澳洲EDDIE BARNES:Nicola Sturgeon 有技巧和韧性,但苏格兰现在的情况更糟

在澳大利亚中文新闻




要了解昨天尼古拉·斯特金 (Nicola Sturgeon) 将辞去首席大臣一职的消息在苏格兰引起的震惊,让我带您回到大流行的黑暗日子。

早在 2020 年 3 月开始封锁后不久,斯特金就开始举行每日新闻发布会。然后她继续。继续。

最初的 Covid 浪潮已经平息几个月后,她仍然在那里,站在讲台上,举着看似守夜的东西

作为 SNP 的政治对手,那段时间我参加了选民的焦点小组。反馈非同寻常:苏格兰各地的人们开始将“他们的”首席部长视为近乎神明的人物——一位阻止瘟疫并保护他们免受伤害的领袖。

三年过去了,她的受欢迎程度有所下降,尽管周一的一项民意调查显示她仍然是苏格兰最受欢迎和最知名的政治家。

Ambition: Nicola Sturgeon 14岁 2010 年与 Peter Murrell 结婚 和她一起SNP 前任 Alex Salmond

野心(左起):14 岁的 Nicola Sturgeon; 2010 年与 Peter Murrell 结婚;和她的 SNP 前任 Alex Salmond

co.uk/1s/2023/02/15/21/67732179-11755827-image-a-40_1676497411042.jpg" height="795" width="634" alt="泪流满面:Nicola Sturgeon 在 2019 年的竞选活动中trail" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

泪流满面:Nicola Sturgeon 在 2019 年竞选活动中的表现

毫不夸张地说,对于她在苏格兰的崇拜者来说,接下来的几天将是一段哀悼期。

正是那些让她声名鹊起的新闻发布会完美地总结了苏格兰任期最长的首席部长尼古拉·斯特金的遗产。

他们展示了她丰富的表演天赋。他们展示了她最令人钦佩的政治品质:她纯粹的毅力和耐力。但他们也暴露了她作为政治领袖的最大失败。

尽管她每天都在向全国发表讲话,但苏格兰的表现并不比英国其他地区好在它管理 Covid 爆发的方式上。这是一场伟大的表演,但没有兑现。

尽管她在现代政治时代完善了沟通艺术,但斯特金最终却做了比看起来要少得多。 2014年,苏格兰大多数人反对苏格兰独立。本周的一项民意调查显示,他们仍然反对苏格兰独立。

斯特金离任不仅没有成功结束英国,而且还没有完全改变了。

她从来都不是典型的政治动物。斯特金在工人阶级艾尔郡长大,她曾谈到自己小时候的害羞。在她六岁生日那天,她回忆起在桌子底下举办的派对:“我记得我妈妈说:‘你愿意出来吗?我们这里有人。”但是,如果由我决定,我仍然会花大部分时间躲在桌子底下看书。”

她成为了 SNP 的成员作为一个在狂热的 1980 年代的青少年,受到玛格丽特·撒切尔 (Margaret Thatcher) 对后工业化苏格兰的政策的影响而走向民族主义。

四位 PM 和一位 Liz ...但不是 Truss 女士!图为上个月在因弗内斯会见 PM Rishi Sunak

四位 PM 和一位 Liz ...但不是 Truss 女士! 上个月在因弗内斯会见 PM Rishi Sunak 的照片

权力的席位:鲍里斯约翰逊在2019 年 7 月爱丁堡

权力的席位:2019 年 7 月与鲍里斯·约翰逊在爱丁堡

< img id="i-d340277261471add" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAAIBRAA7" data-src="https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/02/15/ 21/67732175-11755827-image-a-43_1676497507687.jpg" height="503" width="634" alt="Out of the blue: Greeting Theresa May in July 2016" class= "blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

突如其来:2016 年 7 月向 Theresa May 致意

那些记得她在格拉斯哥大学读书的人最先发现了她的害羞是如何隐藏着坚定的决心:虽然她关于分居的论点经常在大学辩论中被推翻,但她不断地回来争取更多,每次都好一点。

她毕业于法律专业,很快就开始缓慢但坚定地爬上政治阶梯。

正是在新议会上,她的联盟与 Alex Salmond 的关系得到巩固。他认为她是他在 1990 年代初培养的一批年轻民族主义者中的佼佼者。因此,在 2004 年约翰·斯温尼辞去党魁职务后,他们达成了一项协议:他将担任党魁;她将成为他的副手。

最近英国政治中最成功的伙伴关系由此开始。 2007 年,萨尔蒙德赢得苏格兰大选,震惊了自鸣得意的工党。 2011 年,他赢得了多数席位。

大卫卡梅伦立即同意举行独立公投。突然间,Salmond-Sturgeon 联手实现苏格兰独立的梦想触手可及。

事实并非如此:2014 年,苏格兰人以 55% 的投票率投票到 45% 才能留在联盟。

那天晚上在爱丁堡,斯特金流下了眼泪。但那次失败是让她。萨尔蒙德辞职了,她没有反对地接替他。 2014 年 11 月,她开始了为期八年的领导人任期,昨天结束了。

Tartan terror: At Holyrood with David Cameron in January

Tartan terror: at Holyrood with David Cameron 2015 年 1 月

1s/2023/02/15/21/67732181-11755827-image-a-45_1676497545916.jpg" height="418" width="634" alt="皇家观众:2022 年 6 月在爱丁堡与已故女王见面" class= "blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

皇家观众:6 月在爱丁堡与已故女王见面2022

从一开始就非常成功。在公投一年后的大选中,她所在的苏格兰民族党发动了一场政治地震,在其核心地带摧毁了工党,并在苏格兰大陆赢得了每两个席位。明年苏格兰议会选举的胜利已成定局。

在经历了萨尔蒙德的磨砺岁月之后,苏格兰喜欢斯特金更为和解的语气。她告诉商界领袖,在支持率超过 60% 之前,她不会接近独立问题。

随着工党陷入低迷,她专注于国内事务政策以及建立她作为英国进步左派宠儿的日益增长的声誉。

与 SNP 首席执行官彼得穆雷尔结婚的斯特金勇敢地谈论了一个 m当她担任副首席部长时,她在怀孕初期就流产了。他们没有孩子,她希望通过谈论这件事,她可以帮助处于类似情况的其他女性。

此时英国脱欧的重磅炸弹已经袭击了英国。绝大多数苏格兰人投票决定留在英国。一夜之间,独立路演再次开始。

回想起来,斯特金犹豫了,也许是致命的。亚历克斯萨尔蒙德的一些支持者认为,她应该在英国脱欧发生的那一刻就推动独立。相反,她等到 2017 年春季才要求进行第二次公投。

到那时,苏格兰人对重新竞选的想法不太热衷,不愿意去经过又一次公投的动荡,这是他们在几年内的第三次公投。

斯特金失去了对议程的控制。而且,特蕾莎·梅 (Theresa May) 决定在 5 月提前举行大选,令她措手不及,她遭遇了职业生涯中最大的失败,苏格兰民族党失去了 21 个席位。她过于谨慎而失败了。

通常,她会“重新设置”她的独立计划。但随后,没过几个月,她就陷入了更大的危机。 2018 年夏天,在政府调查之后,警方开始调查亚历克斯·萨尔蒙德 (Alex Salmond) 在担任首席部长期间遭受性骚扰的投诉。几个月后,他被指控犯有 14 项罪名,其中包括一项强奸未遂罪。斯特金陷入了交火之中。

“世纪审判”导致他们曾经坚不可摧的关系出现惊人的破裂。萨尔蒙德指责她的阴谋,宣称他是“苏格兰政府和 SNP 内一系列个人长期、恶意和协同努力的受害者,目的是损害我的声誉,甚至达到让我入狱的程度”。

'一点证据都没有,'Sturgeon 回击道。

轰动一时,三月2020年,鲑鱼被清除。看来他准备报复他以前的门徒。

但就在那时,Covid 袭来 - Sturgeon 迅速陷入全球危机,甚至连鲑鱼

如上所述,危机将 Sturgeon 的知名度推向了新的高度。而且,至少对于这个观察者来说,正是在这里,一切都开始浮现在她的脑海中。在伦敦,鲍里斯·约翰逊 (Boris Johnson) 的团队觉得她是在自负,很快就拒绝与她有任何关系。

SNP 的 2021 年苏格兰竞选活动- 完全基于她自封的“领导”才能 - 具有明显的个人崇拜光环。在一小群助手和她的丈夫彼得的包围下,首席部长表现出一种傲慢和越来越傲慢的举止。

我记得去年夏天在爱丁堡的一次活动中看过她,在那里她采访了继承演员和独立支持者布赖恩考克斯。当居住在美国的考克斯先生滔滔不绝地谈论分裂英国的好处时,斯特金沉思道:“你认为生活在苏格兰以外的地方有什么能让你比这里的人更清楚地看到它吗?”

语气明白无误:愚蠢的苏格兰人,她在说——他们怎么看不到独立是前进的方向?尤其是在她为他们做了这么多之后。

对于一些人来说,鲟鱼风格成为了很多乐趣的源泉。当被告知首席部长的绰号埃尔西时,首相特蕾莎·梅 (Theresa May) 和那些咯咯笑的人一样——给她起这个绰号是因为,在斯特金的世界里,这总是别人的错。然而,在过去的几年里,对于我们这些住在这里的人来说,这种风格变得越来越刺耳。是的,斯特金在 SNP 忠实信徒中仍然很受欢迎,但在许多亲联盟的苏格兰人中,她越来越分裂、威吓的方式——以及她无能的政府——变得和她之前的亚历克斯萨尔蒙德一样令人不快。

她大谈她的政府与威斯敏斯特政府相比的能力,但随后荷里路德花费 3.5 亿英镑建造了两条渡轮,多年过去了,这些渡轮仍然无法运行。她宣称教育是她的“头等大事”,只是为了放弃一项主题教育法案。她承诺要创建一家“国家能源公司”——但至今仍未成立。

最重要的是,她不断地消除不满——并且越来越绝望——坚持认为苏格兰 w多亏了威斯敏斯特的大撒旦,她注定要死,苏格兰人肯定会分享她的愤怒和愤怒。他们没有。

她将明年的大选变成事实上的独立公投的计划遭到了火鸡的反对——甚至遭到了她最忠诚的一些人的反对

然后,就在几周前,她进行了最后一次尝试。在里希·苏纳克 (Rishi Sunak) 的政府介入阻止其政府激进的性别改革提议后,她对苏格兰民主的“赤裸裸攻击”感到愤怒。

一些民族主义者站了出来并游行。但是,在最后的羞辱中,在一名自称跨性别女性的男性强奸犯的案件登上新闻界之后,民意调查显示苏格兰人完全支持英国政府的决定。她最后一次猛拉了她最喜欢的申诉杠杆——它在她手中断了。

据说斯特金想在国际政治中找到一份工作。这可能需要很长时间才能到来。

历史将表明,她在促进苏格兰经济和加强苏格兰独立方面拥有非常有利的环境。她拥有巨大的政治资本、不小的技能和韧性,以及对她的事业有极大帮助的政治环境。

然而直率的事实是,当她离开本周一幕,苏格兰的处境比她上任时还要糟糕,她的生前志向一如既往地遥远。这几乎不是值得大喊大叫的遗产。


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛