法庭获悉，前特种部队士兵赫斯顿·拉塞尔被错误地描述为对一名阿富汗囚犯进行“令人震惊和冷酷”处决的负责人，因为直升飞机上没有空间容纳他。
Russell 是一名前陆军少校，曾于 2003 年至 2019 年在国防军服役，他起诉 ABC 及其两名记者在 2020 年和 2021 年的两篇文章、一篇广播和一篇电视广播中诽谤。
Heston Russell 和他的大律师 Sue Chrysanthou 离开法庭。图片来源：Louie Douvis
他辩称，他被这些出版物诽谤了，这些出版物报道了一名美国海军陆战队员声称该海军陆战队员曾执行任务2012 年在阿富汗，澳大利亚突击队杀死了一名被绑在猪身上的囚犯，因为直升机上没有空间容纳他。
< p>罗素在一些故事中被命名为十一月排的前指挥官，隶属于第二突击团。在法庭文件中，他辩称这些故事错误地暗示他处决了这头猪，从而诽谤了他- 被捆绑的囚犯，他正在接受积极的刑事调查，他犯有战争罪，并且他不诚实地否认杀人。
ABC 将依靠真相、背景真相和公共利益进行辩护。周三，联邦法院举行了初步听证会，以确定这些出版物是否传达了诽谤的意思，然后再在审判中探索辩护。
罗素的大律师苏·克雷桑图 (Sue Chrysanthou) 资深大律师告诉法庭，她的当事人是所有文章中唯一被点名的士兵，这些文章对澳大利亚突击队的“卑鄙”行为提出了严厉的指控。
“只有一个排被点名；只有一名士兵被任命为那个排的排长，”Chrysanthou 说。
“坦率地说，这与现实背道而驰，暗示读者不会立即看到这篇文章中我客户可爱闪亮的照片。 .. 认为“这家伙是杀人单位的指挥官”。
广告“这是一个令人震惊和冷酷无情的指控，令读者难以忘怀。”
LoadingChrysanthou 说，这些出版物包括一些指控，然后是“赤裸裸”的否认从拉塞尔那里得知，他的手下从未伤害过囚犯。
“在这种情况下，这是一项令人震惊的谋杀指控。 Chrysanthou 说，这是一种卑鄙无情的行为。
“经证实，刑事调查正在进行中，读者唯一对该行为负责的人是我的客户。
“我们说这些指责从页面上尖叫出来。”
Lyndelle Barnett 出现在 ABC 节目中，她说这些出版物传达的最高意义是 Russell 的排是有理由怀疑他犯下了罪行，他是排长，并且他在执行任务时在场。
她说罗素对 ABC 的评论说他的手下没有伤害囚犯，“证实了指控是反对排的成员，而不是拉塞尔先生个人”。
“他代表他的士兵否认了这一点，他并不是说‘我没有这样做’，”巴尼特说。
在初步听证会之后，迈克尔·李法官将驳回此案，认为没有传达任何诽谤意义，或者继续进行审判探索 ABC 的防御。
他将在晚些时候做出判断。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联