阿尔巴尼亚政府承诺的“面包和黄油”预算可能会让捉襟见肘的家庭感到失望，但有理由限制生活费用救济。
那是因为阿尔巴尼亚政府将提供其首份预算案是在通胀失控的背景下对全球经济造成严重破坏的。
在国内，总体通胀率为 6.1%，仍远低于预期的峰值。
< p>财政部在预算前发布的经济预测显示，通胀率将达到 7.75% 的峰值——与之前的预测持平——但由于能源价格高企和最近一轮洪水，通胀将持续更长时间。储备银行澳大利亚的主要工作是将通胀控制在 2% 到 3% 的目标范围内，而唯一可用的真正工具是提高利率以使人们变得更穷并减少支出。
这就是为什么澳大利亚央行，与全球其他央行一样，一直在解除 ra
此后转为较慢的紧缩步伐，这表明其加息周期即将结束，但预示着未来还会有更多加息。
澳洲联储正在努力实现“软着陆”——即经济放缓以控制通胀而不导致全面衰退。
大多数经济学家——以及联邦财政部长——对澳大利亚持乐观态度
7 月份，财政部预计下一财年 GDP 将增长 2%，预算将揭示该部门对增长的最新预测。
同样，国际货币基金组织预测经济今年将增长 3.8%，然后在下一年将增长率减半至 1.9%。
而且利率上升尚未产生多大影响尽管新增就业岗位少于预期，但 9 月份失业率仍保持在 3.5%，创下历史新低。
但利率上升和相应的应对全球经济衰退预计将对劳动力市场造成影响，财政部对失业率的预算预测从 7 月份的估计值上调至下一财年 4.5% 的峰值。
该部门此前预计失业率率达到 4.25% 的峰值。
对工人来说是个好消息，紧张的劳动力市场开始推高工资，6 月季度的工资价格指数为 2.6%。
然而，工资仍然远远落后于通胀。
在工程软着陆方面，有几个因素在起作用。
澳洲联储需要小心不要过快加息，给经济造成太大的痛苦。
另一方面，加息速度不够快，有可能导致通胀飙升失控。
对于财务主管而言，在高通胀环境下下达预算并非易事。
财务主管 Jim Chalmers 虽然很诱人，但他表示，慷慨的支出措施有助于缓解生活成本压力只会助长通货膨胀。
这在很大程度上就是为什么家庭可以期待下周有一份负责任的面包和黄油预算。
但查默斯博士表示，该预算将包含一些有针对性的预算生活成本救济，例如更便宜的药品和托儿服务，这些都是选举期间承诺的措施。
英文原文
https://au.news.yahoo.com/gloomy-backdrop-first-albanese-budget-160002428.html
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联