五名被控在西澳大利亚金矿区盗窃价值数百万美元黄金的人的律师使用结案陈词再次攻击控方主要证人之一、著名矿业企业家彼得巴特利特的可信度.
过去三周，地方法院一直在审理案件，听取了八名证人的证词，这些证词涉及从 Coolgardie 附近的 Greenfields 磨坊盗窃 8,465 吨含金矿石的指控。
根据当时的金属价格，它的估计价值为 117 万美元。
案件取决于十年前的谈话拥有 Greenfields Mill 的 FMR Investments 的创始人 Bartlett 先生与该公司前任总经理 Patrick Rhyan Keogh 之间。
42 岁的 Keogh 先生作证说，Bartlett 先生给了他2012 年末或 2013 年初的某个时候，他获得了从废物堆中获利的许可，并且在五年后在 Greenfields Mill 进行处理之前，他“不必再问他两次”。
Rafferty 先生对陪审团说：“您对他的可信度的评估将是这次审判的关键。”
“除了合理怀疑之外，您不应该对彼得·巴特利特的真实、准确和可靠感到满意。”
'没有陷阱时刻”
Rafferty 先生向陪审团介绍了 Bartlett 先生的证词记录，并指出当被问及所谓的谈话时，他说“我无法回答这个问题是或否”在 Greenfields Mill。
他说巴特利特先生的证词是“历史的再创造”，并暗示 FMR Investments 董事对盗金调查感到“压力”，因为之前有逃税行为超过 5000 万美元的案件的费用可能会被退回。
“Peter Bartlett 给你[陪审团]的任何答案都必须仔细审查，”Rafferty 先生说援助。
相比之下，Rafferty 先生将他的委托人 Keogh 先生描绘成品行端正的人，一个自愿在证人席上提供信息的证人，“没有抓住机会”来自检察官，他对事件进行了“详细回忆”。
“要定罪他 [Keogh 先生]，你必须相信彼得巴特利特，这是一个问题，” Rafferty 先生告诉陪审团。
Rafferty 先生说，他的客户是一位“值得信赖、勤奋、知识渊博的员工”，正在被“培养”为 Bartlett 先生的“门徒”，接管公司company.
“一个人在这样的检票口上，以那样的轨迹[将他的右臂指向天空]，开始偷土的可能性有多大？”他说。
“这没有意义。”
捍卫可信度
州检察官 Paul Usher 在周三的闭幕词中花了很长时间讨论 Bartlett 先生作为证人的可信度。
“你需要考虑 Bartlett 先生的可信度，但州政府表示，在考虑 [与 Keogh 先生] 的对话没有发生时，这并不是唯一要考虑的证据，”他说。
“州政府要求你拒绝 Keogh 先生提供的任何证据......这次谈话根本就没有发生过。”
检方还表示，Bartlett 先生毫不掩饰他与 Keogh 先生的事实将 Doré 的金条从他在珀斯的房子运到 Greenfields Mill，尽管辩方试图在早些时候的法庭诉讼中诋毁他。
“他 [Bartlett 先生] 说董事会知道它。他们没有盖章 [bars]，FMR 遇到了财务问题。没有什么不妥，”亚瑟先生说。
“这些是您在评估他的可信度时可以考虑的因素。”
光明正大的“书面记录”
Keogh 先生承认 3 月份向他的私人企业账户汇入了 590,411 美元2019 年 13 日来自 Aqua Alluvial Pty Ltd。
私营公司是 con两名同案被告，51 岁的 Russell Wilson Holden 和他的商业伙伴 Simon Leslie Gash，57 岁，他们正在打击洗钱和欺诈指控。
Rafferty 先生说没有任何诡计，他抓住了州检察官保罗·厄舍 (Paul Usher) 将该组织的交易描述为“邪恶”和“偷偷摸摸”的说法。
“太偷偷摸摸了，以至于在你的公司里你开具发票的名字？”拉弗蒂先生向陪审团摆姿势。
"那你把59万美元转到你和你老婆共用的银行账户里？
"我不是确定这有什么秘密……每次文件线索都会回到他身上。
“然后你纳税？你让税务部门知道你有这笔意外之财。”< /p>
关键证人遭到抨击
今天早些时候，先生的律师Gash, David Grace KC，形容 Bartlett 先生是一个“信誉不佳”和“声名狼藉”的人。
Grace 先生说，Bartlett 先生与澳大利亚税务局的往来表明他有一个“缺乏诚实”和“缺乏信誉”。
“国家依靠这种人来证明自己的案子，”他告诉法庭。
审判延期至周一
Tom Percy KC 今天也代表他的客户对检方对集团交易的描述提出异议，前工厂经理克里斯托弗·罗伯特·伯恩斯，76 岁。
“偷偷摸摸的……我不得不查一下这个词……它的意思是秘密，”珀西先生告诉陪审团。
"但是隐藏了什么？如果你刚刚捏了一百万美元的矿石，你会把它放在你和妻子的联名银行账户里吗？
"邪恶的……我也得查一下这个词。它的意思是邪恶的，邪恶的……但是这有什么邪恶的呢？
“这个案子有一点不是，那就是阴险和邪恶。”
Percy 先生还提到了在审判早些时候提交给法庭的正式文件，这些文件显示 Burns 先生代表 Aqua Alluvial 在电路计算中签署了黄金。
在法庭上播放的 2021 年 1 月 5 日伯恩斯先生接受警方采访时，当侦探询问是否正常签字时，他回答“我不知道”代表客户。
但珀西先生表示，如果伯恩斯先生知道有任何“不诚实”的事情发生，他就不可能签署。
“如果你知道 [Mr] Keogh 刚刚开采了价值 100 万美元的矿石，你就不会在上面署名了，”他说。
审判延期至周一，届时法官克里斯托弗史蒂文森将在陪审团退休考虑判决之前向陪审团发出指示。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联