本文已翻译来自DailyTelegraph，仅代表原文出处及原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。
参与新州选举投票（点击参与），“我们的声音必须被听到！”
《每日电讯报》3月10日报道称，一名华裔男子因在参加堪培拉花艺节时殴打一名女子而被罚款3000澳元。
报道称，康昭（Kang Zhao，音译）与另一男子用喷漆破坏董志祥（Zhixiang Dong，音译）身上的反共标语。
事发时，董志祥用手机拍下了两人的行为，并试图拉开赵康。
赵康（音译）（来源：《每日电讯报》）
《每日电讯报》报道称，董志祥离开他去找赵康的妻子抢走了她的外套和手提包，然后赵康抢走了董志祥的手机。
互相拉扯时，三人一起倒地，赵康在此过程中还损坏了董志祥的手机。
事后，董志祥报了警，赵康于去年12月5日准备飞往中国时在悉尼机场被捕。
董志祥（Zhixiang Dong，音译）（来源：《每日电讯报》）
雅虎新闻报道，赵康的律师詹姆斯·马赫告诉法官认为被告人认为反共口号是对他国家的侮辱，是出于民族自豪感，但他现在对自己的行为感到后悔。
周四，赵康在ACT地方法院承认未经同意袭击他人、损坏财产和未经同意在私人财产上涂漆。
在受害人陈述中，董志祥表示，这件事让她明白自己应该更好地保护自己。
董志祥说，她“不恨”赵康，称他是“中共洗脑教育的受害者”。 “你在身心上伤害了我……但如果你意识到自己的错误并真诚地向我道歉，我会原谅你。”
（图片来源：《每日邮报》 Telegraph")
赵康的律师还表示，被告10年前来澳洲学习商业，之前经营的一家公司因疫情停业。
因为这件事，他与在中国的妻儿失散3个月，被拘留15天。他睡在湿漉漉的床垫上，散发着尿味。
马赫还表示，赵康的行为“不合常理”，他不太可能再次犯罪。
Kang Zhao（音译）（来源：《每日电讯报》）
James Stewart 法官表示，良好的行为顺序没有意义赵康回国。最终，赵康被判所有罪名成立，并需在 28 天内支付 3000 澳元的罚款。
赵康说，他对自己“肆意破坏、涂鸦和一般攻击的鲁莽行为感到遗憾。我过度保护了我的妻子和她的财产，这是一个很大的教训。”
（欢乐）
本文翻译自《每日电讯报》，仅代表原始出处和原作者观点。仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联