华人高密度居住的悉尼罗兹区正在筹备春节庆祝活动。然而,一则投资信息引来非议。
在这幅广告画面中,“日韩越”的元素无处不在,只是中国特色被弱化了。
有读者向App记者批评此事,表示“中国人组织的活动,别忘了中国人自己!”
不过,主办方认为“仁者见仁智者见智”,宣传形象“没有歧视,没有政治色彩”。
悉尼华人詹姆斯(化名)对招商新闻感到“眼花缭乱”。他告诉记者,在一张广告图片中,融入了日韩文化元素,比如寿司、樱花、折扇、身着传统服饰的韩国情侣等。 ,这也突出了日文、韩文、越南文的“春节”字样缺失,但没有象征中国文化的元素。
(图片来源:图片提供)
"是不是有什么不对吗?”詹姆斯说,“我在图片上看不出中国新年的特点,好像是他们(日本、韩国和越南)的节日。”
James指出,早在今年悉尼唐人街的中秋节活动中,主办方的宣传文案“不提中国,只提韩国”让他气愤的是(点击查看前期报道>>),现在类似的情况又在发生。 “那时候是拉韩国,现在是拉越南,而且越来越差。”
(图片来源:已提供)
"中国人自己组织的活动,为什么要强调日韩呢?我不反对传统节日的多元文化推广,韩日韩和越南可以加,但请不要忘记中国人自己!”
James 说一些老年朋友也对宣传图感到不自在,对“春节”(Lunar New Year Festival)的称呼也不以为然,“年纪大的人更严重,而且是传统思维不容易改变。"< /p>
"我们不歧视,不政治"
记者了解到,此次活动的主办方是ACBC( Australia Culture and Business Connect).
记者在其招商网站上看到,主图依旧如上,只是多了一个“新春”字样,以及“ Rhodes Luna(r) New Year”也被标记。
(图片来源:网络)
负责人之一布鲁斯告诉记者,该组织是一个由7位华人发起的非营利性组织,成立至今已有4年,主要任务是文化推广。 Burwood和Rhodes华人区的中秋节和中国新年活动。
他说,“Rhodes Chinese New Years此次举办的“多元文化节”旨在弘扬多元文化,招商引资是帮助商家以农历新年的名义宣传或销售产品。不同种族的商人都会参加,摊位所剩无几。
还有消息称,本次活动预计将吸引超过2万名宾客。
针对詹姆斯“海报上没有中国元素”的批评,他反问,“兔子不是中国元素吗?”
他还说:“仁者见仁,智者见智,‘过年’起源于中国,我们也是在弘扬中华文化,希望不同的社区都有摊位,我们不歧视任何人,我们也没有被政治指控。”
罗德区另一家华人非营利组织RMCA(Rhodes Multicultural Community Association)的理事之一景红告诉记者,根据多年的经验,举办多元文化活动,华人社区或任何其他社区不应引起反感。是需要特别注意的事情,“但我们还没有看到这种事情”。
悉尼和墨尔本“两个天堂”?网友批评“阴阳怪癖”
其实,在悉尼,华人社区与其他社区就传统节日的“归属”问题发生摩擦并不是第一次.
“中国新年节”(Chinese New Year Festival)于1996年正式诞生于悉尼华人社区,曾是悉尼著名的文化庆典。
早在2011年,悉尼韩国妇女协会就以“增强社区包容性”为目的,正式向悉尼市议会提交了更名请求。随后的2013年,悉尼的越南博主Thang Ngo向摩尔市长提交了一封公开信,批评“中国新年节”名称的“排他性”。
2019年,代表悉尼华人文化盛事的“中国农历新年节”这个名称,经过23年的沿用,被悉尼市政府正式更名为“悉尼农历节”,以涵盖和尊重不同的文化习俗,这个名字一直沿用至今。
今年在悉尼唐人街的中秋促销活动中,文案不仅没有提到中国,却一再强调韩国,此举引来中国网友批评“文化抄袭”。
有网友表示,“这是我最近看到的最过分、最古怪、最挑衅的活动。”
澳大利亚华人历史学会会长刘瑞新曾证实,华人是澳大利亚最早庆祝农历新年的族群。
与悉尼的情况不同,周二在墨尔本唐人街举行的活动上,维州助理财长Danny Pearson在演讲中明确使用了“Chinese New Year”一词,而不是“农历新年”的措辞年”。
在上述事件中,主办方ACBC向记者表示,引起华人不适的画面尚未最终确定,后续将根据各方反应进行调整。
对于中国民众的这种抱怨,你怎么看?此宣传图片是否冒犯了您?欢迎在评论区留言分享。
(记者 艾欧)
相关新闻
在悉尼唐人街旁庆祝中秋节,不提中国却强调韩国?网友抵制批评“文化抄袭”(合影)
悉尼“春节”强行更名,只是为了政治正确?委员会“名存实亡”!本网独家深挖黑幕(视频/图片)
“中国年”变“韩国年”,中秋节变“韩国感恩节”?澳韩店惹众怒! 10年前积怨已久,华人社区曾狙击韩越(视频/照片)
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联