澳洲“敢下水”:澳籍华人长者勇敢说英语(图)

在澳大利亚澳洲新闻




本文转载来自澳洲广播公司ABC中文仅代表原出处及原作者观点。仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。

对于85岁高龄的盖明举先生来说,保持独立生活的能力非常重要。

85岁的盖明菊先生对学英文情有独钟。” /></p><p style=“一个英语国家,你必须适应当地的生活,”他说。

然而,让年长的移民离开孩子独自生活的一大障碍是语言障碍。

不少年过半百的华人老人表示,刚到澳洲就“哑”、“聋”、“瞎”了。因为他们不会说英语,听不懂英语。

最新的 2021 年人口普查数据显示,澳大利亚有 872,218 人在家里说英语以外的语言,但他们说英语有困难。这相当于澳大利亚总人口的 3.4%。

就华人社区而言,255,720名华人不会或根本不会说英语,占139万中国人口的近18.4%,远高于高于全国平均水平。

25万+人中,50岁以上按年龄细分:

3321.JPG,0

可见英文不好还是会近60%的中国人年龄在50岁以上。

先生。来自山东的华裔移民盖明菊说:“[英语]与生活密不可分。去任何地方做生意,医院,银行,邮局都需要英语。甚至坐公共汽车都需要懂英语,至少你需要知道街道的名字。”

2016年获得永久居民身份的盖先生说他非常积极地学习英语曾经有过,但现在他年纪大了,他的热情降低了。但是,他知道要独立,他必须会说英语。

盖伊先生年轻时必须学习俄语,直到四十多岁才开始学习英语。

"我会读会写英语很好,但我的英语发音不是很准确。英语口语,尤其是听力似乎很差。”

“澳大利亚英语,我觉得很难听懂,”盖先生说。

< p style="text-align: justify;">"敢下水"

盖明菊希望保持独立的生活方式。
盖明举希望坚持独立生活。(已提供)

在华人聚居的东墨尔本Box Hill,为了方便华人用英语交流,一个“澳大利亚“英语角”最近成立。盖明举先生加入了他们。

先生。项目负责人吴敏文在接受ABC中文采访时表示,他深知中国人在英语学习中遇到的瓶颈。

“对于中国人来说,总是存在英语哑巴的问题,很多人都有这种情况。”

吴敏文说,要学好英语口语,敢说是必须的。< br />吴敏文表示,敢于开口是学好英语口语的必要条件。 (ABC 新闻:Jason Fang)

他说:“我觉得如果你想学好游泳,你必须下水试试。英语角是华人移民学习英语最好的‘水’。”

他以自己的经历为例说说他刚来澳洲的时候,也不敢跟澳洲当地人说话,因为缺乏自信,怕出丑。但几年前,在认识了一些说英语的朋友后,他开始大胆地说英语,发现用英语交流并没有他想象的那么难。

他说,盖明举老师可能是来英语角的年纪最大的。

“人生无止境,学无止境”

img alt="盖明菊先生的女儿说,她的父亲很独立,除非万不得已,不会向孩子求助。" src="/uploads/allimg/230201/10345a0b-4.jpg" />
先生。盖的女儿说,父亲很独立,除非万不得已,不会找孩子帮忙。 (ABC 新闻:Jason Fang)

Mr. Gai对英语学习的执着也影响着英语角其他。一方面大家对他刮目相看,另一方面也希望能从他那里得到学好英语的秘诀。

先生。盖明菊的坚持也激励着女儿劳拉·盖。

"我父亲总是在生活和学习中。所以他对我的影响很好。他真的很积极。"

她说以她父亲目前的英语水平,足以独立生活和处理日常事务。

"真的很有用,我爸很独立,看病、开户、买打印机,各种活动都可以独立完成"

"他做不到就会找我们帮忙。"

“他本人就是一个很不一般的人。”


享受学习英语的乐趣


夏伟斌一边往一罐蒜瓣里倒酱油,一边对着镜头微笑。她留着灰白的短发,戴着眼镜” src=
女士。家住墨尔本内城区的夏卫斌说,她的生活很充实,除了喜欢做饭,每周二下午她还会去上英语课。 (Supplied)

在墨尔本内城区里士满,80多岁的夏卫斌女士也打算回到英语课。

她说,因为新冠疫情,前几年这个活动不得不取消,现在听说很快就会恢复。

她介绍,该课程由当地社区中心举办,主要是帮助想学英语的移民有更多机会学习和练习英语。

"以前我们先上一个大班,十几二十个人听老师讲课,然后分成八个小组,每个小组有一位以英语为母语的志愿者带来练习。”

她说,一方面,像她这样的老年人去学习英语,锻炼大脑,英语表达能力和听力。


“当然,每周二下午上课也是认识朋友的好机会。”

她说,随着年龄的增长,有时一周学会了,下一周就忘记了。< /p>

"不过老师人很好,很有耐心。还有老姐姐和同学帮忙提醒一下。”

她说,刚移民的时候,她也学了510个小时的英语,但她觉得这还不够。现在您可以回去再次享受学习英语的乐趣。

本文转载自澳洲广播公司ABC中文,仅代表原出处及原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网站的态度和立场。


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

中文新闻,澳洲经济,时事,华人论坛动态,悉尼本地消息,墨尔本,珀斯,布里斯班,澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

澳洲新闻

突发:Westfield Marion 因持枪人员被封锁

澳大利亚正如标题所示,新闻内容将会更新 南澳大利亚警方敦促阿德莱德南部居民避开 Westfield Marion 购物中心,因为有报道称一名武装罪犯在逃。 当局在一份声明中表示,警方正在对下午 3:3 ...

澳洲新闻

“亲华”达顿是否从鹰派变成了鸽派?

澳大利亚在所有用来形容达顿的词语中,“亲华”不会排在首位。然而,在中国总理李强准备对澳大利亚进行高调访问之际,这位反对派领导人正是如此评价自己的。 但当被问及他是否像阿尔巴 ...

澳洲新闻

北群枪击案凶手瑞恩·科尔有藏毒前科

澳大利亚被指控的杀人犯瑞安·科尔在本周生日前的几个月里,一直在他昆士兰州北部家的前院翻新一艘旧渔船。 附近的居民经过他位于南麦凯罗布广场的家时向他挥手打招呼,并对他的修复工 ...

澳洲新闻

今天中午全国最冷的首都是悉尼

澳大利亚今天中午悉尼很冷,天气预报说这是全国最冷的首府城市。 Weatherzone 报告称,悉尼正午气温为 10.9 摄氏度。 新南威尔士州海岸正在下雨,悉尼部分地区的气温为 7.2 度。 中午墨尔本气温 ...

澳洲新闻

加拿大准备向澳大利亚出售核技术

澳大利亚加拿大创新部长弗朗索瓦·菲利普·商鹏飞告诉天空新闻,加拿大已准备好向澳大利亚出售核技术,作为一种安全、具有成本效益的电力来源。 加拿大于 20 世纪 60 年代开始安全运营核能 ...

澳洲新闻

南澳女子背部中弹,可能是意外

澳大利亚在阿德莱德以北,一名妇女背部中弹,被送往医院。 这起事件于昨天下午 4:30 发生在 Hornsdale。 警方表示,初步调查表明这可能是一起事故。 所有相关各方都互相认识,对公众不构成威 ...