澳洲媒人书评:萨曼·沙德 (Saman Shad) 的浪漫喜剧以悉尼的巴基斯坦侨民为背景

在澳大利亚中文新闻




简·奥斯汀的艾玛(以及艾米·赫克林的电影独领风骚)被认为是经典是有原因的。这是浪漫喜剧的终极典范。一个女人和一个男人相遇,他们不喜欢对方。他们被迫花时间在一起,并最终意识到他们实际上彼此喜欢。他们坠入爱河,la de da de da。你知道它是怎么回事。

这是好莱坞几十年来一直使用的经典“爱恨交加”的比喻。但仅仅因为它是一个死去的品种(悲惨地)并不意味着我们不能通过文学形式沉迷于它多汁的可靠性。

《媒人》的作者萨曼·沙德擅长描述一个人在遇到新朋友后的日子里所遭受的折磨。

《媒人》的作者Saman Shad擅长描述一个人在之后的日子里所承受的那种折磨结识新朋友。

Saman Shad 在她的处女作The Matchmaker 中为比喻增添了文化和种族的层次,我们在其中遇到了 33-岁的专业媒人 Saima,她在当地的 Parramatta 区被称为“非常规”的人。那是因为她是单身,从未结过婚,并且更喜欢根据兼容性和兴趣而不是宗教、种族和种姓来匹配人。

但是 Saima 对她更“西方”方法的顽固承诺可能不再是为她服务——随着客户名单的减少,她的财务状况呈螺旋式上升,德西社区的人们开始贬低她“进步”的方式。

最好的浪漫喜剧总是需要一些荒谬的东西,而且在这方面,Shad 做到了。

一天晚上,在参加婚礼回家的路上,Saima 坐错了车(误以为是她的 Uber),还把她闪闪发光的高跟鞋落在了后面。她的司机是 Dev Patel 的英俊分身,他恰好像她一样是“第三文化孩子”——在一个(或多个)国家长大的孩子,他们的种族传统不在此列。

Kal –真的 Khalid – 是北岸航运巨头的儿子。 30 岁时,他拥有自己的公寓,留着设计师设计的胡子,在遇到 Saima 之前只和白人女性约会——这让他保守的父母感到沮丧。他们只希望他们的儿子有一个好巴基斯坦女人,她将履行一个中世纪妻子的职责。

幸运的是——这种类型的每一个装置都需要一些魔法或运气的元素——Kal 的父母遇到了 Saima在婚礼上并提出交易:她必须找到一种方法“随机”碰到 Kal 并向他推荐她的服务——基本上是 Tinder 或 Hinge,除非你有一个人来执行算法处理。

我认为最好的浪漫是在很长一段时间内发生的——吸引可能不是瞬间的,但感情是逐渐发展的,随着时间的流逝而成熟和加深。这些浪漫故事明白爱需要时间;试图完全理解某人,虽然徒劳无益,但会滋生出一种狂喜。

广告
Loading

Saima 和 Kal 之间的恋情发酵了数月之久,但 Shad 设法以良好的节奏保持了他们相互暗恋的势头。在遇到新人后的早期,有一种折磨w,Shad 很好地描述了这种折磨。

这本书是她对居住在悉尼的巴基斯坦中产阶级的颂歌;它同情所有世代,同时拒绝偏袒任何一方。对于第三文化的孩子来说,跨种族约会可能是一项充满痛苦的活动(不幸的是,种族主义并没有消亡),而对于他们的父母来说,对精神健康障碍的沉默本身就是悲伤的根源。

< p>“你有没有想过我们的成长方式是否教会了我们对重要的事情保持沉默?” Kal 对 Saima 沉思。 “开诚布公的谈话并不是我们父母的强项,”她回应道,并强调了这本书的基本真理;从长远来看,当涉及到像爱情这样重要的事情时,未说出口的事情所造成的伤害对任何人都没有好处。

Saman Shad 的 The Matchmaker 由 Viking 出版,32.99 美元.

The Booklist 是书籍编辑 Jason Steger 为书籍爱好者提供的每周时事通讯。每周五送货。


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛