本文已翻译来自AFR，仅代表原始出处及原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。
参与维州大选投票（点击参与），“我们的声音必须听说来了！”
澳大利亚斥巨资吸引大量印度游客，与脱欧后的英国签署自由贸易协定，与澳持续30个月的贸易摩擦中国 在此过程中，发现了一个新的中东市场。
然而，除铁矿石和其他主要商品外，出口商仍面临巨大痛苦。对于像澳大利亚这样的小型开放经济体来说，脱离中国这个新兴的全球超级大国，想起来容易做起来难。
中国无法从西澳大利亚皮尔巴拉地区以外的地区获得大量铁矿石，这意味着尽管两国外交关系冻结，但中国仍然是澳大利亚最大的贸易伙伴。
但是，澳大利亚无法弥补因疫情限制无法入境的中国消费者和留学生的缺口。
虽然有一些迹象表明澳大利亚和中国之间的紧张关系正在缓和——澳大利亚总理安东尼·艾博年上周会见了中国国家主席习近平，这是两国最高领导人自 2019 年以来的首次会晤——澳大利亚企业不预计贸易限制不会很快放宽。
（来源：AFR）
据《澳大利亚金融评论报》报道，以下是澳中贸易摩擦中受重创的六大重点行业和中国。
葡萄酒
中国对澳大利亚葡萄酒征收超过 200% 的关税两年后，葡萄酒商仍在应对因缺乏中国市场，该市场此前每年价值约12亿美元。
在南澳大利亚经营 Taylors Wines 的米切尔泰勒表示，该行业需要调整的规模不容低估。
他说：“虽然我们发现了新的小机会，但从来没有任何东西可以替代如此大规模的市场，尤其是对于高端葡萄酒市场。”
泰勒学院着眼于新加坡、韩国和北美等市场。他说，虽然印度有朝一日可能成为一个大市场，但由于准入问题和关税，这可能至少需要 10 年时间。与此同时，英国现已取代中国成为澳大利亚高端葡萄酒的最大市场。
“我们现在重新站稳脚跟，也不全是运气不好，我们当然可以找到一些机会。”
也有一些高端葡萄酒生产商已经采取了一种不同的方法。以 Penfolds 品牌闻名的 Treasury Wine Estates Ltd. 于 9 月开始在中国生产，此举使其能够规避对澳大利亚葡萄酒的限制。
虽然泰勒斯希望两国关系有所改善，但他也指出，从长远来看，单纯依赖中国作为市场风险太大。
“我认为我们必须对中国非常现实和谨慎。我们需要很多保证，我们希望看到很多积极的一面。”
(图片来源：AFR)
旅游业
旅游业依旧深切感受到来华游客不足的影响。与 2019 年同月相比，9 月份的数字下降了 92%。
中国的疫情政策何时放宽，运营商不能坐等观望。为了弥补中国消费者的不足，澳大利亚旅游局正在寻找其他市场，包括印度。
虽然印度是一个潜力巨大的市场——在过去 5 年里，澳大利亚的印度侨民增加了 40%，为亲朋好友进入提供了巨大的潜力——但其利润远没有那么高.
疫情前，来自中国的游客平均每晚花费215澳元。据澳新银行称，印度人每晚仅花费 84 美元。
ANZ经济学家Madeline Dunk表示：“在消费方面，只有印度游客是中国游客的两倍，才能为澳大利亚贡献同样的收入。”
（图片来源：AFR）
教育
受澳中紧张局势和边境关闭影响，澳大利亚的国际教育行业也仍在苦苦挣扎。
根据政府数据，澳大利亚最大的留学生来源国是中国，目前的入学率还不到疫情前水平的70%。
印度和尼泊尔也是澳洲留学生的主要来源地，留学生回流较为强劲。截至 8 月底，11 万印度人与 2019 年相比，在澳大利亚注册的学位学生仅减少了约 15,000 人。
但是，学生构成的永久性变化将对更广泛的经济产生重大影响，而且中国学生的支出通常高于其他国家的学生.
（图片来源：AFR）
大麦
2020年中国对澳洲大麦征收80%的税 以上反倾销税。此举是在许多种植者已经播种几周后进行的，这也使农民无法调整他们的种植计划。
为了寻找新的大麦出口市场，澳大利亚将大部分大麦转移到沙特阿拉伯。沙特阿拉伯正在与中国争夺世界最大大麦进口国的地位。
然而，沙特阿拉伯通常将大部分粮食用于动物饲料，这意味着此前在中国享有高溢价的优质酿造大麦被迫折价出售。
/ p>
（图片来源：AFR）
海鲜
澳大利亚近一半的海鲜用于出口，它也一直在全球范围内寻找新的市场。
虽然中国大陆仍然是最大的单一市场，但根据澳大利亚海产品行业协会（SIA）的数据，中国香港已经占据了很大的市场份额，而美国、越南和需求在台湾也风起云涌。
SIA 首席执行官 Veronica Papacosta 表示，“中国仍然是我们的主要贸易市场。时间。”
（图片来源：AFR）
煤炭
与其他行业相比，化石燃料收入目前正在蓬勃发展。对中国的煤炭出口已从 2019-20 财年的近 1 亿吨暴跌至约 2000 万吨，这对该行业在其第二大市场的增长造成了巨大打击。
但是，从 2020 年 7 月开始，日本、韩国和印度的煤炭采购量有所增加。根据政府数据，到 2021 年底，疫情限制结束后的经济增长已将煤炭出口推至新高，尽管禁运仍在中国实施。
这种繁荣只会在 2022 年增加，由于俄乌战争导致对化石燃料的巨大需求，预计这将是澳大利亚煤炭行业最赚钱的年份之一。
（图片来源：AFR）
同时，有报道称，中国一直在考虑放弃对澳大利亚煤炭的限制，以确保全球对化石燃料的需求生长时市场供应充足。
专家现在认为，澳大利亚煤炭出口行业面临的最大威胁不是中国的贸易禁令，而是中国一些大型商品市场稳步推动可再生能源的发展。
（格伦）
本文翻译自AFR，仅代表原始出处及原作者观点。仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。
专题：澳中关系跌至冰点，进入正题>>
澳媒：澳中贸易摩擦持续30个月 6大对华出口行业受重创（图）
0条评论
AFR
自由党呼吁阿尔巴尼亚政府制裁中国“不应对侵犯人权行为视而不见”（图）
74条评论
消息
《改善中澳关系障碍》中国官媒发文批评AUKUS、Albanese：保障国家安全（图）
8条评论
消息 澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联