如果您曾经对表情符号的含义感到困惑,那么您并不孤单。
表情符号已成为日常交流的重要组成部分,但它们的含义有时会被误解 - 例如倒置的笑脸或双手合十的人.
但根据 Preply 上个月进行的一项研究,让全美人民最困惑的是“女性倾斜手”。
p class="mol-para-with-font">表情符号被广泛理解为表达无礼或讽刺,展示了一个举起手的女人,就像她端着一盘饮料或者像她在甩头发。“带翅膀的钱”和“指甲油”表情符号分列第二和第三位。
通常用于表达无礼或讽刺的表情符号显示了一个女人她的手举起,就像她拿着一盘饮料,或者像她在抚摸她的头发
而参与研究的美国人中有 35% 的人举起“女性倾倒的手” ' 表情符号表示“感觉无礼”,31% 的人将其视为“我有一个建议”,20% 的人表示他们认为这意味着“感觉讽刺”。
更多超过 1,000 名美国人参与了调查。他们的年龄介于 18 至 76 岁之间。
第二个最令人困惑的表情符号是带翅膀的钱 - 它显示了一捆带翅膀的现金。
调查显示,40%的参与者认为它象征着赚钱,而34%的人认为它意味着亏钱。只有 18% 的人认为它的意思是“炫富”。
指甲油表情符号排在第三位,它显示一只手正在涂指甲油。大约 43% 的美国人认为它意味着优雅/探条,40% 的人认为它“只是指甲油”。
根据研究,45% 的参与者认为颠倒的笑脸表情符号意味着讽刺,而 23% 的人认为表情符号象征着消极的攻击性
颠倒的笑脸在最令人困惑的表情符号中排名第四。
来自布鲁克林高地的 18 岁圣弗朗西斯学院学生 Sabrina Tayeh 告诉我们,“倒挂的笑脸肯定令人困惑,因为这可能意味着任何事情”邮报。
根据这项研究,45% 的参与者认为这意味着讽刺,而 23% 的人认为表情符号象征着消极的攻击性,37% 的人认为它是是“痛中微笑”。
但有 12% 的人表示这与传统笑脸相同。
Tayeh 补充说:“有时候我只是不知道表情符号应该是什么意思——尤其是当一位老人使用表情符号时。”
'我故意不向老年人发送表情符号,因为我知道他们不会明白它的意思。'
令人困惑的是,创建表情符号的 Unicode 联盟并未指定其图像的含义,这意味着它们仍然可以解释。
Preply 发言人 Matt Zajechowski 表示,代际差异是发送表情符号时造成混淆的一个重要原因。
Zajechowski 谈到这项研究时说,这些发现强调了“数字对话中对上下文和清晰度的需求”。
该研究还强调了前五个最难识别的表情符号。
几乎有根据这项研究,有 300 名不知道这些含义的人被附加到表情符号上。
'大多数人使用其他表情符号 - 而不是这些, ' 20 岁的小托尼说。
这些包括虚线脸、流星、双胞胎和一个正在接受头部按摩的人。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联