NHS 医院已向塔尔伯特港的一个家庭支付了 13 万英镑，该家庭的母亲因医护人员误认为心脏骤停而死亡。
2020 年 3 月，两个孩子的妈妈 Jade Ellis 开始出现左臂疼痛和严重胸痛，拨打 NHS 111 后立即送往急诊室。< /p>
法庭文件显示，尽管这名 36 岁的男子表现出与急性心脏病相符的症状，但他只是被诊断为“神经受压”，并服用了扑热息痛。
她的家人说，医生未能进行可能显示她患有心脏病迹象的血液检查。
相反，她被送回家，后来心脏病发作而致命。
2020 年 3 月，两个孩子的妈妈 Jade Ellis（如图）开始出现左臂疼痛和严重胸痛，拨打 NHS 111 后立即送往急诊室。法庭文件显示，这名 36 岁的男子因心脏问题被简单诊断为“神经受压”，并开了扑热息痛处方Cwm Taf Morgannwg 大学当地卫生局现已承认因违反职责和因果关系而承担责任。
老板们为“失败”道歉，并承认如果测试已经完成。
埃利斯女士的母亲、退休厨师桑德拉·巴特利特 (Sandra Bartlett) 回忆起那场令人心碎的经历时表示，她的女儿“因为一个单一的错误而失去了生命”。
>
这位 61 岁的女士补充道：“医生没有进行验血——如果她进行了验血，她就会获救。
'我们是一个支离破碎的家庭。
'她相信这一点当医生说：“回家吧，你的神经被卡住了”。她信任他，回家后就去世了。”
埃利斯女士曾在 Tui 旅游公司工作，她最初将手臂疼痛归因于在一个人面前工作。
但第二天，她在晚饭后 11 点左右开始出现严重的胸痛。
虽然有些警告信号很容易发现 - 例如严重的胸痛 - 其他的更加模糊且难以确定
Bartlett 女士说，Jade 认为她只是消化不良，但在疼痛加剧后，她拨打了 111，后者建议她叫救护车.
凌晨 1 点到达布里真德的威尔士公主医院后，医生测量了她的血压和心电图，这是一项记录心脏电活动的测试。
巴特利特女士声称，几个小时后，她被告知服用扑热息痛并回家。这两项测试的结果均未由家人透露。
现在，Cwm Taf Morgannwg 大学卫生委员会在一封承认责任的信中表示：“卫生委员会承认，鉴于埃利斯女士的陈述和尽管她很年轻，但她所表现出的特征可能符合急性冠脉综合征的诊断。
“将她的症状归因于肌肉骨骼状况并不合适，因为缺乏调查。”
它还表示，尚未进行肌钙蛋白（一种心脏蛋白质，可在心脏问题后在血液中检测到）的测试。< /p>
如果有的话，埃利斯女士就不会出院它补充说，心脏骤停时已从医院出院。
'卫生委员会承认，从概率的角度来看，如果埃利斯女士在医院出现胸痛和/或心脏骤停，埃利斯女士可能会活下来。 '
凌晨 3.15 分，也就是参加急症室仅两小时后，她的疼痛开始恶化，导致心脏病发作。
她的家人说，医生未能进行可能显示她患有心脏病迹象的检查。相反，她被送回家，后来心脏病发作致命。图为 Jade Ellis（左）和她的母亲 Sandra Bartlett（右）
医护人员再次接到电话，于凌晨 3.55 分到达。但凌晨5点她被宣布在家中死亡。
巴特利特女士说：“一个人没有做的事情所产生的连锁反应给我们的家庭带来了地狱。”她的工作和孩子就是她的生活。
“她周末或任何时候都不出去，这就是她的母亲，即使在孩子们年纪大了。
“她喜欢下班回来，穿上睡衣和孩子们一起泡茶。
“震撼无法解释这一点，我们只是被砸成了碎片。”
她的家人包括孩子在内，20 岁的迪安娜和 23 岁的白兰度表示，他们在 7 月份收到了 13 万英镑的赔偿金。
巴特利特女士补充道：“金钱并不能让事情变得更好，但如果他们能够在生活的这一部分中摆脱压力，那就很了不起了。”
“我只是希望他们能够去度假而不用担心账单。
“杰德再也不会回来了，那些孩子再也不会拥有他们的母亲了。”
了解更多
疫情爆发后，患有严重心脏问题的患者被迫等待 18 周接受 NHS 护理，人数猛增五倍
Cwm Taf Morgannwg 大学健康委员会发言人也表示：“我们向 Jade 的家人表示衷心的哀悼，因为他们仍在接受她的去世。< /p>
'作为卫生委员会，我们已就 Jade 的护理未能达到我们对所有患者期望的高标准的情况向她的家人致歉，并且确保从该案例中汲取教训，为未来的护理改进提供信息。”
今年早些时候，令人震惊的数据显示，心血管问题导致的过早死亡，例如心脏病和中风的发病率达到了十多年来的最高水平。
MailOnline 此前曾强调过，40 岁以下的年轻人数量在英国因心脏病接受 NHS 治疗的人数呈上升趋势。
自 2017 年以来，75 岁以下人群的心脏病、心力衰竭和中风病例大幅下降20 世纪 60 年代，得益于吸烟率直线下降、先进的外科技术以及支架和他汀类药物等突破。
但现在，肥胖率上升以及一系列相关的健康问题高血压和糖尿病等被认为是主要影响因素之一。
英格兰对 2 类呼叫（包括疑似心脏病发作和中风）的救护车响应时间缓慢以及等待检查和治疗的时间也受到了指责。
尽管有反疫苗者的说法，但心脏病专家表示，担心新冠疫苗可能会加剧心脏问题的增加是不切实际的。
Tui澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
