澳洲贝叶斯超级游艇船长因“过失杀人和海难”受到调查:詹姆斯·卡特菲尔德因悲剧导致七人死亡,第二次被盘问几个小时

在澳大利亚中文新闻




意大利检察官已对上周在西西里岛附近沉没的价值 3000 万英镑的贝叶斯超级游艇的船长展开正式调查,该游艇导致英国科技亿万富翁迈克·林奇、他的女儿和其他五人丧生。 

意大利日报 La Repubblica 和 Corriere della Sera 今天报道,51 岁的新西兰人 James Cutfield 船长因过失杀人和沉船事故正在接受调查.

据称,昨天,地方法官一周内第二次与卡特菲尔德交谈,审问了他两个多小时。报告称,检察官还可能调查风暴袭来时正在值班并在事件中幸存的一名船员。 

在意大利接受调查并不意味着有罪,也不意味着必然会受到正式指控。

去年凌晨,这艘悬挂英国国旗的游艇倾覆并停在水下 164 英尺的一侧,六名乘客 - 包括林奇先生和他 18 岁的女儿汉娜 - 与厨师雷卡尔多托马斯一起死亡周一。

昨晚,西西里岛波蒂塞洛 (Porticello) 渔业社区的数百人为受害者举行了一场令人心酸的烛光守夜活动,作为一名前海军陆战队员,他们守护着林奇先生在被软禁期间表示,这次经历“改变了生活”。 

一种被称为下击暴流的天气现象 - 一种猛烈的向下爆发的风,然后在撞击地面时向外扩展,通常在雷暴中产生并被误认为是龙卷风- 据信发挥了一定作用。 

James Cutfield,51岁新西兰人,负责贝叶斯当它在暴风雨中在西西里岛海岸沉没时

James Cutfield,一位 51 岁的新人贝叶斯号在暴风雨中在西西里岛海岸沉没时,西兰人负责管理

< p class="imageCaption">Perini Navi 新闻办公室 8 月 19 日提供的一张讲义照片显示意大利西西里岛巴勒莫的“贝叶斯”帆船

英国科技大亨迈克·林奇和他 18 岁的女儿汉娜在超级游艇在西西里岛海岸沉没时双双死于贝叶斯悲剧

英国科技大亨迈克·林奇和他 18 岁的女儿汉娜在超级游艇沉没的贝叶斯悲剧中双双丧生。西西里岛海岸

Recaldo Thomas,贝叶斯厨师,是第一个人待恢复周一游艇沉没后

贝叶斯号厨师雷卡尔多·托马斯 (Recaldo Thomas) 是第一个被救出的人周一游艇沉没后

Judy 和 Jonathan Bloomer 死于贝叶斯翻倒在水中

朱迪和乔纳森·布卢默在贝叶斯号在水中翻倒时丧生

Neda 和 Chris Morvillo 的尸体于 2018 年拍摄,上周也被取回

Neda 和 Chris Morvillo 的尸体于 2018 年拍摄,上周也被取回

Rolo Igno,法庭指定的武装警卫,位于这张图片的左侧

法庭指定的武装警卫 Rolo Igno 位于这张照片的左侧

德国游艇女主人Katja Chicken(绿色)上周一游艇灾难中幸存 < p class="imageCaption">德国游艇女主人Katja Chicken(绿衣)在上周一的游艇灾难中幸存

机上女主人Leah Randall,20岁,来自南非,也成功逃脱

来自南非的 20 岁机上女主人 Leah Randall 也成功逃脱

Sasha Murray,也在游艇上工作

Sasha Murray,也在游艇上工作过

汉娜·林奇尸体被发现后周五返回岸边的搜索船只

搜索汉娜·林奇的尸体被发现后,周五船只返回岸上

不幸的是,受害者的尸体被发现在“狭窄的地方”,上面放着家具,并被带上岸。上周,潜水队已对海底沉船进行了 120 次潜水,一一上岸。

船上 22 人中有 15 人这艘船 - 包括汉娜 (Hannah) 57 岁的母亲安吉拉·巴卡雷斯 (Angela Bacares) - 成功乘坐救生筏逃生。

意大利检察官承认,他们没有对这艘船进行酒精和药物测试船上的船员——除了一名船员外,全部幸存下来——因为他们需要治疗并且处于休克状态。他们发誓要深入询问水手们。

谁在西西里岛游艇灾难中丧生? 

乔纳森·布卢默 (​​Jonathan Bloomer),投资银行摩根士丹利 (Morgan Stanley) 董事长,迈克·林奇 (Mike Lynch) 旗下软件公司 Autonomy 前董事长朱迪·布卢默 (​​Judy Bloomer),乔纳森的妻子,终身心理治疗师克里斯托弗·莫维洛 (Christopher Morvillo),高伟绅律师事务所合伙人,迈克·林奇的律师内达·莫维洛 (Neda Morvillo),克里斯托弗的妻子,心理治疗师珠宝设计师迈克·林奇 (Mike Lynch),刚刚在美国洗清欺诈指控的英国科技大亨汉娜·林奇 (Hannah Lynch),迈克·林奇 18 岁的女儿雷卡尔多·托马斯 (Recaldo Thomas),在贝叶斯游艇上工作的厨师 广告

海岸警卫队表示没有龙卷风警告与之前的报道相反,当晚发布了这一消息,据报道,船长卡特菲尔德先生向意大利报纸《共和报》透露了突然的天气变化:“我们没有预见到它的到来。”

卡托西奥先生此前表示,他认为围绕游艇沉没“很可能存在违法行为”。 

他立案了一起海难和过失杀人案,最初并不针对任何个人。卡特菲尔德先生目前正在因沉船和过失杀人罪接受调查。

根据 BBC 提供的现场翻译,卡罗西奥先生告诉记者,沉没可能是由于船长、船员、负责监督的人员、造船厂或其他人的责任。

他补充道:“我们将确定每个要素的责任 -这将通过调查来完成,所以我们不能过早这样做。

'对我来说,很可能发生了违法行为 - 它可能属于过失杀人案件 - 但只有您给我们时间进行调查,我们才能确定这一点。

“媒体时机与检察官完全不同。我们需要最短的时间才能得出正确的科学结论。”

卡托西奥先生在强调调查仍处于早期阶段的同时,似乎建议有一些问题需要工作人员回答。

他补充说,如果理论上“造成了这场悲剧,这场可怕的悲剧”,那将是“痛苦的”就船上每个人都必须承担的责任而言,行为并不完全符合顺序。” 

他补充道:“个人或人可能会犯错、疏忽、缺乏审慎、缺乏责任......我们不能只是处理这个问题很快。'

人们聚集在教堂外,圣弗拉维亚市波蒂塞洛教区牧师 Don Vincenzo 正在为波蒂塞洛贝叶斯沉船的受害者举行弥撒

人们聚集在教堂外,圣弗拉维亚市波蒂塞洛教区牧师唐·文森佐 (Don Vincenzo) 正在庆祝弥撒波蒂塞洛贝叶斯沉船事故的受害者

为那些失去亲人的人们举行了情感守夜活动生活在超级游艇悲剧中

为在超级游艇悲剧中丧生的人们举行了情感守夜活动< /p> 哀悼者聚集在一起向贝叶斯受害者致敬

哀悼者聚集在一起向贝叶斯受害者致敬

鲜花被送入大海,向在超级游艇事故中丧生的人们致敬

鲜花被送入大海,向在超级游艇事故中丧生的人们致敬

首席检察官拉斐尔·卡马拉诺 (Raffaele Cammarano) 在谈到船员时补充道:“我们将发现他们知道多少,或者所有人都被警告到什么程度。

“这一事件完全出乎意料,因此检察官之前所说的调查将以沉船打捞为基础,届时我们将能够检查沉船,并可能得到一些目前无法回答的问题的答案。” 

这场灾难导致六名乘客和一名机组人员死亡,幸存者中有六名乘客和九名机组人员,其中包括卡特菲尔德先生和第一名机组人员。

问题仍然在于,那些死者是否已收到船只遇到麻烦的警告,以及贝叶斯号花了多长时间才沉没,而 15 号则需要多长时间才能沉没?一艘路过的船只派出了救生艇,幸存者获救。

海事法专家 Tatham & Co 的合伙人斯蒂芬·阿斯金斯 (Stephen Askins) 此前曾向《每日邮报》表示,预计会有恶劣天气很可能意味着贝叶斯号沉没时船员们已经起床并开始工作,以便他们可以迅速乘救生筏逃生。

船沉没所需的时间,结合船员明显陷入困境的行为,可能会构成任何过失杀人调查的核心。

据信这艘游艇有受到强力扩散的下击暴流扰乱后,船尾沉没,并在撞击海床时在右侧停留。

Hannah Lynch 她的父亲,迈克·林奇

汉娜林奇和她的父亲迈克·林奇(均见上图)在游艇上庆祝林奇先生因美国欺诈指控被无罪释放

新闻发布会于周六召开,检察官称意大利民法禁止他们过早分享过多信息

新闻发布会于周六召开,检察官称意大利民法禁止他们过早分享过多信息

救援人员昨天在波蒂塞洛海岸打捞汉娜·林奇的尸体后待命

救援人员昨天在波蒂塞洛海岸打捞出汉娜·林奇的尸体后待命

救援负责人表示,潜水员很明显受害者试图在翻倒的船的一侧寻求庇护,船沉没时那里可能有气泡。

汉娜被发现独自一人在她的船上。机舱内还有另外五人,包括她的父亲,被发现在一个单独的隔间里。 

阅读更多

圣玛丽亚的钟声敲响了最悲伤的钟声:罗伯特·哈德曼回顾了 18 岁汉娜的那一刻林奇的尸体从贝叶斯超级游艇残骸中打捞出来

'很明显,人们试图躲在左侧的小屋中,我们在第一个小屋中发现了前五具尸体左侧和左侧第三个舱室中的最后一具尸体。

'共有六个舱室:三个在左侧侧和右侧三个。我们在朝向水面的船的最高部分发现了他们。”

灾难发生时,有一个人在驾驶舱内值班。他们接受了采访,不需要留在意大利 - 但当局表示,他们希望他们充分配合调查。

检察官表示,他们希望他们能充分配合调查。贝叶斯探测器将从水中升起,以便检查残骸,但船主对此负责。 

消防队员指挥官吉罗拉莫·本蒂沃利奥·菲安德拉透露汉娜·林奇被发现独自在旁边的小屋里面向水面的游艇

消防队员指挥官 Girolamo Bentivoglio Fiandra 透露汉娜·林奇被发现独自在船舱中在游艇面向水面的一侧

西西里岛西部海事总监拉斐尔·麦考达少将(右)表示希望从海床上打捞贝叶斯号残骸

新闻发布会安排为由于全球对贝叶斯沉没的兴趣,向国际媒体通报

安排新闻发布会通报由于全球对贝叶斯号沉没的兴趣,国际媒体关注

这艘 185 英尺长的英国国旗游艇在周一凌晨沉没,调查人员认为,它遭到撞击下击暴流是一种猛烈的向下羽流,经常被误认为是龙卷风,通常在雷暴期间形成。

凌晨 4.30 后不久,紧急服务部门收到了警报 - 但当他们到达时,船已经沉没。

救援服务到达沉船所花费的时间也将成为调查的一部分 - 尽管当局说今天下沉的速度非常快。

阅读更多

突发新闻 家人发布令人心碎的新照片,向汉娜·林奇致敬她和她的科技大亨父亲迈克在贝叶斯游艇悲剧中双双丧生 <路径笔划=“#fff”笔画宽度=“2”d=“m1 1 6 5.5L1 12”>

文章图片

附近一艘荷兰帆船“罗伯特·贝登鲍威尔爵士”号的船员派出救生筏营救了船上 22 人中的 15 人。幸存者中有英国妇女夏洛特·戈伦斯基 (Charlotte Golunski) 和她一岁的女儿,她将女儿高举在水中。

卡托西奥先生补充说,很快就发生了事故。对于那些目睹这场灾难的人来说,显然,当游艇沉入海底时,“不可能”拯救仍然被困在游艇中的人。

他告诉记者:“特米尼伊梅雷塞检察官办公室已向国家登记了一份针对不明人员的档案,假设犯有过失沉船罪和多次过失杀人罪。”

他补充道:“一般来说,检察官永远不会满足于在现阶段提供这些信息,正是因为事态发展可能会发生变化。 

“我们不能排除任何事情,除了媒体对参与其中的人很感兴趣。但与此同时,我认为这项调查的进展可能会发生很大的变化,这一预期是正确的。 

有人质疑意大利当局为什么花了这么长时间才向公众通报其救援行动的详细情况。

卡托西奥先生告诉记者,意大利民法禁止他在搜查过程中公布更多有关搜查的信息,并强调他个人认为这对向公众公开透明造成了“显着障碍” .

然而,之所以召开新闻发布会,是因为国际社会对这场灾难的关注度很高,而且受害者的身份也备受瞩目。  

新闻发布会在特米尼伊梅雷塞镇举行,该镇靠近波蒂塞洛,沉船的地方

新闻发布会在 Termini Imerese 镇举行,该镇靠近沉船的波蒂塞洛 (Porticello)

< img id="i-c4d56ffadf1f1ab2" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" data-src="https://i.dailymail.co.uk/1s/2024/08/26/ 07/88885893-13778001-The_operation_was_made_more_complex_by_the_depth_of_the_wreck_50-a-6_1724653910882.jpg" height="425" width="634" alt="由于沉船深度(海面以下 50 米)和低能见度,操作变得更加复杂(图为:星期四的救援人员)" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

由于沉船深度 - 50,操作变得更加复杂距离地表以下几米 - 能见度很低(如图:星期四的救援人员)

潜水员在水下搜寻了总共 72 个小时,寻找灾难中遇难者的尸体(如图:搜寻队使用的潜水设备)

潜水员在水下总共搜寻了 72 个小时,寻找灾难中遇难者的尸体(图:搜寻时使用的潜水设备团队)

海岸警卫队部署了直升机协助整个搜索(如图:搜索方在周三的水域)

海岸警卫队部署了直升机协助整个搜索(如图:搜索小组在周三的水)

林奇先生和他的女儿,以及摩根士丹利国际银行董事长乔纳森·布卢默 (​​Jonathan Bloomer)、他的妻子朱迪·布卢默 (​​Judy Bloomer)、高伟绅律师事务所 (Clifford Chance) 律师克里斯·莫维洛 (Chris Morvillo) 及其律师当地时间周一凌晨 5 点左右,游艇沉没,妻子 Neda Morvillo 失踪。

加拿大籍安提瓜国民雷卡尔多·托马斯 (Recaldo Thomas) 的遗体,他当时是一名超级游艇上的厨师于周一在沉没现场被救出。 

他们的尸体被送往附近的波蒂塞洛村,距离西西里岛首府巴勒莫约 11 英里。 

西西里岛西部海事总监拉斐尔·麦考达少将证实托马斯的尸体在船附近被发现。

阅读更多内容

汤姆·伦纳德:迈克·林奇在美国欺诈审判中的共同被告是如何在超级马拉松运动员被沃克斯豪尔 Corsa 撞死后数小时内死亡的 <路径笔画=“#fff”笔画宽度=“2”d=“m1” 1 6 5.5L1 12">

article image

消防指挥官 Fiandra 先生补充道由于到达水下 50 米的船只的复杂性、游艇本身的尺寸以及距离水面太远的能见度较低,寻找其他尸体需要花费一些时间。

'超过四天就得到了我们得到的结果?可以说,这代表了这些潜水员的专业程度。”他说。

目前还没有何时将游艇从水中打捞出来以协助救援的时间表。正在进行的调查。 

'我们w麦考达少将表示,“我们希望能够与检察官协调打捞残骸,因为将会进行调查,而且他们已经表现出打捞残骸的意愿。” 

'我们进行了一次非凡的手术,每个人都以惊人的方式工作。但这是一个非常悲伤的时刻,因为有七人丧生。”

他后来补充道:“我们当然想做的是拯救人的生命海上。这就是我们继续从地面进行搜索的原因。我们仍然希望找到活着的人。'

船体和上层建筑,主甲板上方的部分由铝制成

船体和上层建筑,即位于主甲板上方的部分主甲板由铝制成

8 月 23 日,潜水员潜入水中,在意大利海岸警卫队发放的分发图片中寻找汉娜·林奇的尸体

8 月 23 日,潜水员潜入水中,在意大利海岸警卫队发放的分发照片中发现汉娜·林奇 (Hannah Lynch) 的尸体

调查人员关注的主要问题是,一艘被其制造商意大利造船厂 Perini Navi 视为“不沉”的帆船为何沉没,而附近的一艘帆船却基本上毫发无伤。

总共 27 名潜水员,包括 11 名洞穴专家和 8 名深海潜水员,被召集来协助搜索,共 72 小时的水下搜索,共 123 次潜水。 

林奇先生和汉娜的家人在一份声明中表示:“林奇一家感到震惊、震惊,并得到家人和朋友的安慰和支持.

“他们与每一个受这场悲剧影响的人同在。

“他们衷心感谢意大利海岸警卫队、紧急服务部门以及所有参与救援的人员。

阅读更多

贝叶斯是否会被解除作为过失杀人调查的一部分从海底浮出?打捞专家表示,耗资 1300 万英镑的行动可能需要六到八周的时间,涉及起重机和最多 40 名潜水员 - 因为船长和船员面临沉船的关键问题 <路径笔画=“#fff”笔画宽度=“2”d=“m1 1 6 5.5L1 12”>

article image

“他们现在的一个请求是,在这个难以言喻的悲伤时刻,他们的隐私得到尊重。”

林奇家族还发布了林奇先生和汉娜的照片以及他们的悼念。

汉娜的妹妹埃斯梅支付了费用她自己的致敬,说道:“汉娜经常冲进我的卧室,和我一起躺下。

“有时面带微笑,有时厚脸皮,有时寻求建议.

'无论如何,她给我带来了无限的爱。

'她对我来说是无尽的关怀、热情的疯狂、无意中的搞笑,是最令人惊奇、最支持、最快乐的姐妹和最好的朋友。

'除此之外,她有更多的爱源源不断地给予她所有的朋友和热情去实现她令人难以置信的学习和目标。

“她是我的小天使,我的小天使” ”

意大利海岸警卫队的文森佐·扎加罗拉 (Vincenzo Zagarola) 表示,寻找汉娜并不“容易或快速”,他将这艘沉没的游艇与一艘“18”号游艇进行了比较。 - 满是水的大楼”。

所有六名失踪乘客的尸体现已被打捞上岸,距离波蒂塞洛 (Porticello) 小渔村约 11 英里来自西西里岛首府巴勒莫。

机上 22 名乘客和机组人员中,包括林奇先生的妻子安吉拉·巴卡雷斯 (Angela Bacares) 在内的 15 人在逃到救生艇。她通过一家私人公司拥有这艘游艇。

这次乘船旅行是为了庆祝林奇先生在美国的一起欺诈案中被无罪释放。

< p class="mol-para-with-font">这位商人于 1996 年创立了软件巨头 Autonomy,并于 6 月被洗清,罪名是在向美国公司 Hewlett 出售 110 亿美元(86.4 亿英镑)的产品时犯下大规模欺诈罪。

《每日邮报》昨晚报道称,惠普拒绝排除因法律案件追究林奇先生家人的可能性。 

他上周去世意味着他的家人可能需要承担法官决定的任何赔偿责任,预计法官将在今年年底前就损害赔偿做出裁决。

一位接近此案的消息人士表示:“这取决于法官。”我们正在等待他的消息。在他做出决定之前,不会做出任何决定。”惠普企业发言人在被问及是否排除追究林奇博士遗产损失的可能性时表示:“我们认为在这种悲惨情况下对法律问题发表评论是不合适的。” 

新西兰意大利
澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛