在澳大利亚中文新闻
意大利检察官已对上周在西西里岛附近沉没的价值 3000 万英镑的贝叶斯超级游艇的船长展开正式调查,该游艇导致英国科技亿万富翁迈克·林奇、他的女儿和其他五人丧生。
意大利日报 La Repubblica 和 Corriere della Sera 今天报道,51 岁的新西兰人 James Cutfield 船长因过失杀人和沉船事故正在接受调查.
据称,昨天,地方法官一周内第二次与卡特菲尔德交谈,审问了他两个多小时。报告称,检察官还可能调查风暴袭来时正在值班并在事件中幸存的一名船员。
在意大利接受调查并不意味着有罪,也不意味着必然会受到正式指控。
去年凌晨,这艘悬挂英国国旗的游艇倾覆并停在水下 164 英尺的一侧,六名乘客 - 包括林奇先生和他 18 岁的女儿汉娜 - 与厨师雷卡尔多托马斯一起死亡周一。
昨晚,西西里岛波蒂塞洛 (Porticello) 渔业社区的数百人为受害者举行了一场令人心酸的烛光守夜活动,作为一名前海军陆战队员,他们守护着林奇先生在被软禁期间表示,这次经历“改变了生活”。
一种被称为下击暴流的天气现象 - 一种猛烈的向下爆发的风,然后在撞击地面时向外扩展,通常在雷暴中产生并被误认为是龙卷风- 据信发挥了一定作用。
James Cutfield,一位 51 岁的新人贝叶斯号在暴风雨中在西西里岛海岸沉没时,西兰人负责管理
< p class="imageCaption">Perini Navi 新闻办公室 8 月 19 日提供的一张讲义照片显示意大利西西里岛巴勒莫的“贝叶斯”帆船
英国科技大亨迈克·林奇和他 18 岁的女儿汉娜在超级游艇沉没的贝叶斯悲剧中双双丧生。西西里岛海岸
贝叶斯号厨师雷卡尔多·托马斯 (Recaldo Thomas) 是第一个被救出的人周一游艇沉没后
朱迪和乔纳森·布卢默在贝叶斯号在水中翻倒时丧生
Neda 和 Chris Morvillo 的尸体于 2018 年拍摄,上周也被取回
法庭指定的武装警卫 Rolo Igno 位于这张照片的左侧
< p class="imageCaption">德国游艇女主人Katja Chicken(绿衣)在上周一的游艇灾难中幸存
来自南非的 20 岁机上女主人 Leah Randall 也成功逃脱
Sasha Murray,也在游艇上工作过
搜索汉娜·林奇的尸体被发现后,周五船只返回岸上
不幸的是,受害者的尸体被发现在“狭窄的地方”,上面放着家具,并被带上岸。上周,潜水队已对海底沉船进行了 120 次潜水,一一上岸。
船上 22 人中有 15 人这艘船 - 包括汉娜 (Hannah) 57 岁的母亲安吉拉·巴卡雷斯 (Angela Bacares) - 成功乘坐救生筏逃生。
意大利检察官承认,他们没有对这艘船进行酒精和药物测试船上的船员——除了一名船员外,全部幸存下来——因为他们需要治疗并且处于休克状态。他们发誓要深入询问水手们。
谁在西西里岛游艇灾难中丧生?
乔纳森·布卢默 (Jonathan Bloomer),投资银行摩根士丹利 (Morgan Stanley) 董事长,迈克·林奇 (Mike Lynch) 旗下软件公司 Autonomy 前董事长朱迪·布卢默 (Judy Bloomer),乔纳森的妻子,终身心理治疗师克里斯托弗·莫维洛 (Christopher Morvillo),高伟绅律师事务所合伙人,迈克·林奇的律师内达·莫维洛 (Neda Morvillo),克里斯托弗的妻子,心理治疗师珠宝设计师迈克·林奇 (Mike Lynch),刚刚在美国洗清欺诈指控的英国科技大亨汉娜·林奇 (Hannah Lynch),迈克·林奇 18 岁的女儿雷卡尔多·托马斯 (Recaldo Thomas),在贝叶斯游艇上工作的厨师 广告
海岸警卫队表示没有龙卷风警告与之前的报道相反,当晚发布了这一消息,据报道,船长卡特菲尔德先生向意大利报纸《共和报》透露了突然的天气变化:“我们没有预见到它的到来。”
卡托西奥先生此前表示,他认为围绕游艇沉没“很可能存在违法行为”。
他立案了一起海难和过失杀人案,最初并不针对任何个人。卡特菲尔德先生目前正在因沉船和过失杀人罪接受调查。
根据 BBC 提供的现场翻译,卡罗西奥先生告诉记者,沉没可能是由于船长、船员、负责监督的人员、造船厂或其他人的责任。
他补充道:“我们将确定每个要素的责任 -这将通过调查来完成,所以我们不能过早这样做。
'对我来说,很可能发生了违法行为 - 它可能属于过失杀人案件 - 但只有您给我们时间进行调查,我们才能确定这一点。
“媒体时机与检察官完全不同。我们需要最短的时间才能得出正确的科学结论。”
卡托西奥先生在强调调查仍处于早期阶段的同时,似乎建议有一些问题需要工作人员回答。
他补充说,如果理论上“造成了这场悲剧,这场可怕的悲剧”,那将是“痛苦的”就船上每个人都必须承担的责任而言,行为并不完全符合顺序。”
他补充道:“个人或人可能会犯错、疏忽、缺乏审慎、缺乏责任......我们不能只是处理这个问题很快。'
人们聚集在教堂外,圣弗拉维亚市波蒂塞洛教区牧师唐·文森佐 (Don Vincenzo) 正在庆祝弥撒波蒂塞洛贝叶斯沉船事故的受害者
为在超级游艇悲剧中丧生的人们举行了情感守夜活动< /p>
哀悼者聚集在一起向贝叶斯受害者致敬
鲜花被送入大海,向在超级游艇事故中丧生的人们致敬
首席检察官拉斐尔·卡马拉诺 (Raffaele Cammarano) 在谈到船员时补充道:“我们将发现他们知道多少,或者所有人都被警告到什么程度。
“这一事件完全出乎意料,因此检察官之前所说的调查将以沉船打捞为基础,届时我们将能够检查沉船,并可能得到一些目前无法回答的问题的答案。”
这场灾难导致六名乘客和一名机组人员死亡,幸存者中有六名乘客和九名机组人员,其中包括卡特菲尔德先生和第一名机组人员。
问题仍然在于,那些死者是否已收到船只遇到麻烦的警告,以及贝叶斯号花了多长时间才沉没,而 15 号则需要多长时间才能沉没?一艘路过的船只派出了救生艇,幸存者获救。
海事法专家 Tatham & Co 的合伙人斯蒂芬·阿斯金斯 (Stephen Askins) 此前曾向《每日邮报》表示,预计会有恶劣天气很可能意味着贝叶斯号沉没时船员们已经起床并开始工作,以便他们可以迅速乘救生筏逃生。
船沉没所需的时间,结合船员明显陷入困境的行为,可能会构成任何过失杀人调查的核心。
据信这艘游艇有受到强力扩散的下击暴流扰乱后,船尾沉没,并在撞击海床时在右侧停留。
汉娜林奇和她的父亲迈克·林奇(均见上图)在游艇上庆祝林奇先生因美国欺诈指控被无罪释放
新闻发布会于周六召开,检察官称意大利民法禁止他们过早分享过多信息
救援人员昨天在波蒂塞洛海岸打捞出汉娜·林奇的尸体后待命
救援负责人表示,潜水员很明显受害者试图在翻倒的船的一侧寻求庇护,船沉没时那里可能有气泡。
汉娜被发现独自一人在她的船上。机舱内还有另外五人,包括她的父亲,被发现在一个单独的隔间里。
阅读更多
圣玛丽亚的钟声敲响了最悲伤的钟声:罗伯特·哈德曼回顾了 18 岁汉娜的那一刻林奇的尸体从贝叶斯超级游艇残骸中打捞出来