澳洲JAN MOIR:这是音乐剧 Twiggy!即使是作家本·埃尔顿 (Ben Elton) 的左派政治倾向也无法抹去对 60 年代时尚偶像的喧闹致敬

在澳大利亚中文新闻




上周一晚上,一部全新的点唱机音乐剧在伦敦一家小型边缘剧院拉开了帷幕。在 180 名观众面前,这是本·埃尔顿 (Ben Elton) 创作、歌颂莱斯利·霍恩比 (Lesley Hornby) 一生的《特写:The Twiggy》音乐剧的一个不起眼的开端。

莱斯利是谁?就当你不知道一样!她是一个来自尼斯登的小女孩,16 岁时成为超级名模,21 岁时成为电影明星。Twiggy 是一位国际轰动的本土现象,也成为百老汇红人、畅销唱片艺术家,一位电视明星和一位贵妇。

她的生活绝对令人惊叹,这部作品将她放在了应有的位置,接受殴打,这似乎很合适英国流行文化的核心。但在她职业生涯的初期和这部剧的开头场景中,每个人都在谈论她的体重。

“我认为她感染了绦虫” ”她妈妈一边说,一边在舞台上忙碌着。一个基于痛苦的克莱尔·雷纳阿姨的角色,她忙碌着。 “男人不想要树枝,男人想要骨头、胸部和屁股上的肉,”她责备道。还有人称这位年轻模特为“瘦瘦的流浪儿”。

Twiggy 本人由埃琳娜·斯凯 (Elena Skye) 饰演,身着迷你裙和格子呢紧身衣,她的头发被切成明显的精灵作物,直接与观众交谈。 “我被称为雌雄同体。没有乳房就很时髦了,”她说。然后乐队开始演奏,演员们开始演唱充满活力的《Bony Moronie》,这是 20 世纪 50 年代的热门歌曲,歌颂了一位“瘦得像通心粉一样”的女孩。这只是这部 135 分钟制作中分散的数十首歌曲之一,这些旋律路标在四拍小节中描绘了 Twiggy 的生活。

Mini-me:Twiggy(左)由埃琳娜·斯凯(右)在音乐剧《特写:Twiggy 音乐剧》中饰演

Mini-me:Twiggy(左)由 Elena Skye(右)在音乐剧《特写:Twiggy 音乐剧》中饰演

惊人:她的生活绝对令人惊讶,这部作品将她置于她应有的位置,在英国流行文化的跳动之心

令人惊叹:她的生活绝对令人惊叹,这似乎很合适制作让她处于英国流行文化跳动核心的应有地位

Twiggy 遇见了 Svengali 男友 Justin de Villeneuve,由 Amen 提供 Bend Me, Shape Me角落。在 Petula Clark 的《Downtown》中,Twiggy 和她的朋友们一起去镇上。 Twiggy 与丈夫分手,暗示 Harry Nilsson 的《Without You》。丈夫有酗酒问题,提示克里斯·克里斯托弗森 (Kris Kristofferson) 的《Sunday Mornin' Comin' Down》等等。

不久之后,我感觉很糟糕,我们必须离开《动物的地方》,但肯定只有脾气暴躁的人才会抱怨音乐剧中的歌曲太多。

不幸的是,随着拉塞尔·布兰德丑闻的继续,占据新闻头条的 Elton 和他的创意团队选择了一个相当困难的月份来轻松地解释 15 岁的 Twiggy 离开家去爱并与 25 岁的 de Villeneuve 一起生活 - 暗示 Gary Puckett 和 The Union Gap 的《Young Girl》 。 “但你让它听起来太令人毛骨悚然了,”贾斯汀说,他穿着紫色灯芯绒,并由马特·科纳 (Matt Corner) 表演了《奥斯汀大贱谍》中的招摇动作。

'那是六十年代,”Twiggy 角色耸耸肩,仿佛这就解释了一切。事实上,确实如此。

周一晚上,Twiggy 本人就在观众席中,在灯光熄灭后溜进座位。她坐在剧院的黑暗中,看着自己的生活在她眼前展开,她死去已久的父母诺曼和内尔通过剧院的魔力再次复活。

“我大部分时间都哭了,”第二天晚上,当她做客 BBC1 的 The One Show 时,她说道。 “五分钟后,当我的妈妈和爸爸上场时,我开始哭泣。每个生命都有美好的事情和悲伤的事情。我也有过惊叹的时刻,也有过不顺利的人际关系。带上你的纸巾!'

这部音乐剧并没有掩盖她与迈克尔·威特尼(由达伦·戴饰演)的艰难婚姻。迈克尔·威特尼是一位英俊的美国演员,因在《枪烟》、《博南扎》和《丹尼尔·布恩》等剧集中扮演牛仔而闻名。“他Twiggy 在特写镜头中说道。

作者:埃琳娜·斯凯 (左),与音乐剧作家本·埃尔顿(中)和真正的 Twiggy(右)

作家:埃琳娜·斯凯(左)与音乐剧编剧本·埃尔顿(中)和真正的 Twiggy(右)

在 1974 年电影片场相遇后W - Twiggy 在 21 岁时首次担任电影主角,当时肯·拉塞尔 (Ken Russell) 抓住了这个茶碟眼天真无邪的机会,让她出演《男朋友》(The Boy Friend) - 这对夫妇于 1977 年结婚,并生下了女儿卡莉 (Carly)次年。

后来,他们在威特尼酗酒的压力下分居了,对此问题,Twiggy 一直表现得亲切和理解。

1983 年,52 岁的威特尼在百老汇主演《My One And Only》时,已经走上了康复之路。不幸的是,一天傍晚,他带着五岁的卡莉去纽约一家餐馆吃汉堡时心脏病发作。后来他在医院去世,直到当晚的演出落幕后,Twiggy 才得知他的死讯。

有人问她如何应对威特尼的去世不得不独自抚养卡莉,并回答说那是“一段非常悲伤的时光”。在这部新音乐剧中,她的角色深情而讽刺地反思了这两个对她生命至关重要的男人,解释了她如何因为威特尼而“现在仍然无法忍受伏特加,即使是 40 年后”,以及她如何讨厌这个词“Svengali”是因为 de Villeneuve。

为什么?许多让她出名的怪癖——她自己设计和制作的时尚服装、受童年玩偶启发而画在脸上的下睫毛——都是她的想法,而不是德维伦纽夫的。

“她比一包水果 Polo 衫更有品味,”他说,这是对女友与生俱来的时尚感的罕见致敬。然而,在公开场合,真正的德·维伦纽瓦总是把所有功劳都揽在自己身上,同时忙着花掉 Twiggy 的大笔钱。

“我和他在一起了很多年”三年;我又花了四年时间才甩了他。”她在台上说道。

朋友:本照片中的埃尔顿 (Elton) 在 2023 年英国电影和电视艺术学院奖 (BAFTA) 颁奖典礼上,是 Twiggy 的朋友,并创作了一部关于她生活的音乐剧

朋友:本·埃尔顿 (Ben Elton) 在 2023 年英国电影学院奖颁奖典礼上的照片是 Twiggy 的朋友,并创作了一部关于她生活的音乐剧

在现实生活中,她对任何事都不怨恨。在喧闹的歌曲中,在普奇印花服装和奶油色苏打紧身衣的华丽漩涡中,这里有一种错误被纠正、历史被纠正的感觉,但这是一场庆祝,而不是一次复仇。

Twiggy 本人与 Ben Elton 在剧本和故事情节上密切合作,故事结束于 20 世纪 80 年代,之后 Twiggy 遇见并嫁给了她的第二任丈夫、英国演员兼导演 Leigh劳森,毫无疑问,这是事件的真实版本。

当然,你可以在每一幕中听到她深思熟虑、诚实的声音。 “我喜欢记住他是多么善良和可爱,”她在一个场景中谈到威特尼时说道。

她对特写镜头有多少控制力? “有几首歌我不喜欢,”她在《The One Show》中说道。 “但是本有后援。”如果我不喜欢任何东西,他对我就非常友善和仁慈。'

了解更多:Twiggy 音乐剧!本·埃尔顿 (Ben Elton) 的剧将记录这位明星的一生,从她的工人阶级出身到她标志性的发型和 60 年代的模特明星

广告

他们可能看起来不太像一对,但本·埃尔顿 (Ben Elton) 和 Twiggy多年来一直是“好伙伴”。晚餐时,她会告诉他电影、戏剧和电视工作者一再提出要讲述她一生的非凡故事。 “但他们从来都不完全正确,”她说。

然后,大约八年前的一个晚上,埃尔顿说:“我为什么不这样做呢?”它?'特威吉很兴奋。 “我的意思是,这就是《黑爵士》的作者,”她说。 “我感到很荣幸。”那时,这位多才多艺的电视作家、小说家和演员已经参与了四部音乐剧的制作,包括 2000 年与安德鲁·劳埃德·韦伯合作的《美丽的游戏》,以及十年后《歌剧魅影》的续集《爱情不死》。 .

Twiggy 的真实故事和她非凡的生活令人难以抗拒。是的,本·埃尔顿在这部剧中充满了社会和政治问题,即使在今天,这位前单口喜剧演员和左撇子也无法抗拒时不时地对保守党的一些攻击。 “到底什么是升级?”当观众欢呼时,一个角色问道。

在其他地方,我们很少听到关于女性如何通过她们的身体来评判的讲座,工人阶级如何经历了短暂的、 1960 年代的辉煌缓刑,然后再次受到可怕的压迫,有毒的男子气概的兴起以及历史上性别歧视如何阻碍女性 - 巧妙地忽视了一个讽刺,即 Close-Up 的 12 个关键创意工作中有 9 个是由男性承担的。

< p class="mol-para-with-font">但不可否认的是,Dame Twiggy 正在享受一段时光。这位世界上第一位超级名模本月庆祝了她的 74 岁生日,今天她和 50 多年前一样美丽、受欢迎和受人崇拜。

1983 年她在美国接受采访时说:“我想知道当我 85 岁的时候我是否还会被称为 Twiggy。”

这个问题的答案似乎是是的,现在有什么可以阻止她呢?最近,Twiggy 夫人出现在《Vogue World》发布会的红地毯上,这是一场庆祝英国文化和时尚的活动。她目前正在制作一部关于她生活的纪录片;她还在录制一张新专辑。

“我认为我很幸运,但我也知道何时该寻求机会,”她早在 20 世纪 80 年代就说过。

Twiggy 音乐剧可能是所有奖项中最伟大的荣誉,但谁比 David 饰演的“神奇小子 Twig”更值得这个荣誉呢?鲍伊曾经这样称呼过她?

她是一位不折不扣的偶像,她自己非凡人生的女主角,一个拒绝被困难击垮并抓住机会的人当他们出现时。

提示艾丽西亚·凯斯的《Girl On Fire》。鞠躬吧,Twiggy 女士。

特写:Twiggy 音乐剧在伦敦梅尼尔巧克力工厂上演至 11 月 18 日。
澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

令人心碎的犯罪震撼了我们的城市

澳大利亚21岁的莉莉·詹姆斯在CBD一所私立学校被谋杀,震惊了悉尼。最近,我们花费了太多的时间来面对国内外的人性黑暗。 正如首席记者乔丹·贝克本周所写,莉莉 5 月份才刚满 21 岁。这位 ...

中文新闻

旅客来信:悉尼机场一片混乱

澳大利亚修复它 说得好,Mark Elrick(《旅行者快报》,10 月 14 日)。我也对悉尼机场的混乱状况感到震惊。我在那里的时候,四台护照机中有三台坏了,人们被要求在机器前排队,工作人员则派 ...