澳洲参与此案的唯一女侦探揭露了卢坎勋爵 10 岁女儿对谋杀案的描述以及克莱蒙集团如何为他提供掩护

在澳大利亚中文新闻




震惊英国的谋杀案发生 50 年后,我们在 1975 年苏格兰场的一份机密文件中发现了针对卢肯勋爵的皇家案件,上周在《每日邮报》中独家披露了这一案件今天,卢坎档案继续采访唯一一位参与其中的大都会女侦探,她在调查保姆桑德拉·里维特谋杀案的最初几个月中发挥了关键作用。 

20 世纪 70 年代,大都会警察局的 CID 办公室以其男子气概、酗酒和性别歧视文化而闻名,对于女侦探来说是一个充满挑战的环境。

p>

莎莉·鲍尔 (Sally Bower) 被借调到卢坎勋爵小队时是一名 29 岁的军官。作为时代的标志,或者也许是部队中盛行的“火星上的生命”态度,她的角色“仅限于”仅与女性和儿童证人打交道。

然而,在卢坎案中,这将使她处于调查的中心。

两个最重要的证人是卢坎分居的妻子维罗妮卡据称,他于 1974 年 11 月 7 日晚上试图谋杀他们以及他们 10 岁的女儿弗朗西斯夫人,她也在伦敦贝尔格莱维亚的五层楼家庭住宅中。

Podcast 所有剧集
在 Apple Spotify 上播放
Sally Bower(如图)是 1974 年卢坎小队中唯一的女侦探,29 岁

莎莉·鲍尔(如图)是 1974 年卢坎小队中唯一的女侦探,现年 29 岁

卢肯勋爵和夫人以及他们的女儿弗朗西斯在下贝尔格雷夫街 46 号花园 < p class="imageCaption">卢坎勋爵和夫人以及他们的女儿弗朗西斯在下贝尔格雷夫街 46 号的花园里

萨莉,现年 78 岁,早已退休她不仅是卢肯小队中唯一的女侦探,也是整个大都会 A 部门中唯一的女警官,该部门于 1974 年覆盖了威斯敏斯特和贝尔格莱维亚。

“我的角色非常简单,”她说。 “我在任何调查中都会与妇女和儿童打交道。讽刺的是,在这起案件中,他们是关键证人。”

卢坎保姆桑德拉·里维特 (Sandra Rivett) 在下贝尔格雷夫 46 号的地下室厨房被棍棒打死四天后莎莉被派去侦查总警司罗伊·兰森 (Roy Ranson) 进行调查,罗伊·兰森是《每日邮报》获得的这份爆炸性警方报告的作者。

那周晚些时候,她发现卢肯女士出院后,逃到了位于康沃尔郡东南拉米半岛舍维奥克一位朋友的“安全屋”。

莎莉驾驶一辆没有标记的汽车,护送卢坎的两个孩子弗朗西斯和四岁的卡米拉前往那里,以保护这个家庭免受媒体无情的关注。他们 7 岁的弟弟乔治因为生病而留下来。

第二天,莎莉和弗朗西斯坐在一起,当时弗朗西斯正在楼上和妈妈一起看电视。她的保姆遭到袭击。后来她看到父亲带着头部严重受伤的母亲来到卧室。

卢坎勋爵:无罪还是有罪?立即做出您的判断

卢坎勋爵留下的 AA 会员卡碎片矿石消失

卢坎勋爵消失前留下的 AA 会员卡碎片

第七代卢肯伯爵约翰·宾厄姆和他未来的妻子维罗妮卡·邓肯,摄于 1963 年

1963 年第七代卢肯伯爵约翰·宾厄姆 (John Bingham) 与他未来的妻子维罗妮卡·邓肯 (Veronica Duncan)

1975 年《每日邮报》的一页,内容涉及 10 岁的弗朗西斯女士在法庭上提供的帐户

1975 年《每日邮报》的页面,内容涉及 10 岁的弗朗西斯夫人在法庭上提供的帐户

在几个小时的时间里,莎莉取笑了孩子的细节。

“她是“一个非常聪明、善于表达的小女孩,”她回忆道。 ‘她说得清楚而准确。她所说的话受到了很大的重视,因为她给出了他们所观看的节目的非常好的时间表,并且显然她所看到的内容对于调查至关重要。

'我很确定在接受该声明采访后我直接开车返回伦敦。我还必须在审讯中读出它。

“他们是最棒的孩子。如此有礼貌、认真,而且我认为是诚实的。”

在 1975 年 6 月 17 日的验尸官调查报告中,《每日报》头版邮件提到莎莉宣读了弗朗西斯女士的悲惨声明,她在声明中描述了听到一声尖叫,然后看到她的父亲和她的母亲卢坎女士,她“脸上流着血,哭泣着”。

莎莉·鲍尔 (Sally Bower) 首次接受报纸采访,因为《每日邮报》推出了新的播客系列《卢肯勋爵的审判》,该活动于周一开始,为期一周,两位主要大律师将对此案进行辩论辩方和检方。

法律审议基于《每日邮报》发现的苏格兰场文件,该文件上周首次发布。 。它由首席调查官 DCS Ranson 撰写,提供了对谋杀案的明确描述,并提供了令人着迷的新证据和证人证词。

卢坎女士和她的两个孩子玩耍,她的儿子爬上绳梯

卢坎夫人和她的两个孩子玩耍,她的儿子爬上绳梯

它以法医细节概述了为什么侦探们相信伊顿公学——受过教育的卢肯犯有谋杀 29 岁的里维特夫人和企图谋杀他的妻子维罗妮卡的罪名,如果他受审的话,这将构成里贾纳诉卢肯伯爵七世案的基础。但卢坎却消失了。

事实上,莎莉在小队中的第一项任务是参观苏塞克斯的轮渡港口城镇纽黑文,伯爵的福特海盗船在那里 -这是他从朋友那里借来的 - 谋杀案发生几天后被发现被遗弃。

“最重要的证据之一是在一段用绷带包裹的铅管的靴子。它与谋杀现场发现的相似长度的[管道]完美匹配,”她说。 “有些人认为这是针对卢坎的间接证据的关键部分。但我总是觉得很奇怪。为什么一个杀手会携带两把相同的武器,而一把显然就足够了?

“他把它放在那里了吗?”或者它被放置在那里,可能就像汽车一样,让我们​​失去气味?卢坎拼图中有很多令人费解且明显自相矛盾的部分。”

在这些初步调查过程中,莎莉还陪同 DCI David Gerring 询问 Susan Maxwell -斯科特在东苏塞克斯阿克菲尔德的家中 - 卢坎家族的朋友,据称是最后一个人n 看到他还活着。

正如兰森报告中所披露的,警方认为大律师麦克斯韦-斯科特夫人“迷恋”伯爵,并且没有告诉他里维特谋杀案发生后数小时内,他们在她家中相遇的全部真相。

“我绝对相信她比她更了解所发生的事情永远不要透露出来,”莎莉说。 “即使在当时你也有这种感觉,她在隐瞒着什么。她分明想到了卢坎的世界,并且对他非常忠诚。不存在她背叛他的问题。她从来没有完全敞开心扉。毫无疑问,她隐瞒了一些事情。'

一名警察站在 46 Lower Belgrave 外街道在伦敦,约翰·宾厄姆 (John Bingham) 的家

一名警察站在伦敦下贝尔格雷夫街 46 号的家外,约翰·宾汉姆

卢肯夫人与她的三个孩子卡米拉、弗朗西斯和乔治装饰一棵圣诞树

卢坎夫人与她的三个孩子卡米拉、弗朗西斯和乔治一起装饰圣诞树

她还记得,她的同事格雷厄姆·福赛思中士侦探是唯一指派卢坎女士的警官——在 DCS 兰森的报告中被描述为“高度紧张”但“诚实”的证人——整个事件询问。

“出于某种原因,他是唯一可以管理她的人,”她说。 ‘她是一个非常难相处的女人。所以有权利。她甚至开始试图对我发号施令,在康沃尔为她要杯茶。我直接对她说这不会发生。这不是我的工作。

阅读更多内容

独家阅读卢坎勋爵的爆炸性档案,其中可怕地描述了英国最臭名昭著的逃犯如何杀害他的保姆并试图谋杀他的妻子

文章图片

格雷厄姆对她有一定的了解。他幽默地逗弄了她。我不知道他们为什么一拍即合。他是一个可爱的小伙子,但在衣着优雅方面还算不上高,我相信他是第一个承认的人。

“他从那些方面照顾维罗妮卡”当她住院的早期。她是个势利小人,但这个邋遢的人却有让她感到温暖的地方。他的成就令人惊叹,让她一直甜蜜。”

莎莉于 1975 年 4 月离开梅菲尔区的杰拉尔德路警察局,那里是谋杀小组的驻地。卢坎案仍然悬而未决——当然,近半个世纪后仍然如此。

她最后的任务之一是收拾逃亡同伴的物品。他位于伊丽莎白街的单身公寓,就在家族宅邸的拐角处。 “里面一片漆黑,所有的窗帘都拉上了。太恐怖了,”她说。

“这充满了他的整个生活。很多很多的书籍和他为上议院准备的礼服。非常难过。到那时,案件已经失去了动力,因为没有更多可信的新线索。”

那么,这么多年过去了,莎莉认为发生了什么? “我认为有人确切地知道卢坎发生了什么事,”她说。 “我喜欢处理证据而不是猜测。但我认为卢坎逃脱了,而且我认为他在这样做时得到了帮助。

“除此之外,谁知道呢?这种帮助几乎肯定来自他的克莱蒙俱乐部(赌博俱乐部,他是该俱乐部的创始人之一,他的富有和有权势的朋友会在那里聚会)。他们中没有人对任何人有任何尊重。它们本身就是法律。”

特别报道:西蒙·特朗普

现在请听卢坎·P勋爵的审判ODCAST

在全球独家的真实犯罪播客活动中,The Mail 带来了你是卢坎勋爵的审判。 

在六集不容错过的剧集中,聆听两位现实生活中的杰出大律师使用爆炸性的新文件和闻所未闻的证据来争论卢肯勋爵是无辜还是有罪。法庭戏剧中不容错过的转折。

在播客中关注案件的法医细节的高潮和低谷。 

在您通常收到播客的任何地方收听《卢肯勋爵的审判》。

LondonMet PoliceLord LucanCrime
澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛