镜头拉近了，屏幕上是一个戴着假发和黑色长袍的男人，脖子上挂着一个浆糊的jabot。他穿着英国司法机构的传统服饰，在过去四个世纪中几乎没有变化。新的是笔记本电脑，理查德·马克斯 KC 法官在笔记本电脑上阅读了他对杰玛·米切尔的判决——以及他正在被拍摄的事实。
'I我得出的结论是，你非常狡猾，”他告诉被告，然后因谋杀她的朋友 Mee Kuen Chong（被称为 Deborah）而判处她至少 34 年的监禁。 “你能把被告带到楼下吗？”这是他在这件事上的最后一句话。
他说这句话时非常有礼貌，好像他在要求搬家一样盆栽植物，而不是把一个杀人犯送进老贝利的牢房，然后从那里度过她很可能在监狱里度过的余生。
Jemma Mitchell 将于今早在电视直播中因谋杀 Mee Kuen Chong 而在 Old Bailey 被判刑
< p class="mol-para-with-font">然而，虽然他的语气很温和，事实上，没有误会正义的正义锤击，也没有误会他刚刚下达的惩罚的严重性。因此，杰玛·米切尔（Jemma Mitchell）被载入史册，她不仅是一名所谓的基督教治疗师，她为了经济利益杀死并斩首了钟小姐，而且还是第一位在英国法庭上对判决进行现场拍摄的女性。尽管犯罪的性质令人毛骨悚然，但那些关注寻找刺激和泄漏的人可能会感到失望。法律的修改允许在英国和威尔士的一些法庭上播放法官对严重罪犯的判决，但摄像机不能拍摄被告、原告、证人、陪审员、公共旁听席，甚至一般法庭事务。
所以这里没有令人满意的故事情节，没有戏剧性的剪辑来捕捉有罪者的反应，没有挥之不去的无辜者感激泪水的特写镜头，也没有两边被证明是正确的家庭的多汁的喘息。我们所看到和听到的都是英国司法的精髓——法官在审判结束时宣读他的判决。这样做没有情感，繁荣或点缀。然而，缺乏明显的戏剧性本身就是一场戏剧。如果你足够仔细地听马克斯法官的话，那么案件的事实中有很多恐怖之处。
Mee Kuen Chong 去年 6 月在她位于伦敦的家中被武器击中头部，当时 Mitchell 勃然大怒
米切尔受伤的手“发生在杀戮过程中”令他感到满意。事实上，她拥有专业的解剖学知识，“当你砍下黛博拉的头时，这无疑会让你受益匪浅”。
作为一个奇观，法庭判决可能不会提供视觉刺激或兴奋，但在电视上观看它仍然是一种深刻的体验。与美国审判时经常出现的马戏团不同，这种公开司法的冒险更加可控和周到。
它让我想起了所有证人挺身而出，所有将这起案件告上法庭的不知疲倦的警察，所有律师的专业知识，所有人类和文明的善良力量聚集在一起，将杰玛·米切尔（Jemma Mitchell）送上了她所属的被告席。并在认定她有罪后，为 Deborah Chong 伸张正义。
她是 Marks 法官描述为“身心脆弱”的受害者，这个可怜的女人仅仅因为 Jemma Mitchell 想要她的钱而死得如此可怕。
“你的罪行的严重性令人震惊，”法官马克斯告诉她。然而，他指出，杰玛米切尔直到最后都“完全否认”并且没有表现出任何悔意。这就是我们需要知道的全部内容。
凶手成为第一个在电视上被判刑的英国女性，因为她在“可怕的折磨和悲惨的死亡”
作者：Dan Sales MailOnline
自封在以“令人震惊的”罪行杀死并斩首她的朋友后，治疗师被判处至少 34 年的终身监禁。/p>
Jemma Mitchell 去年 6 月在她位于伦敦的家中因对金钱的愤怒而用武器猛击 67 岁的 Mee Kuen Chong 的头部。
p>利用她在医学学习期间学到的技能，然后她将她 5 英尺 2 英寸高的朋友斩首，然后将她的遗体放在她藏在邻居棚顶上的手提箱中
两周后，她驱车 200 多英里来到德文郡的海滨小镇 Salcombe，将虔诚的 Christian Chong 女士被斩首并严重腐烂的尸体留在
法庭艺术家杰玛·米切尔的伊丽莎白·库克在伦敦老贝利的绘画，在对米坤谋杀案宣判期间Chong
今天凶手 - 据说对犯罪“完全否认” - 她在公共画廊里对她的母亲说“嗨，妈妈” Old Bailey 第六法庭。
Richard Marks KC 法官听说 Chong 女士遭受了“可怕的折磨和悲惨的死亡”。
向全国直播，他告诉米切尔：“我毫不怀疑这是为了获得利益而经历的。在你杀了她之后，你对她的身体所做的事情令人不寒而栗。
'你没有表现出任何悔意，而且似乎完全否认
'你的罪行的严重性令人震惊。
'法院判处终身监禁，最低34年。
闭路电视米切尔在家中被警察逮捕的镜头在 t 后被释放他的判决显示她假装惊讶
Jemma Mitchell 大都会警察局发布的中央电视台屏幕截图在 Chong 女士温布利的家外面拖着一个蓝色手提箱
<元内容="https://i.dailymail.co.uk/1s/2022/10/27/12/63905297-0-image-m-4_1666871004942.jpg" itemprop="thumbnailUrl" /><元内容="https://vi deos.dailymail.co.uk/video/mol/2022/10/27/3973631972013656493/1024x576_MP4_3973631972013656493.mp4" itemprop="contentURL" />杀手的母亲：'她天真可爱'
杰玛米切尔的母亲坚称她是无辜的，尽管法官描述了证据作为“压倒性的”。
希拉里·科拉德在她从码头被送下来时，从公共画廊向她的女儿飞吻。
在法庭外，科拉德女士坚持说：“就我而言，她没有这样做。她是无辜的。
'毫无疑问，我知道她不会做这种事。我非常困惑。
'我非常兴奋。尸体上没有 DNA。
'如果她谋杀了那位女士，在我们家会有血和其他东西，但什么都没有。< /p>
'她让我和她一起去萨尔科姆。如果她背后有一具尸体，她就不会让我和她一起去，是吗？'
她说她的女儿是一个“爱心人士” ，有思想的'女人，而不是法官所说的'极其狡猾'。
广告'你知道她（庄女士）特别脆弱。
'她非常清楚你的问题'
Chong 女士的妹妹 Amy Chong 提供了受害者影响陈述，并通过视频链接加入了听证会来自马来西亚的还有受害者的侄女 Pinky、Yinky 和侄子 Ryan。
她在声明中说：“Deborah 的死让我们所有人感到震惊。< /p>
'很难理解这件事怎么会发生在她身上，尽管由于对宗教的某些意见分歧，我们并不亲密。
'让我难过的是，她不得不经历如此可怕的磨难和悲惨的死亡。'
受害者的姐姐补充说她经历了不眠之夜，谋杀留下了一个“巨大的无底洞”在她的生活中。
她说“没有一个人头脑正常”会像米切尔那样残害另一个人。
在审判中听到 Mitchell 如何利用她的姐姐并以精神病为由贬低她，这引起了更多的不安。
她补充说：'她是一个在人们死后偷走个人财物的疯子。
'我们仍然不明白她是怎么死的。她受苦了吗？
'这个谜团将永远困扰着我。'
The检方称，38 岁的米切尔计划谋杀脆弱的离婚者，并伪造遗嘱继承她的大部分财产——价值超过 70 万英镑。
法官 Richard Marks KC 听说 Chong 女士遭受了“可怕的折磨和悲惨的死亡”
侦探总督察吉姆伊斯特伍德昨天在老贝利外向媒体发表讲话
警方在德文郡萨尔科姆倾倒尸体的林地地点
Chong 女士于去年 6 月 11 日失踪，16 天后她的尸体在数百英里外被发现
祖父杀手是第一次电视判决
历史是在 7 月创造的，当时公众在英国法律史上第一次在电视上观看了一名皇家法院法官通过电视直播。< /p>
法官 Sarah Munro QC 判处 Ben Oliver 终身监禁，最低刑期为 10 年零 8 个月，罪名是在 25-岁，自己是一名被定罪的恋童癖者，他发现他的亲戚被指控对女孩进行性虐待。
第二号法庭的判决 - 老贝利最古老的法庭之一 -在网上和包括天空新闻、英国广播公司和 ITN 在内的新闻频道播出。直播有 10 秒的延迟 - 将来可能会删除有法律问题的内容。
只有法官在对保护受害者、证人和陪审员的隐私。
英格兰和威尔士首席大法官、马尔登的伯内特勋爵称赞此举是“非常积极的”在促进公开司法方面迈出了一步。
但是，其他人质疑它是否走得足够远，并要求广播整个审判。
司法部门强烈反对拍摄整个审判过程，因为担心这会导致证人拒绝出庭，并将法律诉讼变成肥皂剧，就像最近约翰尼·德普和艾梅柏·希尔德之间的法庭争斗一样。
法庭诉讼程序早已在美国一些州通过电视转播，审判 OJ Simpson 谋杀了他的前妻 Nicole Brown 和她的妻子当宣布“无罪”判决时，最高 1 亿的电视观众观看了 Ronald Goldman。
在英国法院允许使用摄像头的举措是在 2020 年法律发生变化之后，但由于大流行而推迟了实施。司法部宣布奥利弗的判决将成为第一个在蒙罗法官同意电视频道允许访问的请求后播出的判决。
广告
陪审员被告知，在被称为 Deborah 的 Chong 女士放弃支付 200,000 英镑来支付 Mitchell 400 万英镑破旧家庭住宅的维修费用后，她提出了这个计划。
这位训练有素的整骨医生在网上吹嘘自己在人体解剖方面屡获殊荣，否认与 Chong 女士的死有任何关系 - 但拒绝在她的审判中提供证据.
昨天，当她被判犯有谋杀罪时，Mitchell 面无表情地站在被告席上，而 Chong 女士在马来西亚的家人通过视频链接观看了判决。
户田这只是英国刑事刑事法庭第二次允许摄像机记录判决，也是第一次被告是女性。
在审讯期间，陪审员观看了去年 6 月 11 日上午 Mitchell 带着一个蓝色大手提箱到达 Chong 家的闭路电视录像。
超过四个几小时后，她从位于伦敦西北部温布利的房子里出来，手提箱显得更大更重。
她在女士之后想出了这个计划陪审员被告知，被称为 Deborah 的 Chong 放弃了支付 20 万英镑来支付米切尔 400 万英镑破旧家庭住宅的维修费用。
这位训练有素的整骨医生在网上吹嘘自己在人体解剖方面屡获殊荣，否认与 Chong 的死有任何关系，但拒绝在她的审判中提供证据。
Y昨天，当她被判犯有谋杀罪时，Mitchell 面无表情地站在被告席上，而 Chong 女士在马来西亚的家人通过视频链接观看了判决。
今天只是第二次允许摄像机进入英国刑事刑事法庭记录判决，第一次是被告是女性。
在审判期间，去年 6 月 11 日上午，陪审员观看了 Mitchell 带着一个蓝色大手提箱到达 Chong 女士家的闭路电视录像。
四个多小时后，她从伦敦西北部温布利的房子里出来，手提箱显得更大更重。
她还带着一个装满庄女士的小包财务文件，后来从米切尔的家中找回。
在报告失踪后，米切尔声称她去某个地方探望家人朋友靠近大海”，因为她感到“沮丧”。
< img id="i-a275c16dc99fbde5" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAAAAAAEAAAIBRAA7" data-src="https://i.dailymail.co.uk/1s/2022/10/28/ 10/63904257-11364563 -The_suitcase_that_was_used_to_carry_Ms_Chong_s_headless_body_to_-a-20_1666951089160.jpg" height="423" width="634" alt="用于将 Chong 女士的无头尸体运送到发现她的德文郡的手提箱" class="blkBorder img-share" style= "max-width:100%" />用于将 Chong 女士的无头尸体运送到发现她的德文郡的手提箱
以前的手提箱将Chong女士的无头尸体抬到德文郡。“没有血从箱子里渗出，也没有气味。我永远不会知道里面是什么。”出租车司机说，“我后来检查了行李箱，没有污渍。” p> 
Chong 女士被认为是一个易受伤害的人，容易做出古怪的行为
揭晓：米切尔有骗局因违反与她的姐姐和姐夫有关的禁止骚扰令而被定罪
现在可以报告说，米切尔被判有罪违反与家庭成员有关的禁止骚扰令。
2016 年，她在伦敦西北部地方法院因违反该命令而获得有条件释放尊重她的姐姐和姐夫。
自从 m回到英国后，米切尔失业了，因为她专注于她命运多舛的家庭装修项目，该项目一直被问题困扰。
她从未在整骨疗法委员会 (GOsC)，因此不能在英国合法地从事整骨疗法。
广告实际上，Mitchell 已将 Chong 女士斩首并将她的遗体存放在她与她共用的房子的花园里检方建议，在伦敦西北部威尔斯登退休的母亲。
去年 6 月 26 日，她将尸体放在行李箱的行李箱中。租车前往德文郡。
第二天，度假者在风景如画的 Salcombe 镇附近的林地小径旁发现了 Chong 女士的无头尸体。
遵循政策对该区域进行搜查后，Chong 女士的头骨在离尸体几米远的地方被发现。
尸检发现颅骨骨折可能是由头部被击中，肋骨骨折。
专家表示，可能是尸体被塞进手提箱造成的。
对 Mitchell 家的搜查发现了 Chong 女士的假遗嘱和个人文件。
蓝色手提箱存放在邻居棚屋的屋顶。
虽然没有从手提箱中找到法医证据，但在口袋里的一条血迹斑斑的茶巾上发现了 Chong 的 DNA。< /p>
陪审员听说 Chong 女士患有精神分裂症，并在给当时的威尔士亲王和首相鲍里斯·约翰逊写信后被转介寻求帮助。
她通过教堂认识了米切尔哎呀，最初同意帮助她，但在谋杀案发生前几天，米切尔退出了为米切尔的建筑工程提供资金，并敦促她卖掉。
米切尔在澳大利亚，她的母亲在那里为英国外交部工作。
正是在那里，她在 2015 年返回英国之前在那里开设了一家整骨疗法业务。
p>在她的网站上，她声称自己“对神经解剖学、遗传学和人体尸体解剖等学科很感兴趣”。
在她被定罪后，领导调查的侦探总督察吉姆伊斯特伍德说：“米切尔从未接受过对黛博拉谋杀案的责任，所以有些问题仍未得到解答。
他说：“Jemma Mitchell 行动的动机是金钱，当她试图掩盖她可怕的行为时，她表现出相当程度的计划和计算。
'这个案子的冷酷事实令人震惊。
'Deborah Chong一位易受伤害的女士——在她被谋杀的前几周，她正在寻求帮助以解决她日益恶化的心理健康状况。
'然而，米切尔——非常渴望获得完成房子装修所需的钱——试图利用黛博拉的善意，但当黛博拉改变了主意，她无情地谋杀了她，并开始企图以欺诈手段获取她的财产。
'在黛博拉被谋杀后的两周内，我们可以只是推测米切尔对尸体做了什么以及她更广泛的计划是什么。
'发现尸体时的分解处于如此先进的状态，以至于Mitchell 可能已经开始担心 Deborah 的尸体会被发现——这是否迫使她移动尸体以及她为什么选择德文郡的 Salcombe，我们可能永远不会知道。
'然而，显而易见的是，米切尔 - 看到她获得她迫切想要的资金的机会消失了 - 决定袭击并谋杀一名弱势女士以谋取私利卑鄙的罪行。'
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联