Ruby Howell 今年 8 岁，部分失明，驾驶起来就像 Top Gear 中的传奇赛车手 The Stig。
她的妈妈 Emily Howell 说 Ruby 有从很小的时候就开始驾驶四轮车。
“她从小就开始骑四轮摩托车。她开始使用 12 伏电动版本，行驶了大约 3 公里一个小时，”她说。
“然后她在两岁生日后得到了一辆 50cc 的四轮摩托，她过去常常骑着它在院子里兜风。”
她如何成为一名司机是她从新南威尔士州北部的家庭农场到美国南卡罗来纳州竞争激烈的土路的故事的一部分。
为驾驶而生，但一只眼睛失明
Ruby 早期涉足驾驶领域部分归功于残疾。
她出生时左眼患有先天性白内障，同一只眼睛患有持续性胎儿血管系统 (PFV)。
“我的妈妈和爸爸希望我能够开车时……用一只几乎看不见的眼睛，就像坐在真正的汽车里的成年人一样，”Ruby 说。
Emily Howell 说，当 Ruby 还是个婴儿的时候，家人被告知她永远不会从那只眼睛看到东西。
“我们被告知......她可能在法律上是失明的，而且她永远不能开车，”豪厄尔女士说。
< p class="_39n3n">Ruby 的父母从摇头到齐心协力想办法在生活中帮助她。“我们让她骑上了四轮摩托让她更加独立，并从小教她如何开车或如何控制车辆，这样她就可以 [最终] 考取驾照，而不是没有那种形式的独立性，”Howell 女士说。
方向盘的使用成为 Ruby 驾驶开发的下一步lopment 和她的父母给她买了一辆 Polaris，因为它是最接近汽车的东西。
Ruby 驾驶着 Polaris 开始帮助围捕家庭农场的牛群。
p>
“我猜她真的很喜欢走得快，只要有可能，她就会尽可能快地走，脚完全着地，她一点也不害怕，”豪厄尔女士说。
Ruby 喜欢速度，她的妈妈有时会感到害怕，但 Ruby 向她保证她已经控制住了它。
“他们 [the Polarises] 已经开始了为了安全起见，但你仍然必须穿赛车服，里面有盔甲，你必须戴手套，你必须戴头盔和靴子，”Ruby 说。
海外竞争
Ruby 的竞争趋势越来越强烈，她的父母开始寻找赛车机会。
< p class="_39n3n">"她说她想要和她的越野车比赛，所以我们联系了澳大利亚越野赛车协会，他们说不行，她太小了，我们不接受 12 岁以下的孩子，”Howell 女士说。在那之后不久，在美国的一次家庭度假给了 Ruby 一直寻求的机会。
Ruby 首次参加在卡罗来纳州冒险世界举办的越野赛车系列赛 (CORS)，她在儿童越野赛中获得第七名。
去年一家人回去，给她买了一辆更大的越野车，Ruby的成绩一直在好转，拿下了亚军和季军。
上个月Ruby 再次参加了南卡罗来纳州的比赛，但感觉她的越野车阻碍了她。
“我喜欢跑得快，”她说。
Ruby参加 Polaris 200 比赛，限速为 55kph，但她的 Polaris 570 可以达到 100kph。
她可以在美国参加两辆越野车比赛，但不能在澳大利亚比赛，因为国家更严格的年龄规定。
“我爸爸希望……他能让澳大利亚相信，如果我能在美国做到，我在这里也能做到，”Ruby 说.
对于 Ruby 来说，赛车是关于此时此地的——也是她的未来。
“我有点想成为一名非常非常有名的赛车手，”她说。
“我感到非常自由，这很有趣也很快乐... ABC North Coast 将每周播报一周的新闻、故事和照片星期五。注册以保持联系。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联