安迪·李习惯按照自己的节奏做事——也就是说,速度相当快。但他的最新项目进展缓慢。他一点也不介意。
“这花了这么长的时间,但这有一些好处,”他在谈到他的畅销儿童读物系列的转变过程时说道,该系列从不要打开这本书,2016 年,它被改编成 ABC 的动画电视连续剧。
“我将它与我的播客进行比较,哈米什 [布莱克] 和我在大约45 分钟后,它就会熄灭一夜。我喜欢它的速度和创意。但在此基础上,根据他们用嘴发出的元音形状,单独绘制某人的头发或眉毛的样子……这是一种不同类型的复杂性,这也很好。”
李系列的九本书在全球销量超过 350 万册,并已翻译成38种语言。最近,他受邀参加葡萄牙的一个书展,在那里他花了几个小时为数百人签名售书。他惊讶地发现自己在当地和巴西都很重要(“翻译人员一定非常优秀”,他观察到),尽管事实证明美国是一个更难解决的难题。 “但未来几个月将在那里推出新的节目,”他乐观地说道。
这一切都预示着这部动画系列的前景良好,该系列将在维多利亚州制作,并得到来自VicScreen 和澳大利亚银幕。 Leo Baker 曾制作过 Shaun Tan 的奥斯卡获奖短片《The Lost Thing》,他将执导 12 x 11 分钟的剧集《请勿观看此节目》。该系列剧是预计需要大约一年的时间制作 - 成本约为 530 万美元 - 工作人员约为 70 人。
VicScreen 首席执行官卡罗琳·皮彻 (Caroline Pitcher) 表示,李的书籍在国际上的成功证明了“维多利亚时代的创意可以引起全球观众的共鸣”,同时将其改编为适应家里的屏幕证实了“高质量的澳大利亚儿童内容对我们的文化非常重要”。
不过,这在这里很可能没有发生。
关于 2018 年,李正在会谈中与梦工厂动画公司合作,好莱坞制片厂根据他写的书进行大预算改编,作为送给侄子乔治(现年九岁)的第一个生日礼物。他在大约六个月内参加了三个开发研讨会,但很快意识到,如果他走这条路,他不太可能保留他想要的创意控制程度。
广告< /small>经双方同意,双方最终达成协议,但李说这绝非徒劳。
正在加载“与他们合作非常愉快,从那时起他们就一直提供帮助,”他说。 “我回去向他们展示了我一直在做的事情,他们给了我建议,并且与我合作非常愉快。启动伟大的项目似乎是一种真正的温暖。”
他们还提供了对他的工作的见解,帮助他重新看待它。 “他们告诉我一些我没有意识到的关于我的书的事情,就像它鼓励孩子们在一个我们并没有真正鼓励孩子们冒险的世界里冒险一样。
“‘不要打开这本书”或“不要看这个节目”本身就令人兴奋。这是孩子们反抗或至少质疑他们被告知的事情的机会。我当时想,‘哦,是的。我没有意识到这一点的重要性。’当时这似乎是一个有趣的想法。”
李书中的英雄是一个蓝色怪物。 ABC 少儿节目的主角也恰好是蓝色的。这有什么预兆吗?
“嗯,我的角色一开始是黄色的,但我想,‘等等,我知道成功的秘诀就是蓝色,’”李开玩笑说。 p>
“说实话,这是一个令人难以置信的帮助。 Bluey 铺平了道路,并引起了人们的兴趣。六年前,当我第一次与梦工厂交谈时,他们说,“我们不能有澳大利亚口音。”现在,我交谈过的所有流媒体平台和工作室都说,“保持澳大利亚口音。”
“如果我们的 Bluey 的使用率达到十分之一,那就太了不起了。”
The Booklist 是为图书爱好者提供的每周通讯编辑贾森·斯蒂格。每周五送货。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联