2022 年 9 月 6 日星期二
第十四任首相鲍里斯·约翰逊 (Boris Johnson) 在巴尔莫勒尔正式递交辞呈。女王站起来迎接他。他们谈论政治局势,有说有笑。约翰逊发现她“充满了特有的幽默和智慧”。
约翰逊离开后,女王被告知莉兹·特拉斯抵达阿伯丁机场的时间已被推迟。她抓住机会给她的赛马训练师克莱夫·考克斯打电话。她想听听他认为她的两岁母马“爱情事务”在当天下午古德伍德举行的 3.05 比赛中获胜的机会有多大。考克斯发现女王“像大头钉一样敏锐”。
中午 12 点 10 分:莉兹·特拉斯 (Liz Truss) 在陪同下进入巴尔莫勒尔堡的客厅。她在熊熊的篝火前向女王行屈膝礼。照片是两人在一起的照片。这是女王的最后一张照片。
在他们长达 20 分钟的谈话中,女王警告莉兹·特拉斯,担任首相可能会“令人难以置信地衰老” 。她还提出了两个建议:“调整自己的节奏”。女王向特拉斯告别,说道:“我们会再次见面的”。
女王的最后一张照片女王于 2022 年 9 月在巴尔莫勒尔堡去世前两天
下午,女王的马“爱情事务”在小母马托儿所障碍赛中获胜古德伍德领先一身半。
9 月 7 日星期三
女王告诉她的工作人员,她今天将卧床休息。住在巴尔莫勒尔堡的安妮公主派人去找当地的全科医生道格拉斯·格拉斯博士。
那天晚上,唐宁街的新团队被谨慎地建议未来几天,请将黑色领带放在办公桌上。
9 月 8 日星期四
上午 8 点:安妮公主很担心,并将她的担忧转达给她的哥哥。
上午 9.30:康沃尔公爵和公爵夫人抵达他们的家伯克霍尔 (Birkhall)在巴尔莫勒尔庄园。他们在女王的床边度过了一个小时。道格拉斯·格拉斯 (Douglas Glass) 报告说,她的情况稳定,但很虚弱:她只有一两天的时间,而不是一两个小时。
中午 12 点:查尔斯王子给王子打电话哈里与妻子在伦敦参加颁奖典礼。该号码在哈利的手机上显示为“未知”。他的父亲告诉他:“奶奶的健康状况有了好转。”
哈利立即给他的兄弟威廉发短信,询问他和凯特是否要飞往苏格兰。 '如果是的话,什么时候?怎么办?没有回应。哈利和梅根调查了各种航班选择。
BBC 的高级新闻主持人休·爱德华兹 (Huw Edwards) 正在前往伦敦市中心的一家理发店的途中。他的手机昨晚被盗,所以他不知道这场危机,也不知道 BBC 正在试图抓住他。
在社交媒体上,女王快要死了,或者可能已经死了的消息传开:没有人确定。
女权主义作家珍妮特·温特森 (Jeanette Winterson) 在斯皮塔佛德 (Spitalfields) 的家中,变成了黑人和白人。等待官方公告。 “作为一个被收养的人,她是我生命中唯一稳定的女性,”她写道。
中午 12 点 50 分:白金汉宫宣布女王的儿子安德鲁和爱德华、她的孙子威廉和儿媳索菲都在前往巴尔莫勒尔的路上。
下午 1 点:休·爱德华兹到达他的理发店,他收到了儿子发来的消息:“立即开始工作。”
下午 1.52:哈里和梅根发表声明,表示他们都将飞往苏格兰,因此无法参加伦敦的慈善活动。
休·爱德华兹现已抵达 BBC。他出现在屏幕上,穿着黑色西装,打着深蓝色领带。
下午 2.15:查尔斯王子打电话给哈里,要求他不要带梅根去巴尔莫勒尔堡。哈利认为给出的理由“荒谬且无礼”。
查尔斯结结巴巴地道歉,解释说他不希望周围有太多人,而且没有人在场。妻子们即将到来:凯特留在伦敦。 '那就这样了“你需要说,”哈利回答道。
下午 2.39 点:威廉王子、爱德华王子和他的妻子苏菲和安德鲁王子从英国皇家空军诺索尔特出发。在卢顿机场,哈里王子设法为自己包租了一架私人塞斯纳飞机。
哈里王子在他的祖母去世后不久就到达了巴尔莫勒尔
在女王的床边,克拉西教堂的牧师肯尼思·麦肯齐牧师正在给她朗读《圣经》。下午 3 点后不久,格拉斯博士就接到电话。
大约在同一时间,安妮公主给正在伯克霍尔 (Birkhall) 采摘蘑菇的查尔斯王子打电话,告诉他他立即赶来。
当格拉斯医生到达她的床边时,女王已经停止了呼吸。他从卧室里出来,告诉她的副私人秘书爱德华·杨爵士这个悲伤的消息。
杨做了笔记。 '道吉在 3.25 到达。非常平静。在她的睡梦中。溜走了。晚年。死亡必须在苏格兰登记。同意下午 3 点 10 分。她不会知道任何事情。没有痛苦,”他写的内部备忘录中写道。
爱德华爵士开着他的路虎给查尔斯王子打电话。他要求他把车靠边停车。他的第一句话——“陛下”——就足够了。安妮公主显然很沮丧。一时冲动,巴尔莫勒尔堡的一名高级职员给了她一个拥抱。结束后,她说道,“这是最后一次发生这种情况。”
下午 5.06 点:安德鲁王子、爱德华王子和索菲,威塞克斯伯爵夫人乘坐威廉王子驾驶的路虎抵达巴尔莫勒尔堡。在谈到他们抵达的照片时,英国广播公司 (BBC) 资深王室记者尼古拉斯·维切尔 (Nicholas Witchell) 说道:“我想说的是,在缺乏确凿事实的情况下,这些图像现在正在讲述故事。”
下午 6 点 30 分:在 BBC 节目中,系着黑色领带的休·爱德华兹 (Huw Edwards) 说道:“我们正在等待巴尔莫勒尔堡传来她正在接受——呃——治疗的消息,或者说他们确实无法帮助女王陛下'
此时,他的制作人对着耳机说话:“公告就在这里。”慢慢来。准备好后再说话。别着急。”
爱德华兹看着镜头说道:“几分钟前,白金汉宫宣布了女王伊丽莎白二世陛下的去世。宫殿刚刚发表了这一声明。据说女王今天下午在巴尔莫勒尔堡平静地去世。
'国王和王后今晚将留在巴尔莫勒尔堡,明天将返回伦敦。回顾一下声明,女王今天下午在巴尔莫勒尔堡平静地去世。”然后可以听到他轻声吞咽的声音。
在奏国歌时,屏幕上充满了年轻女王伊丽莎白二世的官方肖像。
在倾盆大雨中,白金汉宫的英国国旗降半旗。
后来,YouGov 的一项调查发现,44% 的成年英国人在听到女王去世的消息时流下了眼泪:其中女性为 55%,男性为 32%。
美国作家 A.M.另一位领养的孩子福尔摩斯给珍妮特·温特森发短信:“我们现在是孤儿了。”
下午 6 点 40 分:当哈里王子的飞机接近阿伯丁机场时,他收到了一张梅根发来的短信:“收到此消息后立即给我打电话。”他查看了 BBC 网站,意识到自己已经太晚了。
晚上 7 点 07 分:总理利兹·特拉斯 (Liz Truss) 身着黑衣,向已故女王站在唐宁街 10 号前门外的讲台上。
下午 7.52:哈里王子抵达巴尔莫勒尔堡。安妮公主迎接了他,拥抱了他并告诉他其他人已经去了伯克霍尔。她问他是否想见奶奶。
她带他上楼来到女王的卧室。他打起精神,走了进去。他发现房间里光线昏暗。
'我犹豫不决地向前走去,她就在那里。我站着,僵住了,凝视着。我凝视着,凝视着。这很困难,但我坚持了下来,想着最后没有见到我的母亲,我是多么后悔。”
女王去世后,凯特、威廉、哈里和梅根一起出现在温莎会见人群
晚上 8.15:哈里与其他一些成员共进晚餐他的家人在巴尔莫勒尔堡,但他的父亲、继母和兄弟仍留在伯克霍尔。
到今天结束时,自由民主党取消了党内会议,工会取消了邮政和铁路工人的罢工计划,英格兰银行推迟了利率决定,逍遥音乐节的最后一夜自战后首次被取消,皮卡迪利大街的 Fortnum & Mason 商店也被取消受到皇室青睐的伦敦,已将车窗遮黑,并停止了著名的时钟。
伦敦黑色出租车的司机聚集在购物中心进行即兴游行。 “莉兹是一个伦敦女孩。她是我们的一员。”出租车司机迈克尔·阿克曼 (Michael Ackerman) 说道。
名人通过社交媒体表达悲伤。 J.K.罗琳说,有些人可能会觉得英国人的震惊和悲伤的流露“古怪或奇怪”,但“数百万人对这位70年来毫无怨言地履行宪法职责的女性感到喜爱和尊重”。
在美国,拜登总统下令美国政府大楼上的所有旗帜下半旗,直至她的葬礼。
在巴黎,埃菲尔铁塔的灯光变暗。
世界各地的地标建筑都被女王的巨型图像照亮:悉尼歌剧院的风帆、柏林的勃兰登堡门、里约热内卢的基督救世主雕像。在纽约,帝国大厦亮起银色和紫色灯光,证券交易所一片寂静。
9 月 9 日星期五
< p class="mol-para-with-font">经过一个不眠之夜后,哈里王子在黎明时分离开巴尔莫勒尔堡,仍然没有遇到他的父亲或兄弟。女王在埃塞克斯郡曼宁特里的家中向格温多林·霍尔寄来了一张贺卡,祝贺她 100 岁生日。据估计,女王一生中发送了 307,000 条 100 岁生日信息。格温多林·霍尔很可能是最后一位获奖者。
“这让我泪流满面,”她说。 “我是一个守旧的保皇党。多么荣幸啊!我非常钦佩女王和她所做的一切。所以当她走的时候,那是一个悲伤的时刻,但她在给我发这个之前并没有走。我不确定我会得到它,但当我得到它时我很兴奋。我这不是很荣幸吗?我不是很幸运吗?'
在他当地的教堂,73 岁的迈克尔·费根 (Michael Fagan) 40 年前不请自来地进入了女王的卧室,在她的记忆中点燃一支蜡烛。
约翰尼·罗滕(现称为约翰·莱登)在推特上写道:“安息吧,女王伊丽莎白二世。”祝她胜利。”
其他前摇滚叛逆者也表示敬意。米克·贾格尔 (Mick Jagger) 在推特上写道:“在我的一生中,女王陛下伊丽莎白二世一直都在。” “我记得小时候在电视上看过她婚礼的精彩片段。
“我记得她是一位美丽的年轻女士,是深受国家爱戴的祖母。我对王室表示最深切的同情。'
重金属明星向他们表示敬意。 “铁娘子”对伊丽莎白二世女王陛下去世的消息深感悲痛,她是英国的一个机构,70 多年来一直是全球的灵感来源。上帝保佑您,女士。”
“我与我的国家一起哀悼我们最伟大女王的去世,”黑色安息日的奥兹·奥斯本 (Ozzy Osbourne) 发推文。 “我怀着沉重的心情说,没有伊丽莎白二世女王的英格兰的想法是毁灭性的。”
绿洲乐队前主唱利亚姆·加拉格尔 (Liam Gallagher) 在推特上发布了一首单曲词:“内脏。”
女王的棺材被安置在圣温莎城堡内的圣乔治教堂,她被埋葬在她的丈夫菲利普亲王旁边
9 月 10 日星期六
在格林公园和圣詹姆斯公园留下的大量鲜花贡品中,可以看到数百只帕丁顿熊可爱的玩具,以及茶壶和果酱三明治。
9 月 11 日星期日
女王的棺材由六名猎场看守人肩上抬离巴尔莫勒尔堡。女王的工作人员在排队向她致敬时哭泣。
灵车出发前往爱丁堡,后面跟着安妮公主和她的丈夫蒂莫西爵士劳伦斯.在整个六个小时的旅程中,人们在道路上排队,有时甚至有十根深。
农民在拖拉机排队前清洗拖拉机的方式让安妮公主感动不已沿着路线向上,并编好了小马的鬃毛。
9 月 13 日星期二
棺材被装入一个新的棺材中。国家灵车。它是与女王协商设计的,拥有大窗户和玻璃屋顶:在死亡中,就像在生中一样,女王陛下的能见度至关重要。
当夜幕降临时,她的棺材被灵车内的灯泡照亮。在前往白金汉宫的 15 英里旅程的大部分时间里,雨中的人群默默地站在路边。
有些人选择纪念以非常规的方式对待女王。在雄鹿的海威科姆,54 岁的建筑工人格雷厄姆·威尔逊 (Graham Wilson) 花费 1,400 英镑在左大腿上纹了两幅女王的图像,一幅是在加冕典礼上,另一幅是老年时的图像。
“她是标志性的,我只是想向她致敬,”他解释道。 “当我看新闻时,我突然意识到这就是我想做的事情。纹身师贝丝的行程被取消了,这是理所应当的。所有英超联赛和英格兰足球联赛的比赛都被推迟,所有橄榄球、拳击、自行车、高尔夫和赛马赛事也都被推迟。
短语“ “尊重的标志”变得难以避免。尊重以各种意想不到的方式表现出来。莫里森超市调低了收银台的蜂鸣声。
遗憾的是,这让一些购物者感到困惑,他们认为收银台坏了。一位愤怒的购物者抱怨道:“我在自助服务队列中站了好久,感觉就像永恒一样,而我前面的每个人都在挣扎。” '...直到轮到我的时候,我才发现他们关掉了提示音。
'其中一个助理过来了,所以我说,“我认为当蜂鸣声关闭时人们正在挣扎”。她说:“你不知道我们正处于全国哀悼期吗?我们关闭了所有蜂鸣声以示尊重”,就好像我应该知道这一点。”
中心公园决定关闭 24 小时”作为尊重的标志”。当度假的家庭抱怨被赶出家门过夜时,该公司改变了决定,但坚持其许多设施必须保持关闭。
其他公司则采取将悲伤与营销结合起来的机会。约克郡伊尔克利啤酒厂 (Ilkley Brewery) 发来的一封循环电子邮件中写道:“为了纪念伊丽莎白二世女王的去世,并表彰她 70 年来的服务,我们将季节性和特价产品系列中的瓶子打折 30%,以便价格为正常价格的 70%。优惠持续至葬礼当天午夜。立即使用优惠码 Queen70 购买。'
格雷厄姆·威尔逊 (Graham Wilson) 是一名 54 岁的建筑工人,为了纪念女王,他花费 1,400 英镑在左大腿上纹了两幅女王的图像,一幅是在加冕典礼上,另一幅是在女王的加冕典礼上。年老
毒贩在 WhatsApp 上以他们自己特殊的方式纪念女王的去世。 “你对女王的悲伤消息感到不安或沮丧吗?”的死?那就别犹豫联系我吧,我要等到凌晨 1 点!”一位经销商写道。
另一位经销商提出了慷慨的报价:“为了向去世时 96 岁的女王致敬,我将减少明天和周六,IG 玻利维亚薄片的价格为 96 英镑!'
在威斯敏斯特教堂举行葬礼时,人们都在争夺座位。对于某些人来说,邀请是一种身份象征。
当前教育大臣加文·威廉姆森 (Gavin Williamson) 议员、PC(枢密院顾问)爵士被排除在外时,他变得怨毒起来。他给政府首席党鞭温迪·莫顿(Wendy Morton)发短信说:“想想看,那些不受青睐的保守党竟然被排除在葬礼之外,真是太可怜了。”
随后的愤怒短信像强酸一样涌入他的手机。他再次写信给莫顿,“很明显,你将如何对待我们中的一些人,这是非常愚蠢的,而且你对把事情整合在一起表现出他妈的所有兴趣。”
'此外,这也准确地表明了你是如何操纵它的,这[原文如此]令人厌恶,你利用她的死来惩罚那些只是支持的人......让我们看看你还有多少次操蛋* 我们都结束了。'
英国有 3750 万人和其他地方超过 40 亿人通过电视观看了这场葬礼,大约占英国人口的一半行星。这创下了新的世界纪录。
修道院的次中音钟敲响了 96 响,每一年敲响一次。
“她很高兴,”坎特伯雷大主教说道。 “呈现给这么多人,感动许多人的生活。”他回忆起女王在 21 岁生日时宣布的将一生奉献给服务的事。他说,“这样的承诺很少得到如此好的兑现。”
阅读更多
克雷格·布朗:如果鲨鱼不这样做明白了,割草机将
随后,在温莎城堡,王室成员在灵车后面行进。女王的两只柯基犬 Muick 和 Sandy 在旁观看。
在圣乔治教堂,唱诗班唱诗篇 121,而掷弹兵卫队的抬棺人则抬着棺材
它被放置在一个覆盖着紫色天鹅绒的祭坛上,位于国王查理一世和国王亨利八世埋葬的地方。
< p class="mol-para-with-font">在一个戏剧性的时刻,女王第八任宫内大臣——军情五处前负责人、明斯米尔的帕克勋爵——折断了他的权杖,标志着他职责的结束。破碎的两半被放在棺材上,与她一起下葬。当她目睹权杖、宝珠和帝国皇冠被从顶部取下时看到棺材时,安妮公主感到一种意想不到的情绪:“我奇怪地感到一种如释重负的感觉——不知怎的,它已经完成了。”
温莎院长说:“基督教的灵魂啊,踏上你离开这个世界的旅程吧。”女王的棺材开始缓慢而谨慎地下降到皇家穹顶。时间是下午 4.50。
风笛少校詹姆斯·班克斯用风笛吹出一声悲痛的哀歌,走出教堂,朝教区走去,声音逐渐减弱
女王死了。国王万岁。
改编自克雷格·布朗的《女王之旅》,将于 8 月 29 日由 Fourth Estate 出版,售价 25 英镑。 © Craig Brown 2024。如需以 21.25 英镑订购一本(优惠有效期至 8 月 31 日;订单超过 25 英镑可免费获得英国 P&P),请访问 www.mailshop.co.uk/books 或致电 020 3176 2937。
< p class="mol-para-with-font">年轻的见证者见证了感人的皇室时刻已故女王的回忆比比皆是。来自坎布里亚郡米尔索普的迈克·哈特斯利 (Mike Hattersley) 在给《泰晤士报》的一封信中回忆起 1954 年的一天,当时他七岁的母亲带着七岁的他和九岁的弟弟见证女王抵达布拉德福德市政厅。
他们太小了,只能看到她那辆劳斯莱斯驶过的车顶,然后就哭了起来。
随后,他们的母亲带他们去看从曼宁汉站出发的女王,但他们再次无法靠近,因此流下了更多的眼泪。
最后,她催促他们沿着几条街道和一条小巷走下去,帮助他们爬上墙,并告诉他们看一场比赛。等等。
“车站的音乐和欢呼声平息后,在我们右侧半英里处,皇家列车向我们驶来。
'玻璃马车门后面站着我们的女王和菲利普亲王。他们脱掉了外套,站在一起,互相搂着对方。
“毫无疑问,他们很高兴自己的职责结束了,但是当他们看到墙上的两个小男孩时,他们活了起来,真的在向我们招手。这不是责任,这是爱。”
BBC伦敦安妮公主澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联