澳洲58 岁的德里克·德拉蒙德 (Derek Drummond) 在南港骚乱中殴打清真寺外的一名警察,被判入狱三年,今天又有数十名抗议者被带上法庭接受审判

在澳大利亚中文新闻




给英国街头带来混乱的极右暴徒今天面临着清算的时刻,其中一人因殴打清真寺外的警察而被判入狱三年,另一人则在清真寺外哭泣。当他承认暴力骚乱罪名时,他就被停靠在码头。 

德里克·德拉蒙德 (Derek Drummond) 上周二在绍斯波特发生骚乱期间,当警察试图穿上防护装备时,德里克·德拉蒙德 (Derek Drummond) 对警察大喊“狗屎”,然后袭击了一名男子PC,他试图保护他的同事。 

这名 58 岁的运输工在向警方自首时称自己为“傻瓜”,此后失去了工作,被判以周六,利物浦刑事法庭与另外两名参加市中心骚乱的当地男子一起举行了快速听证会。  

40 岁的利亚姆·莱利 (Liam Riley) 在承认暴力骚乱和种族歧视行为后被判处 20 个月监禁,而 29 岁的德克兰·盖兰 (Declan Geiran) 因承认暴力骚乱和种族歧视行为而被判处 30 个月监禁。放火烧毁一辆警车并发送恶意通讯。 

这三人是骚乱期间最先因暴力骚乱而入狱的人。 18 岁的詹姆斯·尼尔森 (James Nelson) 承认周日在博尔顿骚乱期间造成刑事破坏,昨天被判入狱两个月。 

三人今天在利物浦被监禁后,总理基尔·斯塔默爵士表示:“这是我们正在采取的迅速行动。”如果您在我们的街道或网上引发暴力骚乱,您将面临法律的全部制裁。”

今天,28 岁的利亚姆·瑞安 (Liam Ryan) 在其他地方他在从西约克郡前往曼彻斯特皮卡迪利花园“在骚乱中发挥积极作用”后,在法庭上承认了暴力骚乱罪,他在法庭上哭泣。

A '在种族主义者分享了包括移民中心、难民收容所和律师之家在内的 39 个地点的“目标清单”后,由于担心今晚会发生进一步骚乱,由近 6,000 名公共秩序官员组成的“常备军”已被征召入伍。

今天将有数十名骚乱嫌疑人参加法庭快速听证会,其中 120 人已被指控,至少 428 人被捕。 国家警察局长委员会 (NPCC) 表示,这些数字“预计将日益大幅上升”。

具体情况如下:

全科医生和医院的预约被取消,酒吧和商店都封锁了;抗议者再次被带上法庭,目前有 140 人受到指控;英格兰各地警察在更多抗议活动中动员了 6,000 名防暴人员; 伯明翰的一名酒吧爱好者遭到蒙面暴徒的袭击,肝脏被撕裂;上周绍斯波特三名女孩死亡的调查正在进行;商店在骚乱中被烧毁后,英国大街上的客流量下降。 < p class="imageCaption">德里克·德拉蒙德 (Derek Drummond) 在周二绍斯波特的骚乱中殴打一名警察的脸部后被判入狱三年

Liam Riley,40 岁,在承认暴力骚乱和种族歧视行为后被判处 20 个月监禁时哭泣, Declan Geiran,29,收到 30 个月放火烧警察货车并发送恶意通信

40 岁的 Liam Riley 在被判处 20 个月监禁时哭泣在承认暴力骚乱和种族歧视行为后,29 岁的 Declan Geiran(右)因纵火警车和发送恶意通讯而被判 30 个月监禁

一名警察被物体投掷周二,绍斯波特一群暴徒袭击了警察

一名警察被一群人投掷物品周二绍斯波特的暴徒

一名警察的头部伤口正在流血周二绍斯波特发生骚乱

骚乱中一名警察头部受伤流血周二在绍斯波特

德拉蒙德、莱利和盖兰参与绍斯波特清真寺附近的骚乱上周二,镇上为在泰勒·斯威夫特主题度假俱乐部被刺死的三名女孩举行守夜活动。

利物浦荣誉记录员对她们进行了宣判法官安德鲁·梅纳里·KC (Andrew Menary KC) 表示:“很简单,那些故意参与此类骚乱、对社区造成伤害、损害和恐惧的人将不可避免地受到旨在阻止其他人从事类似活动的判决的惩罚。

“这种冷酷的行为有效地劫持了绍斯波特居民真正的集体悲伤。”

德拉蒙德说他在卷入骚乱之前参加了绍斯波特守夜活动并“让他的家人失望”

他承认自己的行为“令人震惊”,但无法给出任何解释,他告诉侦探:“我绝对感到羞耻”我的行为方式。我让绍斯波特失望了,我让孩子们失望了。我让我的家人失望了,我不是来否认任何事情的。 

法庭获悉,他此前曾有 14 项定罪记录,其中包括暴力犯罪。

德拉蒙德告诉警察,他在听到骚乱之前参加了守夜活动。他承认与警察对峙并殴打持盾牌的警察。  

莱昂内尔·格雷格(Lionel Greig)为德拉蒙德辩护,他说他一有机会就认罪,并失去了工作。 

梅纳里法官说:“人们看到你在疾病的早期阶段就在那里,你是人群中的活跃分子,你正在展示在清真寺外,打了一名官员的脸,你至少捡起了一块砖头,即使你没有扔它。'

阅读更多

英国准备迎接更极右的无政府状态,数千名蒙面暴徒准备制造混乱 <路径描边="#fff"描边宽度="2"d="m1 1 6 5.5L1 12">

文章图片

利物浦刑事法庭获悉,暴力扰乱罪的最高刑期是五年,但必须考虑到每个被告早期的认罪情况。 

检察官克里斯托弗·泰勒表示,绍斯波特清真寺外的事件涉及约 1,000 人,持续了数小时,约 50 名警察受伤。

< p class="mol-para-with-font">该团体的口号包括“这是我们该死的国家”、“英格兰直到我死”和“阿拉,阿拉,谁是他妈的”法庭获悉。

德拉蒙德接受了诵念,但不记得他说了什么。 

PC Thomas Ball 的随身录像显示,暴徒接近防暴警戒线并说“s***houses,s***houses”。

p>

德拉蒙德被告知回去,然后他一拳打在了 PC Ball 的脸上。

大约 30 分钟后,德拉蒙德再次面对警察,并开始尝试突破另一道警戒线。

在公开上诉后,被告向警方自首,并表示他是个“傻瓜”。

从 2011 年到今年,Geiran 曾因 18 项罪行被定罪 13 次,并有“不同的记录”,涉及刑事毁坏、入室盗窃和利物浦皇家法院获悉,该社区供应 A 类和 B 类毒品,以及多次未能遵守法院命令的事件。

法官 Andrew Menary KC 表示,其中一个社区去年 9 月,在他发送威胁性信息后,该命令被实施。

他说:“事实上,这很有启发性。”向一名妇女发送消息,威胁要“抓走”她和她的孩子,并假装您前往英格兰南部以伤害她。

'你就是那种勇敢而有原则的人。

“你几乎没有采取任何措施来遵守任何社区秩序要求。”

< p class="mol-para-with-font">他指出,“令人难以置信”的是,他告诉警方他前往 Pier Head 是为了支持死者家属。

辩护人布伦丹·卡维尔告诉法庭,盖兰患有情绪不稳定的人格障碍,并且“不是一个聪明的人”。

他补充道:“他不明白极右和极左是什么意思。他只是随波逐流。”

Geiran 因暴力骚乱被判处 28 个月监禁,并因纵火罪被判处 12 个月监禁,并被判处 12 个月监禁。因违反社区秩序而被连续判处两个月监禁。

默西-柴郡 CPS 首席检察官莎拉·哈蒙德 (Sarah Hammond) 表示:“今天的监禁判决显示法律正在追究那些给我们当地社区带来暴力的人。

“我们在全国各地看到的令人不安的图像,都是由煽动者操纵的尽管当地家庭仍然为失去亲人而感到悲痛,但无论是面对面还是在网上,这种行为都是不可原谅的自私行为,今天每一个被判刑的人都必须忍受。

'今天被判刑的三名男子只是冰山一角,而只是整个事件的开始对于许多愚蠢地选择卷入暴力骚乱的人来说,这将是一个非常痛苦的过程。许多涉案人员将被长期监禁。

'莱利、德拉蒙德和盖兰错误地认为他们会逃脱正义。他们现在面临很长一段时间的监禁,他们的刑事定罪将永远伴随着他们。”

此时,又有数十名抗议者被拖到法庭前。今天,法庭对那些被指控参与一周可耻暴力事件的人继续进行法律指控。 

18 岁的詹姆斯·尼尔森 (James Nelson) 昨天承认在博尔顿周日骚乱期间造成刑事损害,被判入狱两个月

18 岁的詹姆斯·尼尔森 (James Nelson) 承认周日在博尔顿骚乱期间造成刑事损害,昨天被判入狱两个月

另一名参与博尔顿骚乱的男子,28岁的利亚姆·鲍威尔,因被给予为期 12 个月的社区命令将持续到 2025 年 8 月。警方表示,他承认持有可卡因

另一名参与博尔顿骚乱的男子、28 岁的利亚姆·鲍威尔 (Liam Powell) 避免入狱,因为他获得了为期 12 个月的社区禁令,该禁令将持续到 2025 年 8 月。警方表示,他承认持有可卡因 德拉蒙德在向警方自首时称自己为“傻瓜”,被判入狱利物浦刑事法庭的快速听证会

德拉蒙德在自首时称自己为“傻瓜”向警方报告,在利物浦皇家法院的快速听证会上被判刑

安德鲁·菲利普斯, David Green、Shaun Holt 和 Liam Ryan 将于今天因涉嫌骚乱罪出庭

Andrew Phillips, David Green、Shaun Holt 和 Liam Ryan 将于今天因涉嫌骚乱罪出庭

亚伦·约翰逊(如图)承认在斯托克波特一家酒店外向“数百万人”直播的直播中使用了种族主义语言

亚伦·约翰逊承认在斯托克波特一家酒店外向“数百万人”直播的直播中使用了种族主义语言,该酒店被认为在曼彻斯特地方法院收容了寻求庇护者。

检察官劳拉·皮尔斯 (Laura Peers) 表示,约翰逊在酒店“对工作人员变得具有攻击性”,并补充说,他告诉他们“他会打碎他们的脸”。

皮尔斯女士补充说,“他在直播中反复以贬义的方式提及移民”并使用种族主义语言。

约翰逊已被还押候审,并将于 8 月 21 日在明舒尔街刑事法院被判刑。

另外四名男子也被指控在骚乱后犯有暴力骚乱罪8 月 4 日星期六,市中心的皮卡迪利花园地区。

28 岁的 Liam Ryan 在旅行后承认有罪,在法庭上哭泣来自西约克郡的人参与了暴力活动。

皮尔斯女士表示,社交媒体视频显示“一名黑人男性与一大群白人男性对峙”,补充说瑞安“在这种疾病中发挥了积极作用”,并且可以看到“向涉事男性挥拳”。

肖恩·霍尔特,42 岁,在皮卡迪利花园骚乱后,无需对同一指控进行抗辩。

检察官表示,视频中显示了来自 Stalybridge 的 41 岁大卫·格林 (David Green) 的身份。据称,27 岁的斯特雷特福德人安德鲁·菲利普斯 (Andrew Phillips) 踩了他一脚。 

当他们今天出现在曼彻斯特地方法院并被还押候审时,两人都没有表示任何认罪的迹象。 

在沃灵顿地方法院,53 岁的朱莉·斯威尼 (Julie Sweeney) 没有对出庭时发送威胁死亡或严重伤害的通讯的指控提出抗辩。她被还押候审,并于 8 月 14 日在切斯特刑事法庭出庭。

阅读更多

丹·霍奇斯:有纳粹标志纹身的男子没有从真空中出现 <路径笔划=“#fff”笔画宽度=“2”d = "m1 1 6 5.5L1 12">

article image

53岁男子被捕柴郡警方补充说,周一,警方收到了关于 Kidsgrove 地区 Facebook 社区群组上发布的一条带有仇恨语气的消息的投诉。

周一晚上,港口城市普利茅斯发生抗议活动,警察受伤,两名公众被送往医院,五人出庭,被控暴力骚乱。

一名 17 岁男孩承认向一大群抗议者投掷交通锥和石头,45 岁的丹尼尔·麦奎尔 (Daniel McGuire) 在“向警察和盾牌吐口水”后认罪,尽管被告知停止,51 岁的迈克尔·威廉姆斯 (Michael Williams) 在骚乱期间踢了另一名男子。

普利茅斯地方法院听取了第四名男子、29 岁的卢卡斯·奥蒙德·斯基平 (Lucas Ormond Skeaping) 的推搡。一名 17 岁的青少年从自行车上下来,被自己的 GoPro 相机拍到向抗议者扔了一整瓶可乐和一块石头,同时他也承认了暴力骚乱罪。

一些涉嫌骚乱者出现在提赛德地方法院的地区法官面前。

21 岁的查理·布洛克 (Charlie Bullock) 被描述为“在米德尔斯堡骚乱期间,他是一大群人冲击警察防线的主要煽动者,他承认向警察投掷石块。

科尔·斯图尔特 (Cole Stewart),18 岁,在达勒姆郡达灵顿的骚乱中,有人看到他投掷物体击中一名警察后正在“庆祝”,他也在同一法庭承认了暴力骚乱罪。

Lucas Skeaping,29 岁,德文郡塔维斯托克人,承认普利茅斯骚乱造成暴力骚乱

来自德文郡塔维斯托克的 29 岁卢卡斯·斯基平 (Lucas Skeaping) 承认普利茅斯骚乱引发暴力骚乱

Matthew Wilson Alex Fraser

马修·威尔逊,31 岁,兰开夏郡帕罗克街的两名男子和曼彻斯特奥尔德姆路的亚历克斯·弗雷泽在周末曼彻斯特的抗议活动后被指控犯有严重种族攻击罪和公共秩序罪。两人均被还押候审

普利茅斯冲突期间,一只警犬咬伤了一名蒙面抗议者星期一

周一在普利茅斯的冲突中,一只警犬咬伤了一名蒙面抗议者

周日,一名蒙面暴徒在罗瑟勒姆路中间的篝火前奔跑

在今晚计划举行更多抗议活动之前,英格兰各地 39 个地点的热门名单已在网上出现

起诉的希瑟·布莱尔表示,一名警官“感到手腕受到了猛烈的打击”,据信是斯图尔特扔出的一个物体,然后有人看到斯图尔特“高举双臂庆祝”。

< p class="mol-para-with-font">18 岁的布兰登·韦尔奇 (Brandon Welch) 被指控在 TikTok 上直播达灵顿骚乱时使用种族主义语言并鼓励人们砸毁财产,但他没有对指控提出抗辩

在其他地方,一名男子被指控在伯明翰的一次集会上持有木棍作为武器。

阅读更多内容

51 岁的酒吧爱好者在伯明翰酒吧外遭到蒙面暴徒袭击,他的肝脏被撕裂<路径描边="#fff"描边宽度="2" d="m1 1 6 5.5L1 12">

article image

电视对周一晚上的大型集会的报道导致社交媒体上声称有人携带武器伯明翰博德斯利格林地区环岛附近的一把剑。

在社交媒体传出极右翼分子的谣言后,许多反抗议者聚集在该地区进行曲是舞台d 在那里。

来自伯明翰的 Shehraz Sarwar 在周一事件发生后被西米德兰兹警方逮捕并指控,并将于周三在伯明翰地方法院出庭。< /p>

在他出庭前公布的法庭文件称,他被指控拥有攻击性武器 - “即一根缠着绳子的木棍” - Belchers Lane 地区。

同样在西米德兰兹郡,桑德韦尔 (Sandwell) 的 45 岁达维娜·奥肖内西 (Davina O'Shaughnessy) 将在伍尔弗汉普顿地方法院出庭,被指控种族歧视/ CPS 表示,这是严重的宗教骚扰。

一名没有登记地址的 16 岁男孩将在纽卡斯尔莱姆治安法院出庭受审特伦特河畔斯托克的一名男子被控暴力骚乱和袭击紧急救援人员。

今天,北芬奇利的一名房地产经纪人在今晚可能举行示威之前也被封锁了

今天,在今晚可能举行示威之前,北芬奇利的一名房地产经纪人也被封锁了

英格兰各地的城镇 - 从奥尔德肖特到维冈 - 已被指定为示威活动的目标,组织者说“他们不会停止来,直到你”告诉他们...'

一条恶意消息 - 发布到群组15,000 名会员 - 说:“黑帮会试图利用骚乱来偷窃。这是他们的本能'

一条恶毒的消息 - 发布给该组织的 15,000 名成员 - 说: “黑帮会试图利用骚乱来偷窃,这是他们的本性”

CPS 史蒂文·霍尔 (Steven Hall) 表示, 60 岁的他因与大规模骚乱有关而在切斯特地方法院面临种族严重骚扰指控。

两名青少年将于 2019 年在谢菲尔德的青少年法庭出庭。与罗瑟勒姆一家收容寻求庇护者的酒店外发生的骚乱有关。

他们关注个体建筑商约书亚·辛普森 (Joshua Simpson) 的案件,他成为第一个被定罪的人承认袭击了一名警察后,酒店外发生了骚乱。

同样在谢菲尔德,来自巴恩斯利的 38 岁杰克·特顿 (Jake Turton) 将出现在该市的治安法官席上。法庭被指控暴力扰乱秩序和未经车主同意驾驶机动车。

出庭之际,警方仍准备应对“仇恨和分裂团体”计划的骚乱”因为他们监控了至少 30 起可能针对移民法专家的集会和威胁的报告。


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛