澳洲我的作品在泰国被禁止。我希望他们先读一下

在澳大利亚中文新闻




我的作品在泰国被禁并不令人震惊。毕竟,我在一本书中写到了哇集拉隆功国王的财富,该书考察了这位反复无常的君主对这个拥有近 7000 万人口的国家的权力和影响力。

合著者中没有一个人附和三个章节在侮辱或诽谤君主属于刑事犯罪并可判处严厉监禁的地方,预计这本书会受到热烈欢迎。

<图片类=“><源媒体=”(最小宽度:1024px)“srcSet=”https://static.ffx.io/images/$zoom_0.378%2C$multiply_0.9788% 2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/43bd78a47a7d80ac0c77758b59319c8ed165fa5e,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.378%2C$multiply_1.9 577%2C $ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/43bd78a47a7d80ac0c77758b59319c8ed165fa5e 2x" height="494" width="740"/><源媒体="(最小宽度:768px) “ srcSet =“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.378%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto /43bd78a47a7d80ac0c77758b59319c8ed165fa5e,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.378%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2C f_自动/ 43bd78a47a7d80ac0c77758b59319c8ed165fa5e 2x" height="512" width="768"/>泰国国王玛哈哇集拉隆功在 2020 年的仪式上向保皇党支持者挥手致意。

泰国国王玛哈·哇集拉隆功在 2020 年的一次仪式上向保皇党支持者挥手致意。图片来源:Pacific Press

抛开海滩、酒吧和寺庙的诱惑,泰国是一个令人不安的事实和不同意见可以吸引人们的地方身陷囹圄。

尽管如此,新国王改变国家这个话题太丰富了,即使在避开淫荡而选择更清醒的东西时也是如此。这是一个机会,可以了解一些顶尖学者和作家对这个已成为我第二故乡的国家的看法,我无法抗拒。结果是一种好奇的、深思熟虑的、有时甚至是批判性的学术探索——几乎肯定是为大学图书馆而进行的。

本来就是这样,但警方甚至没有读过这本书就禁止了它。

>

7 月份发布了一项法令,威胁对任何进口哇集拉隆功国王统治下的泰国君主拉玛十世的人最高处以三年监禁和最高 2600 美元的罚款。泰国突然有人关注此事。

该禁令似乎基于两点:封面毫不隐晦地描绘了国王和军队占领曼谷的民主纪念碑;事实上,它的编辑者是持不同政见者帕文·查查瓦蓬蓬 (Pavin Chachavalpongpun),他是一位京都大学学者,他的尖锐批评和讽刺俏皮话使他既成为难民,又在社交媒体上引起轰动。

这与我的探索没有任何关系。讲述了皇家财产局一个多世纪以来财富和土地的积累,以及自 2016 年哇集拉隆功掌权以来宫殿所发生的变化。我的章节对金钱和影响力进行了足够有趣的审视,但不值得任何人因为这件事而被关起来.

像我们其他人一样,有钱有势的人不希望记者翻阅他们的钱包和银行账户,并且考虑到该局没有对我的做法做出回应,这一章主要来自公众记录。

广告
<图片类=""><源媒体="(最小宽度:1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.473% 2C$multiply_0.6799%2C$ratio_0.666667%2C$width_378%2C$x_39%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/b3163be2b2ce8f992c2371a0b9b60b5403375dea,https://static.ffx.io/images/ $zoom_0.473%2C $multiply_1.3598%2C$ratio_0.666667%2C$width_378%2C$x_39%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/b3163be2b2ce8f992c2371a0b9b60b5403375dea 2x" 高度 = "386" 宽度 = "257" /> <源媒体=“(最小宽度:768px)” srcSet =“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.473%2C$multiply_0.7963%2C$ratio_0.666667%2C$width_378%2C$x_39%2C$y_0 /t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/b3163be2b2ce8f992c2371a0b9b60b5403375dea,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.473%2C$multiply_1.5926%2C$ratio_0.666667%2C$width_378%2C$x_39%2C$y_0/t _crop_custom/q_62% 2Cf_auto/b3163be2b2ce8f992c2371a0b9b60b5403375dea 2x" height="452" width="301"/>封面对国王接管曼谷民主纪念碑的描绘毫不含糊。

封面毫不隐晦地描绘了国王接管曼谷民主纪念碑的情景。图片来源:耶鲁

其中一些很容易找到:当您将自己的名字写在该国最古老的银行的 793,832,359 股和顶级建筑集团的 403,647,840 股时,您会转到证券交易所网站上的列表顶部。

其中一些内容很乏味:我通读了十年谷歌翻译的德国财务记录,因此您不必这样做。其他人则仔细研究军事调动清单或从皇家公报收集信息。

为了省去你的麻烦,我的结论是,哇集拉隆功对王室财政拥有更强大、更直接的控制权比1932年绝对君主制结束以来的任何时候的任何国王都要多。

但他的更严格的控制更加脆弱,哇集拉隆功面临着近一个世纪以来最强烈的反对。对于泰国人和外界密切关注的人来说,这并不令人震惊,但变化的范围和规模很有启发性。还有更多值得探索的地方。

我怀疑签署命令的警察局长没有读过这本书还有一个原因。它尚未出版。

耶鲁大学几乎没有宣布这本书即将出版。在我们第一次见面讨论想法四年后,经过数次草稿后,我们三人于五月在澳大利亚国立大学进行了试发布,表示这本书即将出版。它经过了同行评审,但没有在媒体上发布。

相反,警方看了一眼封面就说“不”,显然是为了取悦宫殿。

无论国王是否满意,我们只能猜测:欢迎他告诉我(我会清理我的日程安排),但我以为他会有更大的担忧。

谈论改革法律保护国王是最近选举的核心,也是自最进步政党赢得最多席位以来长达数月的僵局的核心。一千四百万选民选择了从外部看来渐进且明智的变革。

长期以来,君主制一直是泰国政治舞台上众所周知的大象。世纪之交,当我在曼谷机场附近的学校时,哇集拉隆功的喷气式飞机会飞过我们的教室,当噪音淹没老师们时,我们翻白眼。当时他已年近 50 岁,已步入第三次婚姻,他的军旅生涯和高速飞机让他在等待王位的漫长等待中一直忙碌着。

正在加载

他总是让人无法忽视。

我们的书所做的就是尝试从几个不同的角度尽可能地描述大象。即使这样也被禁止了。

Michael Ruffles 是《悉尼先驱晨报》的首席副编辑。

直接从我们的外国记者报道世界各地的头条新闻。 在这里订阅每周的《What in the World》时事通讯


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

书评:杰西·芬克的《镜中之鹰》

澳大利亚历史 镜中之鹰 杰西·芬克 维京人,34.99美元 我对杰西·芬克的法医和引人入胜的第一反应对澳大利亚间谍迪克·埃利斯神秘生活的考察是对作者的同情之一。任何致力于严肃历史研究的 ...

中文新闻

名声不佳的旅游胜地

澳大利亚物美价廉、美味佳肴、永恒的阳光和美丽的海岸线在这些受到不公平诟病的目的地等待着您。 意大利那不勒斯 那不勒斯环境优美。 图片来源:iStock 警惕诈骗者和扒手,但那不勒斯很少 ...