一位语言学家在解释流行英语昵称背后的“不成文规则”后走红，包括 Dick 是 Richard 缩写的令人费解的原因。
来自新奥尔良的作家埃莉诺·斯特恩 (Eleanor Stern) 在 TikTok 上分享了她在伦敦学习语言学时的所学，称最常见的昵称要么遵循公式，要么押韵与另一个昵称，或来自对声音的误解。
'我刚刚看到一个视频，有人问为什么没有人以有趣的方式缩短他们的名字，比如为什么克里斯托弗总是“克里斯”而不是像“是”或其他什么，”她在开始解释之前说道。
'基本上，您要根据名字的第一个音节、名字的重读音节或第二重读的音节来创建昵称名称的音节。'
Eleanor Stern，作家兼语言学家来自新奥尔良，在解释了常见英文昵称的“不成文规则”后在 TikTok 上走红
-src="/uploads/allimg/230323/101R14292-18.jpg2023/03/ 22/21/69004797-11891577-e-m-72_1679521396942.jpg" height="346" width="195" alt="'基本上，你要根据名字的第一个音节，重读音节来创建昵称的名字，或者名字中第二重音的音节，”她解释道。”数据：图像/gif；base64，R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7” data-src="/uploads/allimg/230323/101R11230-3.jpg " height="346" width="195" alt="'基本上，您将根据姓名的第一个音节、姓名的重读音节或姓名的第二重读音节创建昵称,'她解释说" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />
'基本上，你会根据名字的第一个音节、名字的重读音节或名字的第二重读音节创建昵称，”她解释说
斯特恩指出，第一个音节昵称的一个例子是一个名叫亚历山德拉的人，他叫阿里。
'但是如果你的名字是 Alexander 并且你的名字是 Xander，那不是第一个音节。这是你用作昵称基础的重读音节，”她解释道。 “同样，如果你的名字是 Alexis 或 Alexia 或其他名字，而你的名字是 Lexi，那就是重读音节。”
'第二个最重读的音节就像如果你的名字是伊丽莎白。你可能会去丽兹。那是重读音节。但你可能会去贝丝。 That is the secondary stressed syllable.'
斯特恩接着说，还有一些“怪异的特质”导致了不太明显的昵称的产生。
一个例子是人们“讨厌”昵称中的“th”音，这就是为什么 Bess 是 Beth 的“老式替代者”。
“此外，有一段时间，说英语的人只是痴迷于押韵，这就是我们得到像罗伯特的鲍勃或威廉的比尔这样的绰号的地方，”她继续。 “最初是 Rob 和 Will，随着时间的推移，人们只是在押韵和开玩笑，他们变成了那些押韵的昵称。”
< section> @eleanor.stern#linguistics #language
♬ 原创 sound - 埃莉诺斯特恩
Stern 指出，第一个音节昵称的示例是 Alexandra，即 Ali，而第二个音节昵称的示例是 Alexander，即 Xander< /p> 
'第二重读的音节就像你的名字是伊丽莎白……你可能会叫贝丝。这是次要的重音音节，”她解释道
yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" data-src="/uploads/allimg/230323/101R12T2-12.jpg" height="544" width="306 " alt="Stern 补充说，昵称也可能来自对声音的误解，称昵称 Nell 和 Ned 就是这种情况的例子" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />
斯特恩补充说，昵称也可能来自对声音的误解，他说昵称 Nell 和 Ned 就是这样的例子
///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" data-src="/uploads/allimg/230323/101R144X-15.jpg" height="138" 宽度="634" alt="" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />
Stern 的视频已被观看 330 万次并收到超过 11,000 条评论自上周发布以来
斯特恩指出，昵称也可能来自对声音的误解，以她自己的名字为例。
'所以我的名字是 Eleanor。我用 El 命名，就像第一个音节和重读音节一样，但有些叫 Eleanor 的人的昵称是 Nell。我一生中从未被这样称呼过，但这是一回事，她是援助。 “同样，有些人叫爱德华，而不是埃德，而是内德。”
她解释说，人们过去常常亲切地说我的 El 或我的 Ed , 这听起来像我的 Nell 或我的 Ned 一遍又一遍地听到，导致使用这些昵称。
“这也是昵称一词的来源，”她补充道。 “所以它不是以某个叫尼克的人的名字命名的，因为那是尼古拉斯之类的昵称。这是因为有一个古老的废弃英语单词“eke”，意思是除了。
'所以你会有一个 eke 名称，一个额外的名称。但是如果你一遍又一遍地说一个eke名字，它就会开始变成一个昵称。因此，许多英语单词（包括 Nell 和 Ned 等昵称）背后对“n”所在位置的重新解释。'
Stern 的视频已被观看 3.3百万次，自上周发布以来已收到超过 11,000 条评论。
斯特恩拍摄了一段后续视频，解释了为什么迪克是理查德被淹没后的昵称问题
语言学家说这个昵称是 Dick 被认为是双关语之前押韵俚语的结果
斯特恩解释说理查德是 sh orten to Rick，当你和 Rick 押韵时，你会得到昵称 Dick “扎克，”一个人回应道。
'太有趣了！我的名字是 Emmanuelle，我一直想知道为什么我的昵称英文是“Emma”，而法文是“Manu”，”其他人补充道。
'我曾经遇到过一个叫 Shua 的 Joshua。 “Schwah，”另一位评论者高兴地分享道。
许多人想知道其他昵称的来源，包括 Dick 如何成为 Richard 的简称。
“大约有 55,000 人要求对此做出答复，”斯特恩在后续视频中回应道。为什么迪克是理查德的昵称？这是因为基本上是押韵的 slang.
'所以你从理查德开始。这被减少到瑞克，部分原因是我怀疑人们不太喜欢昵称中的“ch”声音。然后你和 Rick 押韵，你产生了 Dick，这就是这个绰号的来源。
'在昵称出现的时候，'她补充道。 “它没有第二层意思，所以一点也不好笑。现在很有趣，但昵称已经存在，所以它对你来说很糟糕。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联