“如果你正在考虑搬到澳大利亚,
在你去之前,这里有一些你必须知道的事情。”
Charlee Longden,澳大利亚的伦敦女孩(网名“Charleedownunder”)分享了她在澳洲遇到的各种问题。
"因为我可以向你保证,我查看了每一个有博主关于 2023 年移居澳大利亚的网站、博客、TikTok 帐户,你猜怎么着,没有人提到这些细节... >
1. “你好吗”?
你好吗?
“现在我明白这句话的意思了,意思是‘你好吗?’”Charlee说到经典的澳洲问候语。
' “但一开始它说,'How you going',我想知道我要去哪里?
”当我 11 月第一次来的时候,有人问我 Well, I只会告诉他们我要去超市。他们奇怪地看着我,就像我疯了一样! "
2.《解锁你的门》
解锁你的门
< p>“‘unlock’打开一扇门的表达方式很奇怪,无论是车门还是房门,这种表达方式在澳大利亚是完全错误的,”查理开始说。
“在英国,大部分的门都是用螺栓锁着的,我们需要用'unlock'来表示开门。我去过的每个国家,如果你想打开你的门,你把钥匙放在门闩的中央,然后门闩就会升起。但现在在澳大利亚,我们会因为这样说而被视为锁匠,”
“所以请不要在澳大利亚这么说——你会看起来像个白痴。 ”
3.汽车指示灯
汽车转向灯
" 这是一个至今让我想吐的操作,我在这里开车已经10天了”Charlee说。
“澳洲车的指示灯只在方向盘的右手边,想往右就往下划,想往左就往下划,你轻弹一下。”
“请不要像我一样,在高峰时间绕岛转,后面有很多疯狂可怕的澳大利亚人在你后面开车,他们都想回家坐在外面人字拖和汗衫。”
“澳洲车的转向灯是在方向盘的右边,我有时会按左边的按钮,误把雨刷打开,太疯狂了。” p>
4.红绿灯
红绿灯
Charlee 说,在英国,你停在红灯。
但在澳大利亚,只有当您在红灯处停车时才会发生这种情况。
当您要短暂休息时,“信号灯从红色变为绿色,但你还是随着耳机里的音乐摇摆不定,反而会大大影响交通秩序! ”
“因为绿灯亮的时候,后面的人都在哔哔。 "
5.牛奶巧克力
牛奶巧克力
“它们尝起来像屎!”查理想。
“它们尝起来像被扔进垃圾桶的万圣节巧克力。
“不要尝试。”
6.鲻鱼
鲻鱼头
“老实说,这很容易解释。”看图就知道,澳洲很多男生都有这种发型。
Charlee 列出了一系列关于澳大利亚的奇怪和意想不到的事情,让她帐户上的粉丝咯咯地笑了起来。 “作为澳大利亚人,这非常有趣,”一位粉丝说。许多人同意她的看法,而其他人则看不出问题出在哪里。
很多人指出,灯的位置取决于你开的是什么车,很多欧洲车都有相同的位置,因为Charlee是英国人。
至于牛奶巧克力,一位粉丝推荐了 Whittaker's,他说:“如果您正在寻找替代品,这是一个不错的选择。”
“在这里待了三年,我的皮肤开始褪色,现在我有了一个鲻鱼头,”一位外籍人士这样描述可怕的鲻鱼。
“拥抱这个国家,停止比较,否则你永远不会安定下来。”
还有人要Charlee再拍视频,重点是纯澳洲俚语。
一位 TikTok 用户恳求:“上帝,请制作一个关于他们的俚语/昵称的视频,我仍然不明白其中的一些含义。”
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联