在 70 岁和 60 岁出头时，尼克·霍金 (Nick Hocking) 和科林·考尔德伍德 (Colin Calderwood) 认为自己的奥运梦想已经结束，这本可以被原谅。
直到皮划艇和皮划艇管理机构 Paddle Australia 打电话过来.
尼克·霍金（左）和科林·卡尔德伍德（右）与俱乐部教练玛吉·博姆（澳大利亚颜色）在大洋洲锦标赛上。图片来源：Burley Griffin 独木舟俱乐部时事通讯
官员们正忙着为男子独木舟寻找另一对2 月份在悉尼西部举行的大洋洲皮划艇竞速锦标赛上的双人 (C2) 500 米比赛。
参赛时至少需要三艘船才能保持其作为奥运会配额项目的地位，从而使获胜者能够获胜国家队获得参加 2024 年巴黎奥运会的资格。
然而，由于澳大利亚顶级男子选手都集中精力在其他比赛中晋级奥运会，因此只有新西兰和萨摩亚参赛。
在 Paddle Australia 发出求救信号后，堪培拉 Burley Griffin 独木舟俱乐部的成员霍金和考尔德伍德前来救援。
霍金出生于 1953 年，比新西兰和萨摩亚桨手年长近半个世纪，而出生于 1961 年的考尔德伍德 (Calderwood) 也已经放弃了几乎同样多的年头。
在彭里斯 (Penrith) 的悉尼国际帆船赛中心穿着澳大利亚队背心，他们以 1.34.88 秒的成绩落后第二名萨摩亚组合，这被新西兰队以 3.62 秒的优势淘汰。
但是，霍金和考德伍德在比赛开始时就在奥运会皮划艇短距离赛艇比赛中发挥了独特的作用——比赛从 Vaires-sur-周二，巴黎以东的马恩航海体育场 - 为澳大利亚跨塔斯曼邻国提供了帮助，一路上它们往往是激烈的体育竞争对手。
广告通过澳大利亚组合的参赛，新西兰队获得了急需的奥运会配额，并为巴黎选拔了足够的桨手进入男子皮划艇四人组 (K4) 的队伍，对于一个拥有三名获奖最多的奥运选手都是皮划艇运动员的国家来说，这是一项高度优先的比赛。
霍金和考德伍德在悉尼西部的奥运会配额竞赛中表现出色。图片来源：Burley Griffin独木舟俱乐部
霍金和考德伍德有10天时间对独木舟奥运会预选赛进行微调，独木舟使用的是单叶桨与双桨皮划艇不同，双桨皮划艇中桨手单膝比赛而不是坐下来。
“500 米有多难？”他们当地的独木舟俱乐部在其时事通讯中描述道：“好吧，如果你要单膝保持平衡，平均船龄为 65 年（是竞争对手的两倍以上！），那么确实需要付出相当多的努力来准备，尤其是。考虑到尼克和科林将穿着澳大利亚竞赛背心并代表澳大利亚 C 船界，没有压力！
“但是科林和尼克坚持了下来，尼克每天都在进步，他很急躁。跪在前面的位置，科林是冷静的，但坚定地从后面引导尼克的能量，并保持团队的平衡。”
当天，年轻得多的新西兰精英桨手的力量要大得多，尽管作为皮划艇运动员，他们对皮划艇规则相对不熟悉，以至于他们坐在船上而不是跪着推动船沿着路线行驶。 .
正在加载新西兰队的成绩比去年德国世锦赛上最慢的完赛船慢了 11 秒，因此他们在决赛中落后最后一名队伍近 30 秒。
尽管他们很可能在巴黎的奖牌争夺中远远落后，但新西兰队的两名 K4 队员也将凭借出色的成绩参加巴黎的 C2 500m 比赛。在悉尼对阵澳大利亚老牌组合的比赛中获得席位。
霍金和考德伍德在奥运会配额赛中的任务在比赛开始前变得更加复杂，当时场地的救援船驶过，产生的波浪将他们的独木舟向后摇晃。
“但是科林平静地说服尼克进入起跑门，我们就在那里……在大洋洲短跑锦标赛开始时，尼克和科林盯着 500 米赛道——代表澳大利亚获得金牌和金牌。绿色，”俱乐部时事通讯报道。
“体育是关于社区的，而奥运会应该是让各国和平相处。科林和尼克体现了这种精神。”
澳大利亚在巴黎派出了一支由 11 名成员组成的代表队参加奥运会皮划艇竞速比赛。其中包括一艘 K4 500 米赛艇，杰克逊·柯林斯 (Jackson Collins)、莱利·菲茨西蒙斯 (Riley Fitzsimmons)、诺亚·哈瓦德 (Noah Havard) 和皮埃尔·范德韦斯特修伊森 (Pierre van der Westhuyzen) 四人组将在其中参加比赛。
订阅我们的每日体育通讯以获取最新动态体育和奥运会的最新动态、结果和专家分析直接发送到您的收件箱
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
