澳大利亚 主页 > 中文新闻 >

澳洲书评：从他们相遇的那一刻起就是谋杀：双重赔偿和黑色电影的兴起，作者：阿兰·西尔弗 (Alain Silver) 和詹姆斯·乌西尼 (James Ursini)

日期：2024-08-14 栏目：Australia 中文新闻
在澳大利亚中文新闻
谋杀 他们 就是 一刻 书评 相遇




电影
从他们相遇的那一刻起就是谋杀：双重赔偿和黑色电影的兴起
阿兰·西尔弗和詹姆斯·乌西尼
跑步出版社，55美元< /p>

自比利·怀尔德 (Billy Wilder) 的《双重赔偿》(Double Indemnity) 首次上映以来已有 80 年，而该电影所依据的詹姆斯·M·凯恩 (James M. Cain) 小说自首次出版以来也已有 81 年了。这两本书仍然很容易买到：怀尔德广受好评的经典著作正在 Binge 上播出，而凯恩同样受人赞赏的平装本则在任何一个像样的图书馆里，或者也许是一家精明书店的犯罪区。小说家雷蒙德·钱德勒 (Raymond Chandler) 被认为是这部电影的联合编剧（与怀尔德）。

<源媒体=“（最小宽度：1024px）”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.208%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C $ X_0％2C $ Y_24/T_CROP_CUSTOM/Q_86％2CF_AUTO/E51CFD295E9032A60F1ACF1ACF7BE9AEDDDDDBD9CA31C， ％2C $ width_756％2C $ x_0%2C$y_24/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/e51cfd295e9032a60f1acf7be9aeddddbd9ca31c 2x" height="494" width="740"/><源媒体="(最小宽度：768px)" srcSet="https://static.ffx .io/images/$zoom_0.208%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_24/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/e51cfd295e9032a60f1acf7be9aeddddbd9ca31c，https://static.ffx 。 io/images/$zoom_0.208%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_24/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/e51cfd295e9032a60f1acf7be9aeddddbd9ca31c 2x 高度=“51” 2" 宽度=" 768"/>弗雷德·麦克默里和芭芭拉·斯坦威克在比利·怀尔德的开创性黑色电影《双重赔偿》中。

Fred MacMurray and Barbara Stanwyck in Billy Wilder's seminal film noir, Double Indemnity.信用：Corbis

阿兰·西尔弗（Alain Silver）和詹姆斯·乌尔西尼（James Ursini）对其制作的描述认为，这也是“顶级”电影之一20世纪40年代，它在黑色电影史上发挥了重要作用。正如他们所说，这种“运动”是当时许多犯罪惊悚片的一种倾向，它是由多种因素催生的，其中包括受到德国表现主义和 20 世纪 30 年代环球影城恐怖电影强烈影响的视觉风格，具体来说，角色类型（通常是被蛇蝎美人诱捕的“普通乔”）和第二次世界大战产生的“心理崩溃”的整体情绪。

借用电影营销台词的主要标题，< 《从他们相遇的那一刻起就是谋杀》是西尔弗和乌尔西尼合作的十几本直接或间接涉及黑色电影的书籍中的最新一本。他们显然喜欢他们的材料，非常了解这些材料（正如他们广泛且易读的脚注所证明的那样）并且有能力撰写相关内容。还有双重赔偿，其中弗雷德·麦克默里（Fred MacMurray）扮演一位“普通的乔”保险调查员，被芭芭拉·斯坦威克（Barbara Stanwyck）饰演的蛇蝎美人佩戴的“甜蜜的脚链”所诱惑，她想摆脱她单调乏味的丈夫。 /p>

这本书延续了作者对黑色电影的迷恋。 “loading=”lazy” src=”https://static.ffx.io/images/$zoom_0.218%2C$multiply_0.7487%2C$ratio_0.666667%2C$width_378%2C$x_0%2C$y_0/ t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/050fafea6de019276f752562d901b509731d7482

这本书延续了作者对黑色电影的迷恋。

这本书，尤其是在涉及激发双重赔偿的现实生活犯罪的早期章节，是带着狡猾的微笑和一个粗俗的、硬邦邦的习语。这是一种文笔，犯罪的人被“送上河”，香烟被称为“棺材钉”，电刑死刑被称为“油炸”，女人的腿（对不起，女士们） ’腿）被称为“gams”。

西尔弗和乌尔西尼将这部电影的直接来源材料确定为当时小报所描述的“世纪犯罪”，并指出它早于类似的故事可以追溯到远古时代。 20 年代的纽约，家庭主妇露丝·梅·斯奈德（娘家姓布朗）和旅行推销员亨利·贾德·格雷因谋杀丈夫而受到审判和煎炸。庭审的旁听者包括凯恩、好莱坞编剧本·赫克特、导演 D.W.格里菲斯、作曲家欧文·柏林和剧作家/记者/妇女参政论者索菲·特雷德韦尔，其根据此案改编的戏剧《机械》于 1928 年在百老汇上演。

插图精美，这本书不断成长作者在 2018 年进行了长达一小时的讲座，配有 150 张 PowerPoint 幻灯片。这并不是第一次带我们近距离接触这部电影：其他报道包括理查德·希克尔 (Richard Schickel) 1992 年为英国电影学院撰写的专着以及大量有关参与制作的人员的传记。

然而，除了巧妙地西尔弗和乌西尼将这部电影置于黑色背景下，并进行了广泛的写作，提供了他们自己的关于该隐、钱德勒和怀尔德的简短而深思熟虑的传记，以及对电影制作历史和相关评论的可靠描述。多年来。

广告
<图片类=""><源媒体="(最小宽度：1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0 .194%2C$multiply_0.6799%2C$ratio_0.666667%2C$width_378%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/5bf03d498bbd8a779606f3143eb979bcd5f6a46f，https://static.ffx.io/图片/$zoom_0. 194%2C$multiply_1.3598%2C$ratio_0.666667%2C$width_378%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/5bf03d498bbd8a779606f3143eb979bcd5f6a46f 2x" 高度 = "386" 宽度="257"/><来源媒体="(最小宽度：768px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.194%2C$multiply_0.7963%2C$ratio_0.666667%2C$width_378%2C$x_0% 2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/5bf03d498bbd8a779606f3143eb979bcd5f6a46f，https://static.ffx.io/images/$zoom_0.194%2C$multiply_1.5926%2C$ratio_0.666667%2C$width_378 %2C$x_0%2C $y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/5bf03d498bbd8a779606f3143eb979bcd5f6a46f 2x" height="452" width="301"/>1944 年双重赔偿海报。

1944 年《双重赔偿》海报。

关于谁在片场做了什么以及演员们如何相处的八卦被谨慎地绕过，尽管从他们见面的那一刻起就是谋杀确实包括一些有趣的轶事。例如，怀尔德的长期合作者查尔斯·布拉克特 (Charles Brackett) 关于电影营销的一篇文章指出了怀尔德后来成名的恶作剧精神。

借鉴了制片人大卫·O·塞尔兹尼克 (David O. Selznick) 推销其 1944 年家庭情节剧的方法。 ，自从你离开 - 塞尔兹尼克自豪地宣称它的标题提供了“自乱世佳人以来电影行业最重要的四个词” - 怀尔德，在布拉克特的协助下，厚脸皮地提出了他的变体：“双重赔偿 - 电影中最重要的两个词自残花以来的行业”。随后的版本用“Capital Gains”代替了“Broken Blossoms”。

Selznick 很不高兴。阿尔弗雷德·希区柯克致怀尔德的赞赏电报表明了他对此事的立场：“自《双重赔偿》以来，电影中最重要的两个词就是比利·怀尔德。”

<图片类=""><源媒体="(最小宽度：1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0. 552%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_12%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/3829f38f5eff554cf64e8c6a752fa707c7631b1e，https://static.ffx.io/images/$zoom _0.552 %2C$multiply_1.9577%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_12%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/3829f38f5eff554cf64e8c6a752fa707c7631b1e 2x" 高度 = "494" 宽度 = "740"/><来源媒体= “（最小宽度：768px）” srcSet =“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.552%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_12%2C $y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/3829f38f5eff554cf64e8c6a752fa707c7631b1e，https://static.ffx.io/images/$zoom_0.552%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_12% 2加元y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/3829f38f5eff554cf64e8c6a752fa707c7631b1e 2x" height="512" width="768"/>William Hurt 在<i>Body Heat 中扮演凯瑟琳·特纳 (Kathleen Turner) 的帕蒂。</I>

威廉·赫特在《体热》中扮演凯瑟琳·特纳的帕蒂。< cite class="ojLwA">Credit：

最后，西尔弗和乌尔西尼有效地超越了《双重赔偿》的黑色影响，展示这部电影如何在后来发生的事情上留下自己的印记。有直接翻拍——其中有大量广播改编（有一些细节处理）和一部由史蒂文·博赫科（Steven Bochco）编剧、杰克·斯迈特（Jack Smight）导演的 1973 年电视电影——也有间接翻拍。后者包括埃德加·G·乌尔默执导的《为谋杀道歉》（1945 年）和劳伦斯·卡斯丹的《体热》（1981 年）。

在后者中，性感的凯瑟琳·特纳说出了怀尔德和他的写作团队会感到自豪的台词，这可能最能概括黑色电影中蛇蝎美人的心态。当她选择的替罪羊（威廉·赫特饰）表现出无节制的兴趣后，她诱惑地咕哝道：“你不太聪明。我喜欢男人的这一点。”

《书单》是图书编辑杰森·斯蒂格为图书爱好者提供的每周通讯。 每周五送货。


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产？
据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

上一篇：没有了
下一篇：没有了

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛