澳洲观点：澳应摆脱美国影响 开启澳中关系下一个50年（图）

在澳大利亚澳洲新闻



本文已翻译来自Pearls&Irritations，仅代表原始出处及原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。

自由撰稿人杰里·格雷 (Jerry Gray) 在 Pearls & Irritations 网站上发表了题为“前进之路：开启下一个澳大利亚-中国50年”评论文章。

文章称，澳大利亚应制定独立自主的外交政策，摆脱美国影响，更加积极改善对华关系。

全文如下：

在力所能及的地方进行合作，在必须的地方提出异议，是时候像我们的前辈在 1972 年 12 月所做的那样，更加积极地开始下一个 50 年的澳中关系。

Albanese 在与中国国家主席习近平举行“热情和建设性”的会谈后说了措辞谨慎的话。 “我们将在所有可以合作的领域与中国合作。在必须维护澳大利亚利益的地方，我们将提出异议。”

措辞谨慎，因为 Albanese 知道中国对澳大利亚经济的持续发展至关重要。同时，他也知道，在现在的媒体环境下，没有哪个政客敢在不被批评的情况下正面谈论中国。

中国是澳大利亚不能忽视的重要经济体，但对中国而言，澳大利亚并非不可替代。澳大利亚商界人士、政治家和社区领袖都知道这一点，但澳大利亚媒体希望我们相信其他事情。

（图片来源：Pearls & Irritations）

最新数据显示，中国2%的产品出口到澳大利亚，6%的产品从澳大利亚进口。但中国仍然是澳大利亚最大的出口市场（1880 亿澳元）和进口供应商（930 亿澳元）。

正如一些媒体报道的那样，澳中领导人会晤是澳大利亚的胜利，中国的投降。

但中国《环球时报》却有不同看法：“中国重视澳大利亚近期改善和发展双边关系的意愿”，这是习近平的其中一项原话，并没有自相矛盾。

（图片来源：JohnMenadue）

澳大利亚外籍人士黄英贤部长与中国外交部长王毅多次会面，这是一个积极的信号。几乎可以肯定的是，双方将会有更多的会面。

澳大利亚与中国的贸易从未下降，这是媒体想让我们相信的，只是有一些贸易纠纷，但如果关系更好，两国关系 两国贸易肯定会大幅改善。

如果您在酒吧或外出与朋友共进晚餐时要求顾客提及您在报纸、电视或互联网上看到的事情，你肯定会被拒绝。嘲笑“你不能相信你在报纸上读到的一切，伙计”。其他人会讽刺地说，“好吧，如果它在报纸上，那一定是真的。”

没人相信他们在报纸上读到的当然，这是因为几乎没有人阅读报纸，人们从 Twitter、YouTube 或其他社交媒体网站获取信息，这些网站最初是为娱乐而设计的，但现在已成为我们获取新闻的首选来源。

在这样做的过程中，我们通过关注志同道合的人并与他们互动而产生了自己的信息偏差。不幸的是，这些人提供给我们的很多信息都是错误的。

阅读任何主流媒体的标题，你会认为中国是邪恶的，即使是澳大利亚广播公司也是如此公司还声称中国领导人实施所谓的“种族灭绝”、“威胁侵略台湾”、“打压异议人士”、“撕毁对一个国家、两种制度的承诺”

但它们都不是真的。与主流媒体一样，真相的核心总是被误解、误报、误译（有意或无意）。

政客们害怕失去选票，不敢与民众作对。舆论，而舆论是由媒体形成的。澳大利亚的大部分公众舆论都受到澳大利亚最具影响力（美资和总部设在美国）的媒体集团新闻集团的影响。

他们的许多关于中国的文章由隶属于澳大利亚战略政策研究所 (ASPI) 的记者或 ASPI 发布的材料撰写。

然而，尽管声称独立，ASPI 与美国国务院、台湾当局和许多国际军事承包商都有联系，并获得大量资金和影响。

上面提到的ABC文章是他们网站上的一篇主要文章。作者是 Stan Grant，他可能是最资深的注册记者之一，也恰好是 ASPI 的高级研究员，该网站此前曾因未披露此事而受到质疑。

如果美国国务院和美媒希望澳大利亚对华不友好，那么美方就应该以身作则，对华不友好。

（图片来源：互联网）

不过，拜登总统与习近平主席进行了会见和非常友好的交谈，澳大利亚总理也进行了会谈，但表面上的友谊是有限的。

拜登是曾称习近平为“恶棍”的总统。主持会议的参议院最近还通过了《美国创新与竞争法》。

这一切都是在他与习近平的友好会晤中完成的，包括去年11月的网上交流，以及上任以来无数次的电话、信函沟通。

换句话说，我们表面上看到的友谊和长期合作的谈话是无法持久的。

拜登的支持率已经很低，如果他被认为对中国“软弱”，支持率可能会进一步下降。因此，巴厘岛桌面上的言论可能不会转化为华盛顿的行动。

例如，目前众议院有超过5000项反华立法或决议，而且不太可能通过其中，将因拜登与习再次成为朋友而被排除在外。

这意味着至少目前澳大利亚在与中国打交道上必须走自己的路，必须形成自己的外交政策，不能依赖澳大利亚的领导。美国，因为这种领导是杂七杂八的乱七八糟的信息。

同时，在中澳建交50周年之际，当黄英贤会见王毅时，当艾博年与习近平谈及未来，他们需要兑现他们承诺的持续外交承诺。

（图片来源：互联网）

更重要的是，如果澳大利亚想要开始与往年接近的关系这段旅程需要忽略美国对澳大利亚媒体和公众的潜在影响。

然而，他们任期初期是这样做的最佳时机，因为他们有足够的时间在 2025 年大选前证明自己。

对澳大利亚来说，澳中领导人会晤的启示是“有机会做得更好”。中国对此表示欢迎，并打开了扩大贸易的大门。

如果澳大利亚真的像ASPI和Stan Grant所说的那样与中国有问题，那么中国也会欢迎有机会解决这些问题。要求去新疆，他们会允许；在街上与香港人交谈，你会发现不同；寻找“压制异议”的例子，你会发现它不是；看看习近平说的台湾官方翻译，你会发现他从来没有说要武力拿台湾，他说的只是防止别人从中国拿台湾，这就是事实。

是时候像我们的前辈在 1972 年 12 月所做的那样，以更积极的方式开始下一个 50 年了。

*本文作者 Jerry Gray 是一名自由撰稿人 。在过去的8年里，他一直在中国生活、工作、旅行和学习。他拥有跨文化变革管理硕士学位。他现在住在中国南方的广东省。

本文翻译自Pearls&Irritations，仅代表原始出处和原作者观点。仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。

专题：澳中关系跌至冰点，进入正题>>

观点：澳应摆脱美国影响 开启澳中关系下一个50年（图） 0条评论 珍珠与刺激 澳中建交50周年，Albanese发推祝贺：两国关系稳定有利于互利共赢（视频/图） 7条评论 推特 澳外长黄英贤抵京：感谢中方邀请 将为被扣澳人发声（图） 17条评论 每日电讯报
澳洲中文论坛热点