我完全赞成母权制。用坚不可摧的金米·施密特主题曲的话来说：“女性非常坚强。”
如果做得好，女性主导的电视节目或电影可以公正地对待女性女性故事的复杂性和多样性。但当谈到性别翻转的重启时，比如澳大利亚即将上映的《办公室》，由菲丽西蒂·沃德主演，饰演我们自己的大卫·布伦特遇到迈克尔·斯科特，需要有一个真正充分的理由。 菲丽西蒂·沃德 (Felicity Ward) 将在澳大利亚版《办公室》中饰演老板。
性别翻转的重启并不是最近才出现的现象，尽管过去十年推出了一些令人震惊的作品（捉鬼敢死队和海洋8 >，我正在看着你）。 1940 年的电影《他的女孩星期五》改编自戏剧《头版》，将配角从男性改为女性。但用女性角色取代男性角色的趋势最近似乎已经加强到了一个新的水平，也许最引人注目的是今年的彼得潘和温蒂，其中一些象征性的女孩被扔进了迷失男孩团伙。 “但你们不都是男孩……”温迪说道，看上去和我们其他人一样困惑。
根据 Gitnux 的市场研究，屏幕上出现的每 100 名男性中，只有 56 名女性。它强调性别平等很重要，而且仍有很长的路要走，但针对这些重新启动的许多批评都对制作工作室提出了挑战，因为他们只是采取了简单的代表之路。
加载性别倡导者梅丽莎·西尔弗斯坦(Melissa Silverstein)好莱坞的平等，认为女性主导的重新启动并不感觉像是“向前迈出了一步”，而只是追随男性主导演员的脚步。换句话说，银幕上有更多女性是件好事，但这是一种懒惰的做法。这些重新启动之所以引起愤怒，是因为它们给人一种居高临下的感觉——一种象征性的姿态，一种“你可以和男孩们一起玩！”
重塑任何类型的经典都充满风险，尤其是在“更新”它们以适应现代或文化品味时。瑞奇·热维斯 (Ricky Gervais) 的办公室在德国、加拿大、法国、智利、以色列、瑞典、芬兰和印度复制了其热门配方。史蒂夫·卡瑞尔 (Steve Carell) 在美国版中饰演令人讨厌的大卫·布伦特 (David Brent) 角色，为他赢得了金球奖和艾美奖提名。
不过，澳大利亚版则完全是另一锅虾。我们已经在乌托邦中拥有了自己精彩尴尬的职场喜剧。 90 年代的纪录片前线讲述了自恋的时事节目主持人迈克·摩尔（由罗布·西奇饰演）的故事，早在英国版办公室之前就已首映。
乌托邦给我们带来了一些非常尴尬的女老板和员工，比如基蒂·弗拉纳根（Kitty Flanagan）、米歇尔·林·戴维森（Michelle Lim Davidson）和艾玛·路易斯·威尔逊（Emma-Louise Wilson）。 Flanagan 还给了我们《Fisk》的礼物，其中包含大量笨手笨脚的工作场景。
广告澳大利亚女性版大卫·布伦特可以通过多种独特的方式表现出来，但我们真的需要一种吗？
我们'维所有人都有一个奇怪的女老板。我的很奇怪，在大楼对面为你大喊大叫，而不是使用电话。有一次，她甚至让人把一头小山羊的尸体送到办公室。开会时，她在共用厨房里把它宰了。显然，必须进行现场黑客攻击，这样她才能将动物放入 Esky 中并将其运回家。
< Figcaption class="_3CZmy">我们需要新的故事，而不是另一个《八罗汉》。图片来源：华纳兄弟
相反，重新启动必须同时解决两个问题：观众的期望以及将改编延伸到创造性地证明其存在的必要性。正是因为这个原因，美国凯丝和金是一个恐怖故事；这部受人喜爱的澳大利亚电视剧没有什么好翻译的，感觉像是在浪费时间和金钱。
加载归根结底，重新启动的问题是缺乏对创新故事的投资。电影公司不会把赌注押在一个不知名的编剧身上，而是不断地推出大型、华丽的特许经营权。迈克尔·舒尔曼在《纽约客》中写道：“漫威现象已将好莱坞带入了一个因特许经营而醉的新时代。”他指出，所有漫威电影的首要情节是“让发光的东西远离坏人” .
由强势女性主演的有趣电影和连续剧，例如杀死伊芙、大小谎言、隐藏人物以及澳大利亚自己的空地感觉银幕上女性形象的进步。这些故事是为女性演员编写的，不会回避特定性别的场景。
希望澳大利亚版的《办公室》能够带来一些新的东西，并且不会' t 最终属于从一开始就不应该进行的重新启动类别。
Cherie Gilmour 是一位自由作家。
意见时事通讯是每周一次的观点总结，它将挑战、支持和告知您自己的观点。在这里注册。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联