失望的 Great Expectations 观众表示他们在周日晚上观看 BBC1 系列的第一集时不得不“切换”。
收看改编自查理斯狄更斯 1861 年小说的人抱怨说它“太黑暗”,脏话太多,而且与原著“面目全非”。
由 Peaky Blinders 的创作者斯蒂芬撰写,这部小说有了新的转折,但那些在家里观看这个版本的人并不为所动。
该剧由奥利维亚·科尔曼饰演郝薇香小姐——她被描绘成吸毒成瘾者——而芬恩·怀特海德饰演皮普,沙洛姆·布伦-富兰克林饰演艾丝黛拉、阿什莉托马斯饰演贾格斯先生,约翰尼哈里斯饰演马格韦契。
第一期结束后有人在 Twitter 上做出反应:“#GreatExpectations 太黑了,太脏了,太面目全非了”。
哦不:失望的远大前程观众说他们不得不“切换”在周日晚上观看 BBC1 系列的第一集时结束(Olivia Colman 饰演郝薇香小姐)
" data-src="https://i.dailymail.co .uk/1s/2023/03/26/22/69136491-11904761-image-a-117_1679865351330.jpg" height="423" width="634" alt="不开心:收看查理斯改编版的人狄更斯 1861 年的小说抱怨说它“太黑暗”,脏话太多,而且与原著中的人物完全不同(图中是年轻的皮普)" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" / >不高兴:收看改编自查理斯狄更斯 1861 年小说的人抱怨它“太黑暗”,脏话太多,与原著完全不同(照片中年轻的皮普)
另一个人说:'为什么即使在狄更斯的故事中,BBC 也必须不断地包含'f'这个词? #GreatExpectations。'
第三个人说:'那种呼呼的声音是查尔斯狄更斯在他的坟墓里旋转。什么英国广播公司? #GreatExpectations。'
另一个人说:'我在这里感觉不到#Greatexpectations。感觉需要关闭它!”
几分钟后,另一个人说:“已经按下关闭按钮 #GreatExpectations。”
< p class="mol-para-with-font">另一位写道:'到目前为止,这并不是一个好的开始。这与其说是一种改编,不如说是一种甜点!为什么 BBC 认为它具有改进狄更斯的创造性能力?真的没有!吐槽完了#GreatExpectations。'另一位失望的观众说:'好吧,我设法看了 18 分钟......这就足够了。现在转到 Netflix #GreatExpectations。”
还有人说:“到目前为止,还不太像这本书。 #GreatExpectations。'
另一个人说:'新的#GreatExpectations 不是很好......'
反应:有人在推特上写道:“#GreatExpectations 太暗了” ,太脏了,太面目全非了”
co.uk/1s/2023/03/26/22/69136497-11904761-image-a-122_1679865478397.jpg" height="374" width="634" alt="演员:该系列明星奥利通过 Colman 饰演 Havisham 小姐(如图)——她被描绘成吸毒者——而 Fionn Whitehead 饰演 Pip,Shalom Brune-Franklin 饰演 Estella,Ashley Thomas 饰演 Jaggers 先生,Johnny Harris 饰演 Magwitch" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />演员阵容:该剧由奥利维亚科尔曼饰演郝薇香小姐(如图)——她被描绘成吸毒成瘾者——而芬恩怀特海德饰演皮普,沙洛姆布鲁恩富兰克林饰演艾丝黛拉,阿什莉托马斯饰演贾格斯先生,约翰尼哈里斯饰演马格韦契 p>
改编:由 Peaky Blinders 创作者撰写斯蒂芬n,这部小说有了新的转折,但那些在家里看这个版本的人并没有留下深刻的印象(图中是年轻的皮普)
< /p>
开心:然而也有一些人喜欢这一集,其中一个人说:'不同,令人兴奋的,精彩的诠释。绝对精彩'
但是有一些人喜欢这一集,其中一个人说:'不同的,令人兴奋的,精彩的诠释。绝对太棒了。”
另一位说:“在阅读 Twitter 上的一些评论后,我很喜欢#GreatExpectations 的第一集。有些人很快就会评论/批评或一次期待这么多。'
第三个人说:'那是一个快速的小时。真的很享受!'
Great Expectations 是 Steven 创作的第二部狄更斯改编作品,继热播的限定剧集《圣诞颂歌》之后。
作者首先是 Charles从 12 月开始在一系列每周章节中发布该作品1860 年,随后作为小说出版。
他的著名小说讲述了皮普的故事,皮普与他的妹妹乔·加格瑞夫人和她的铁匠丈夫住在一起... .
《使命召唤》女演员 Shalom 饰演冷漠神秘的 Estella,她成为了 Pip 的迷恋对象。
Steven 于 2019 年为 BBC 改编了狄更斯的圣诞颂歌,由 Guy Pearce 饰演 Scrooge。
这部经典小说已被多次改编多年来,无论是在大屏幕还是小屏幕上。
35 岁的《战争与和平》女演员塔彭丝·米德尔顿在 BBC 2016 年的电视剧中扮演了这个年轻女性角色连载,狄更斯式。
Helena Bonham Ca他今年 56 岁,在迈克·纽维尔 2012 年改编的电影中饰演郝薇香小姐,杰里米·欧文饰演皮普,拉尔夫·费因斯饰演亚伯·马格维契。
吉莉安·安德隆,54 岁,是一年前由道格拉斯·布斯和凡妮莎·柯比主演的 BBC 迷你剧中这个角色更迷人、更年轻的化身。
1999 年夏洛特·兰普林, 77 岁,扮演艾恩·格拉法德 (Ioan Gruffudd) 饰演的匹普 (Pip) 的对手戏,而安妮·班克罗夫特 (Anne Bancroft) 在阿方索·卡隆 (Alfonso Cuarón) 1998 年由格温妮丝·帕特洛 (Gwyneth Paltrow) 和伊桑·霍克 (Ethan Hawke) 主演的电影版中扮演现代版的角色。
早期版本包括 Jean Simmons 在 1989 年的迷你剧中的形象,之前曾扮演1946 年,在大卫·里恩 (David Lean) 的电影中饰演艾丝黛拉 (Estella),与玛蒂塔·亨特 (Martita Hunt) 演对手戏,饰演郝薇香小姐。
Marple 小姐女演员 Joan Hickson 于 1981 年扮演这个角色,而 Margaret Leighton 于 1974 年扮演这个角色。
郝薇香小姐最早的银幕形象之一是 1934 年的电影中的弗洛伦斯里德。
郝薇香小姐通常被描绘成一位年长的女性但在狄更斯小说的开头,她已经 30 多岁了。
在这个版本中,创作者斯蒂芬还提到了大英帝国与奴隶的关系贸易,几个角色反复强调反殖民信息。
Peaky Blinders 的创造者 Knight 说:“我不想做的事 –我认为狄更斯从来没有尝试过做一些特别政治化的事情。
'他从来没有敲鼓,他只是说,'这就是继续”,人们可以得出自己的结论。在狄更斯时代,你无法写下某些事情:性行为、犯罪、对王室和国家的不服从等某些因素。
'我试图写的想象一下,如果狄更斯现在正在写这个故事,并且可以自由地去那些更黑暗的地方,他会怎么做?如果他能自由地写下他不被允许写的正在发生的事情。”
其他值得注意的场景显示了欣喜若狂的 Pumblechook 先生在昏暗的卧室里被打屁股。
扮演被抛弃的郝薇香小姐的科尔曼说:“我第一次读史蒂文·奈特的剧本时,我认为这是比我在学校记得的要暗得多。不少打屁股的时刻,我不记得原来的狄更斯!有很多变化,我发现它非常吸引人。
Colman 轮到这位富有的老处女看到她沉迷于鸦片,经常在教育 Pip 的间隙从她腐烂的婚纱中吸食鸦片——由 Tom Sweet 饰演一个孩子,然后是 Fionn Whitehead – 如何成为一个绅士。
其中一个教训是把他交给当地会众的一名成员来失去童贞在他 18 岁生日那天。
第一集开始时,皮普考虑在桥上自杀,而不是在沼泽地被罪犯马格韦契接近。在后来的场景中,他拒绝通过出售用于监禁奴隶的手铐和锁链来赚取一大笔钱。 Magwitch 说帝国建立在享有特权的白人的谎言之上。
批评者谴责新版本中使用脏话,Pip 大喊“接受你的f****** 在第一集中放开我。
在扮演这个著名角色时,奥利维亚解释说:“郝薇香小姐是一个女人疯狂地爱上一个人;她去结婚了,他再也没有出现。从那一刻起,她的生命几乎停止了。
'她实际上才四十多岁,但她总是被描绘成一个年长得多的女人。我们追求长长的白发和许多破裂的静脉。我们认为她因震惊和心碎而脸色惨白。
令人痛心:科尔曼饰演的郝薇香小姐在下一集的一个场景中正处于毒瘾的痛苦之中< /p>
明星:(L-R)Young Pip( Tom Sweet);Sara Gargery (Hayley Squires) 和 Joe Gargery (Owen McDonnell)
新生活:寄予厚望皮普将不得不计算出这个新世界的代价,以及它是否真的会让他成为他希望成为的人(Chloe Lea,照片中的小艾丝黛拉)
计划:苦涩的郝薇香小姐设计了一个年轻的 Pip 和 Estella 相遇,目的是让他爱上她,这样她就可以伤他的心(Matt Berry 被描绘成 Pumblechook 先生)
“在这个版本中,她是一个鸦片成瘾者,所以她过着一种生活——在室内,没有阳光。”
“她收养了一个孩子,Estella在某种程度上,她把她训练成一名刺客;像她受到伤害一样伤害男人。哈里斯、海莉·斯奎尔斯、欧文·麦克迪onnell、Laurie Ogden、Matt Berry、Trystan Gravelle 和 Rudi Dharmalingam。
《远大前程》将于 2023 年 3 月 26 日在 BBC 播出。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联