劳埃德银行的那位好心女士在她的电脑上调出了抵押贷款账户。她对着屏幕眨了眨眼,脸色惨白如纸。我可以看到她试图让自己平静下来以形成一个句子。
“这是什么?”我惊慌失措,感觉血液从我身上流失。
“这是什么?” p>
我走进分行后发现我与丈夫共享的账户资金已被耗尽,透支已达到上限。
Susie 茫然地走出银行分行,感觉自己熟悉的生活正在消失她的眼睛
当她迈步时一小时后下了火车回家,当她丈夫走进门时,她让他滚出去
两天前,我几乎没有使用过的信用卡被拒绝了,我打电话给银行,银行说有人知道我的密码,并且几个月来一直在我家附近的 ATM 上定期提取 200 英镑现金。然而,据我所知,这张卡仍然安全地藏在我的钱包里。
现在,我已经取出了。被带进一个房间,这位女士正忙着冻结我的账户,她显然要传达一些有关我的抵押贷款的非常坏的消息。
如果那样的话。这还不够可怕,看起来越来越确定我确实非常了解罪魁祸首。那是我的丈夫。七年前,我遇到了这个男人,当时他是我四岁女儿莉莉的一个苦苦挣扎的单亲家长。我并没有疯狂地爱上这个男人,但我相信他会给我们提供所需的稳定性。
Susie Chan 在摩洛哥炎热和尘土飞扬的沙漠中参加艰苦的撒哈拉马拉松
苏西在另一场马拉松比赛的终点线亲吻她的奖牌,感到自豪但又疲惫不堪
Susie 定期跑步,因为跑步给她一种平静的感觉,释放她的愤怒,让她感觉重新掌控一切
毕竟,他一直和莉莉关系很好——为她准备上学的外带午餐,推她荡秋千,擦她的鞋子。
他我搬进了萨里的一座小排屋,里面有一个阳光明媚的漂亮花园,是我在父亲的帮助下买的。我们结婚后,我会把我伴侣的名字写在抵押贷款上。
但我却在这里,我的生活失去了控制 - 一切都归功于他.
银行女士告辞离开了房间。伊斯塔我抽泣着,我的大脑在旋转,因为我因沮丧和无助而哭泣。
阅读更多:性日记:我的约会对象长笛大师维克多在约翰刘易斯中向他求婚我离婚后的第一次冒险..
广告
她和分行经理一起重新出现。 「陈小姐,实在抱歉。」我不知道如何告诉你这一点......但你的财产有很多第二项指控。”
第二项指控?我开始歇斯底里地哭泣,眼泪从我的脸上流下来,试图在抽泣中说话。
那位善良的女士拥抱了我。分行经理跪在我的高度,温柔地说话,尽力让我放心。但最重要的是,各种贷款公司现在拥有我财产的权利。
我不知道的是,我的丈夫已使用该财产作为抵押品获得了多笔贷款。加上信用卡债务和连带透支,债务就达数万英镑。
我迷迷糊糊地走出分行,感觉仿佛我所知道的生活正在我眼前消失。一小时后,当我走下回家的火车时,我已经怒不可遏。
当我丈夫走进门时,我让他出去。他只是转身离开,没有多说什么。几天后,他承认了一切,并做出了令人震惊的坦白。
他是一个赌博成瘾者。在这段关系的过程中,成千上万的人在马匹、足球比赛、水果机等方面挥霍无度。我无法,仍然无法想象像在赛马中投入数百磅,却在几分钟内失去它,并一遍又一遍地重复同样的事情这样可笑的事情。
我相信我们在一起的整个过程中,这种情况一直在发生。
莉莉只有 12 岁——太年轻了,无法理解任何事情所以我什么也没告诉她。
三天后,我哥哥过来了。他不知道发生了什么事;我还不忍心告诉他。我感到羞愧、尴尬和愚蠢,尽管我内心深处知道这一切都不是我的错。
事实上,除了告诉我最亲密的家人之外,我'直到现在我都保守着这一切。
我和我的兄弟本来应该跑半程马拉松;但是我的计划是跑半程马拉松。这是我哥哥为他的第一次全程马拉松训练的一部分,我同意和他一起做。我只是按照他的要求报名参加了比赛,对跑步几乎一无所知。
前几天经历了所有消耗生命的混乱,我已经完全忘记了。我几乎没睡着,喝了足够多的酒精来沉没一艘船,试图以此来浇灭我的悲伤,现在真的不想这样做。
“你敢保释我吗?”他说。
半小时后,我们站在了南边的一块田野里。萨里郡法纳姆。
其他人都穿着薄布背心和短裤。我什至没有合适的跑鞋。我穿了一条网球裙和一件 H&M 的廉价上衣。我没有水瓶——我什至不记得上次喝普通水是什么时候了。
我太宿醉了。 .
“加油!”我哥哥一开始就鼓励我,在我有更多怀疑或恐惧之前,我们就开始跑步了。< /p>
我强迫自己忘记宿醉,专注于两件简单的事情:不要停下来,不要摔倒。
接下来我就知道我已经通过了一个黄色标志,上面写着“Mile 9”。九英里!
我的腿和背很痛,汗水刺痛了我的眼睛,但我仍在跑步!我精神振奋,知道我需要做的就是继续将一只脚放在另一只脚前面,我就能完成。
这不知何故让我的双腿感觉更轻。我微笑着向一群鼓掌的人挥手。
“跑得好!”其中一人喊道。我?他们在为我鼓掌?
我从来没有经历过像冲过终点线那样的成就感。我的脖子上挂着一枚奖章。我感到纯粹、快乐的自豪感。
在之后的几个晚上,当我试图在焦虑中入睡时,我想起了那场比赛以及如何跑步。ng 让我忘记了。
我想到它让我感到多么自由、快乐和自豪。
我需要另一场比赛。
但与此同时,还有更多的音乐要面对。第二次收费、透支、信用卡和如此多的欺骗。
我很难找到对我丈夫的哪怕一丝丝同情或同情。我所拥有的只是燃烧的愤怒和羞愧。
他承认拦截了我的账单,并在我看到债务不断增加之前将其处理掉。
他从我的肩膀上看到了我的信用卡密码,等到我晚上很忙的时候才从钱包里拿出卡,去取款机提取尽可能高的金额,然后再次更换它。
我震惊地难以置信地听着,心烦意乱,我信任的人可能对我做了这样的事。
我可以注销部分债务并阻止信用卡公司向我还款的唯一方法就是举报他盗窃。一气之下,我去了警察局,写下了供词,交给了柜台后面的警察。
他默默地读着,然后用一种目睹了这一切的人的无奈表情看着我。他主动提出逮捕他。
是的。我只想让你走进他的工作场所,逮捕他,把他拖到街上。
但我拒绝了。事实上,他并不是一个真正的坏人,而是一个坏人。他不应该失去工作,一无所有。
无论如何,如果发生这种情况,他如何偿还我的钱?
但是因为我没有起诉他,所以没有一个贷款人会注销债务。我在经济上被搞砸了;偿还信用卡意味着我自己无法承担抵押贷款。
他发誓要偿还所有费用,并且永远不会再发生这种情况。他致力于对抗毒瘾。
我意识到最简单的出路就是在一起,作为夫妻共同承担债务并尝试偿还全部债务离开。但这需要数年时间。
所以他搬回来了,这让我终身遗憾。值得赞扬的是,他找到了第二份工作,并投入了所有多余的钱来偿还。而且据我所知,我们在一起的时候他就没有再赌博了。他还取消了对财产的指控,因此债务的一部分变成了他一个人的。
但我讨厌自己的虚假状态。< /p>
我对他的感情不断变化——有一天我会为他感到可怜,而下一天我只会为自己感到遗憾。有时我对他感到冷漠;有时我对他感到冷漠。其他人则极度愤怒。我怀疑我是否能够原谅他。
我开始在莉莉上床睡觉后的晚上和周末出去跑步,逃避。
跑步成为我为了平静、释放愤怒、感觉重新掌控、阻止自己打开酒瓶、帮助别人而做的事情。我忽略了我是如何陷入这场毫无意义的婚姻的。
我正在逃避被彻底困住的感觉。如果假装一切都很好是一项奥林匹克运动,我将成为一名精英。围坐在餐桌旁;与学校妈妈聊天;与同事闲聊 - 是的,一家人都很好。
然后,有一天,我拿起《跑步者世界》,看到了一则关于 Marathon des Sables 的广告是在摩洛哥南部靠近阿尔及利亚边境举行的为期一周的耐力赛。我无法停止思考它。
我非常想看看这个地方,它感觉与我的生活截然不同。
体验那场比赛成为我渴望去挠的痒处。因此,在那可怕的一天发生两年后,当我发现我丈夫的所作所为时,我回到银行询问他们是否愿意借给我参赛所需的 2,000 英镑。
至此,我们已经开始直呼其名了。分行经理偶尔会打电话来询问我的情况。银行借给了我钱,但取消了我的人寿保险——他们的人寿保险不承保这样的事情。
但我要去跑撒哈拉沙漠马拉松。莉莉和家人在一起,她一直支持我。那是 2013 年,撒哈拉沙漠的美丽让我眼花缭乱。
除了弯曲的金色沙丘之外什么也没有,我看到了意想不到的生命迹象:小片看起来干燥的树木,浅沙丘中长出的稀疏草,带有致命性的多刺灌木丛竖琴尖刺。
阳光无情,酷热难耐。当风刮起时,它沿着沙丘的顶部掠过。
第二天我就已经半盲了。一只隐形眼镜里进了太多沙子,导致它破裂,这意味着我必须闭上一只眼睛,这样我才能在跑步时通过唯一的好镜片聚焦。
有一天,除了岩石上爬起来,拉着一根拴在山顶上的绳子之外什么也没有。
我感到脸上的血色消失了,头晕目眩随之而来的是焦虑的上升。在单列跑步者的车队中,我努力保持步调。我左边的下降看起来是致命的。
在顶部,我跪倒在地。我能感觉到自己因恐惧、努力和胜利而颤抖。
那一刻我知道我会完成比赛。
那一刻我知道我会完成比赛。
在最后一天,我虽然疲惫但意志坚定,奋力跑向终点线。突然,我从远处的热雾中升起,看到了它。
当我走近时,我身后的一个跑步者倒下了。
我以流血的双脚最快的速度跑向终点线,心里想着那个摔倒的人。想象一下那么接近。
人们欢呼雀跃。我感到恶心和饥饿。就是这样。我的脖子上挂着一枚奖章。我用一只手触摸它,抬头仰望天空。
我并没有感受到极度的喜悦,而是感到一种解脱和一种奇怪的认识感。这一刻永远属于我。
我比我想象的更坚强。
我从撒哈拉飞回来,变了一个人。我回到家告诉我丈夫一切都结束了。我以前的生活也是如此。
莉莉现在 22 岁,正在攻读学位。我已经成为一名耐力跑运动员、跑步影响者和大部队教练。由于我的挣扎,而不是尽管有这些挣扎,我感觉自己像是一个新人。
改编自 Susie Chan 的《Trails And Tribulations》(18.99 英镑,布卢姆斯伯里)。 ©Susie Chan 2024。如需以 17.09 英镑的价格订购一本(优惠有效期至 2024 年 6 月 26 日;超过 25 英镑的订单可免费获得英国 P&P),请访问 mailshop.co.uk/books 或致电 020 3176 2937。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联