直存在。

“这是人们问我的有趣的事情之一。”是，“《狮子王》的灵感来源是什么？”事实上，它的最大灵感之一是《星球大战》，所以他在那部电影中扮演了终极反派，而在我们的电影中，他扮演了终极英雄。这是让这部电影如此令人难忘并且与许多其他迪士尼电影不同的原因之一。”

明可夫说，他将永远记得他朋友的温暖和伟大的感觉幽默。

“他喜欢笑，他的笑声和他的声音显然是那么令人难以置信，我记得当我们试映[时。狮子王] 在电影上映之前，我们就邀请他去看，了解他对这部电影的反应是一件很有意义的事情。 >“他指出的其中一件事是这部电影的不同灵感，他真正理解并认识到它们的含义，这是他的敏感度，真是令人难以置信。”

当被问及琼斯的遗产时，明可夫说：“他确实起到了推动作用。”显然，这个国家和世界发生了如此巨大的变化，特别是在种族和平等方面，我认为他确实是文化转型的领导者。”

琼斯于 1964 年与女演员兼歌手 Julienne Marie 结婚 - 他们没有孩子，并于 1972 年离婚。

1982 年，他结婚女演员塞西莉亚·哈特 (Cecilia Hart) 与他育有一子弗林 (Flynn)。 Hart 于 2016 年 10 月 16 日死于卵巢癌。

2016 年 4 月，Jones 透露他近二十年来一直在与 2 型糖尿病作斗争。

他于 20 世纪 90 年代中期在健身房睡着后被确诊。

他在2018 年采访：“我没有注意到任何症状。我参加了节食和锻炼计划，希望能减肥，结果坐在健身房的长凳上睡着了。

“我的医生，他碰巧在那里，说那不正常。他鼓励我去做检查，我就做了——检查结果是：2 型糖尿病。它像晴天霹雳一样击中了我。

他在 1970 年改编的电影《伟大的白色希望》中饰演杰克·杰斐逊（如图），并因此首次获得奥斯卡金像奖最佳男主角提名。他是继西德尼·波蒂埃之后第二位获得该奖项提名的非裔美国男演员

琼斯在 CBS 节目《巴黎》中饰演侦探队长伍德罗“伍迪”帕里斯1979 年

“我必须重新训练自己，才能意识到我的身体何时在告诉我一些事情，”琼斯说。 “通常在低血糖的情况下，很容易注意到。对于高血糖，情况就不那么容易了，这可能是 2 型糖尿病最危险的方面。

“我能活到我能活到的程度”我可以完成 10 年前我所做的所有工作，”他说。 '我爱工作，在我这个年纪，我仍然喜欢能够每周上演八场戏剧，或者如果我拍电影或电视的话，可以处理很长的日程。我不想让这种情况停止，所以我必须对自己的病情负责。”

琼斯于 1957 年在百老汇首次亮相，并在他辉煌的职业生涯中期间，他获得了两项托尼奖，两项都是最佳话剧男主角奖，一项是 1969 年凭借《伟大的白色希望》中的角色，另一项是 1987 年凭借《栅栏》中的角色。 

琼斯此前曾说过：“当我来到纽约学习表演时，我的父亲——演员罗伯特·厄尔·琼斯——带我进行了一次盛大的旅行。第一晚是欣赏莱昂泰恩·普莱斯 (Leontyne Price) 主演的歌剧《托斯卡》(Tosca)。我喜欢唱歌，但不懂歌剧的形式。'

'第二天晚上是玛格特·芳登主演的《天鹅湖》。身体的运动就像魔法一样。

'第三个晚上是帕尔乔伊。我被舞台上温暖的灯光迷住了。我没有受到唱歌和跳舞的启发，但我知道我想要处于舞台灯光的温暖中。'

这位明星在第 84 届奥斯卡颁奖典礼上与他的荣誉奥斯卡奖合影2012 年

这位明星在 1991 年荣获两项艾美奖《加百列之火》剧情类剧集最佳男主角，以及 TNT 电影《热浪》迷你剧或特辑最佳男配角

第四晚是阿瑟·米勒的《坩埚》。相比之下，它创造了一个寒冷的世界，人与人之间的冷漠，但阿瑟·米勒在舞台上能够唤起的想法却是炽热的。”

“我我知道我想成为其中的一部分并探索这个舞台。”

他的电影处女作是在 1964 年的《奇爱博士》中饰演洛塔尔·佐格中尉。他在 1970 年改编的电影《伟大的白色希望》中饰演杰克·杰斐逊。

这为他赢得了前两项金球奖提名 - 最佳男主角和新星奖年度最佳 - 赢得后者。 

他还首次获得奥斯卡金像奖最佳男主角提名。 他是继西德尼·波蒂埃 (Sidney Poitier) 之后第二位获得该奖项提名的非裔美国男性演员。

这位明星的电影作品继续由马尔科姆·艾克斯 (Malcolm X) (1972 年)、约翰尼 (Johnny) 主演。威廉姆斯的《尼日尔河》(1976)、尼克·德布雷特的《游侠客》(1976)、马尔科姆·X 的《最伟大》(1977) 以及理查德·布恩的《武士道之刃》(1979)。

琼斯的低音嗓音被认为是世界上最知名的声音之一，但由于严重的口吃，他在孩童时期几乎哑了八年。 

琼斯出生于密西西比州的阿卡布特拉，五岁起由外祖父母在密歇根州都柏林的农场抚养长大。 

琼斯在 2010 年的一次采访中表示，虽然他出生在密西西比州，但他的家人在他五岁时搬到了密歇根州的一个农场，这对当地的农场造成了严重破坏他的鼻窦 - 以及他的言语发展。

家庭剧变，包括他的外祖父母和他的母亲（他的父亲在他出生前就已经不在了） 13 个表兄弟姐妹的创伤是可以理解的。

“我有一个兰迪叔叔……他确实是我的兄弟。我是最小的孙子，他是最小的孩子，只比我大四岁。我们住在密西西比州时，兰迪结巴了，我觉得我在嘲笑他，”他说。 “我曾经模仿过他。我不知道我模仿他是为了陪伴他还是为了让他难堪。然后我自己就结巴了。我觉得我被诅咒了。'

'作为一个小孩子，我会和我的家人沟通，或者至少是那些不介意被我的口吃或者我的尴尬。我确实很自由地与动物交流，但那就是称呼猪、牛、鸡。他们不在乎你的声音如何，他们只想听到你的声音。”

他的老师是英语老师兼诗人唐纳德·克劳奇 (Donald Crouch)，他称其为“我的声音之父”。他是罗伯特·弗罗斯特的同代人，每天都会背一首诗，以防万一失明，这样他就可以在脑子里读到诗了。

他的老师认为，如果琼斯想要“参与语言”，他就必须能够说出来并向全班同学朗读并解决口吃问题。

Jones在 2021 年的《Coming 2 America》中饰演 King Jaffe Joffer 的最后一个银幕角色

琼斯在 2009 年第 15 届美国演员工会奖颁奖典礼上接受终身成就奖< /p>

1968 年，琼斯正准备在百老汇演出《伟大的白色希望》

'并且他让我参加辩论班、戏剧阅读班等等。他让我说话，读诗 - 埃德加·爱伦·坡是我的最爱。”

“他说，‘你已经不再拥有孩子般的声音了当您上次说话时，当您恢复说话时，声音为成人。别被感动了。您很容易开始倾听自己的声音。如果你这样做，其他人也不会。'

'他的意思是，如果你变得如此意识到这一点，你就会变得太忙于制作所有那些深刻的 S-O-U-N-D-S ，”他让这个词在他洪亮的声音中回响。

琼斯继续在密歇根大学学习戏剧，他说，那时他已经控制住了他的口吃。 

“我了解到，有时大脑中的突触会绊倒，就像在人行道上绊倒一样。”

他说，某些辅音会引起口吃（例如 M），所以他避免使用它们。 

琼斯对他标志性声音的吸引力仍然保持谦虚，他说：“我不知道，因为我不听自己的声音。任何人都不会像其他人那样听到自己的声音。我们通过头盖骨听到自己的声音，这是一种不同的声音。”

最初，他学习成为一名医生，尽管他将专业转向了戏剧毕业于密歇根大学，他最初并没有想过从事演艺事业。

“即使当我开始学习表演时，我也想过成为一名士兵，”琼斯在 1998 年告诉 PBS 公共电视台。

“直到我服役期满之后，我才产生了成为一名演员的想法。完成了。”

大学毕业后，琼斯在美国陆军服役，然后搬到纽约尝试演戏的运气，晚上当清洁工

他于 1958 年在科特剧院 (Cort Theater) 的《坎波贝洛日出》(Sunrise at Campobello) 首次亮相百老汇，该剧院于 2022 年更名为詹姆斯·厄尔·琼斯剧院 (James Earl Jones Theatre)。

在 20 世纪 60 年代初至中期，琼斯成为当时最受欢迎的莎士比亚演员之一 - 主演了《奥赛罗》、《李尔王》、《A》中的奥布朗《仲夏夜之梦》、《一报还一报》中的阿布霍森和《哈姆雷特》中的克劳狄斯。 

他于 2015 年在百老汇与西西莉·泰森 (Cicely Tyson) 主演了《杜松子酒游戏》(The Gin Game)

1974 年，琼斯与迪亚汉·卡罗尔 (Diahann Carroll) 主演了电影《克劳丁》为他赢得了另一项金球奖提名。

即使到了 80 多岁，琼斯仍是百老汇的一股力量，在 2012 年翻拍的《伴郎》中与安吉拉·兰斯伯里 (Angela Lansbury) 演对手戏，并在此过程中再次获得托尼奖提名，并与西塞莉·泰森 (Cicely Tyson) 合作2015 年的杜松子酒游戏。

多年来，他用简单的一句话向有线电视新闻网络 CNN 的观众致意：“这里是 CNN。”

CNN 在一份声明中表示，琼斯“几十年来一直是 CNN 和我们品牌的代言人，通过演讲独特地传达了即时的权威、优雅和礼仪。”那非凡的声音只是全世界会怀念詹姆斯的众多事情之一。 '

琼斯的最后一个银幕角色是在 2021 年的《Coming 2 America》中饰演 King Jaffe Joffer。