关税、流行病、洪水,一个在澳大利亚的中国葡萄种植户遭受重创。
据SBS新闻2月1日报道,林美清(音译林美清)站在南澳Riverland地区伦马克镇外.庄园的堤岸上,他的脸上写满了坚决。
他看着窗外一排排整齐的藤蔓,在夏日的烈日下变成了褐色,根部都被淹没了。
55岁的林美青说:“一半的藤蔓都死了。” “如果高水位再持续一个月,他们都会死。今年非常糟糕:绝望,真的绝望。”
林美清(图片来源:SBS)
对于南澳的葡萄种植者来说,通常是收获季节,从二月份开始采摘葡萄。这
林美青说:“如果整片葡萄园的葡萄树都死了,我们就需要补种。我想至少要230万澳币。”
林先生的妻子和孩子住在悉尼,他正在努力支持Renmark
早在住在中国福建省的时候,他就梦想在澳大利亚拥有一座葡萄园。 < /p>
这位商人在接受SBS采访时表示,他将澳洲红酒进口到中国,生意一度非常成功,但他没有种植葡萄的经验。
他说,早年生意红火,鼎盛时期葡萄园年产葡萄1500吨,红葡萄酒产量超过200万瓶葡萄酒,专门出口到中国。
(图片来源:SBS)
然而,随着2020年澳中关系恶化,价值约10亿澳元的餐酒出口瞬间暴跌。林先生是受此影响最严重的人之一。
为此,他开始涉足白葡萄,希望供应南澳的酒庄。他计划用所得款项在东南亚开发新的出口市场。
然而,在疫情期间,林先生曾经红火的葡萄园和酿酒厂再次遭受重创。
他曾经雇用四名全职员工,但为了节省成本,现在只剩下他身兼数职。
最近的挫折是附近墨累河的洪水摧毁了他 2023 年的整个年份。
虽然河水水位在慢慢下降,但他的生意前景并不乐观,经济损失飙升至超过100万澳元。
先生。林先生说:“今年没有收入,因为没有葡萄,维持生意太难了,真的。”
水淹葡萄种植园(来源:SBS)
Lyndall Rowe 是 Riverland Wine 的执行官,代表其 950 名成员,包括葡萄种植者和酿酒师。她说墨累河沿岸的大多数人都受到了某种程度的影响,林先生是受影响最严重的人之一。
"他失去了整个葡萄园。结果,他失去了 100% 的全年收入。他没有什么可采摘的,也没有什么可生产的。"
2022年,澳大利亚大片地区将在暴雨过后遭受洪水袭击。
气候变化给种植者带来压力
澳大利亚葡萄和葡萄酒首席执行官李麦克莱恩表示,持续降雨是与气候变化相关的极端天气现象之一,这给许多葡萄种植者带来了压力。
他说:“据估计,在Riverina和Murray Valley等地区,葡萄产量可能下降50%。”
“农民很难进入他们的葡萄园来控制导致腐烂的疾病。”
“这是一个非常具有挑战性的时期,到 2023 年,一些种植者将不得不考虑他们的生存能力和未来。”
Lyndall Rowe 和林美清(来源:SBS)
The州政府和联邦政府已宣布向墨累河沿岸受洪水影响的社区提供 1.26 亿美元的援助。
然而,Riverland Wine 的 Rowe 女士表示清理工作将是漫长的,因为许多葡萄种植者已经受到 COVID-19 大流行和中国葡萄酒禁令的沉重打击,试图从中恢复。
“危机接踵而至,在洪水之前,葡萄酒行业面临来自中国的更高关税,以及运费的不确定性和间接成本。”所有这一切都让种植者感到非常困难。”
"当地政府没有发出警告"
因为英语水平有限,林美清说他不知道大洪水要来了。当他的堤坝决堤时,他的田地被 1.5 米高的洪水淹没。
他说:“当局没有警告我,我只是从当地其他葡萄园主那里了解到更多有关洪水的信息。”
维多利亚州国家消防局 (CFA) 和维多利亚州应急管理局 (EMV) 等应急机构正在研究如何向公众提供经过翻译的消息和警告,尤其是在洪水和火灾等自然灾害。
一位发言人告诉 SBS 新闻,维多利亚州紧急事务管理局正在开发一款多语言 VicEmergency 应用程序,该应用程序将以简体中文和阿拉伯语提供重要的紧急信息和警告,并将进行试点今年。
旅游业正在枯竭
在 Mallee,也在Renmark Estate Wine,Markeas 家族正在与洪水的其他影响作斗争。
公司董事兼酿酒师 Dimitrios Markeas 表示,游客不愿前往受洪水影响的地区,因此葡萄酒旅游、酒窖销售和餐厅的收入下降了约 30% .
Dimitrios Markeas(图片来源:SBS)
“我们为今年夏天的旅游旺季做好了充分的准备,”他说。 “但现在我们不得不裁员,因为没有游客来这里。所以,你必须关注你的现金流,你必须关注你的商业模式。”
然而,Markeas 先生表示,过去几年并不轻松。
“我们经历了全球大流行,我们遇到了中国关税,我们遇到了运输问题,现在我们又遇到了局部洪水。”
“所以,这是非常具有挑战性的三年。”
“但我们拥抱了挑战,多样化。我们发现了新的市场机会并继续前进。”
“我们酿酒已有 25 年,种植葡萄已有近 50 年,我们期待下一个50 年。”
(艾伦)
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联