澳洲前 CPS 老板抨击“史无前例”的决定，允许哈里邓恩的杀手出现在美国的视频中

在澳大利亚澳洲新闻



皇家检察署前引渡负责人谴责允许杀害哈里·邓恩的凶手在美国的视频通话中认罪的决定——据悉她将避免因致命车祸而入狱。

Nick Vamos 说 Anne Sacoolas 可以在诉讼程序的任何时候“关掉她的视频链接然后走开”，事件发生在伦敦的老贝利。

外交官 Anne Sacoolas 在华盛顿特区的律师事务所承认对 19 岁的 Harry Dunn 的死亡负责.

45 岁的三个孩子的母亲对危险驾驶导致死亡表示不认罪，但在老贝利 (Old Bailey) 出现了喘息声 - 但承认因粗心驾驶导致死亡的指控较轻。

在她逃离英国三年后，她使用美国政府代表她主张的外交豁免权 19 天事故发生后。

今天在法庭上，检察官 Duncan Atkinson KC 表示，对较轻指控的抗辩将被官方接受，案件被押后在 11 月 28 日开始的那一周宣判。

Vamos 先生说：“前所未有的是，诉讼程序从头到尾完全远程进行。

萨库拉斯的法庭素描（屏幕上，右）今天在老贝利的一次露面。蒂姆邓恩（右）在萨库拉斯认罪时双手抱头

哈里·邓恩一家身着绿色纪念少年，今天抵达老贝利

美国公民 Sacoolas（图为弗吉尼亚州）被指控于 2019 年 8 月 27 日在北安普敦郡 RAF Croughton 美军基地外的一场车祸中杀死了一名少年摩托车手

哈里·邓恩 (Harry Dunn) 的凶手安妮·萨库拉斯 (Anne Sacoolas) 承认因疏忽驾驶导致他死亡，三年多后发生车祸导致他受重伤

英国皇家检察署前引渡负责人尼克·瓦莫斯批评了视频通话决定

Sacoolas 于 9 月 29 日通过视频链接出现在该案的前一次听证会上，今天再次远程加入诉讼程序

Sacoolas（右图）在之前的听证会中坐在她的律师旁边，并在整个听证会期间始终面朝前方

哈里·邓恩的父母蒂姆·邓恩和夏洛特·查尔斯今天抵达法庭，他们双手捧着头。认罪

什么是外交豁免权以及它如何适用于哈利·邓恩案？

宾夕法尼亚州首席记者乔什·佩恩

美国公民 Anne Sacoolas 已认罪在 Old Bailey 的虚拟诉讼过程中因粗心驾驶导致 Harry Dunn 死亡。

在这里，PA 新闻机构着眼于外交豁免权如何影响 19 - 岁的案件，以及为什么 Sacoolas 能够从她的祖国通过视频链接出庭。

- 什么是外交豁免权？

- p>

外交豁免权是外交官所在国授予外交官某些法律的合法豁免。

它确保他们不会受到东道国法律的起诉。它受一项名为《维也纳外交关系公约》的国际条约和名为《外交特权法》的英国立法管辖。

- 为什么对 Anne Sacoolas 主张外交豁免权

美国政府和外交、联邦和发展办公室 (FCDO) 的立场是美国行政和技术的家属（如配偶或子女）坠机时，北安普敦郡 RAF Croughton 的工作人员享有外交豁免权。

邓恩家族对此提出异议，但高等法院裁定 Sacoolas 有权获得豁免权2020 年 11 月。

- 为什么可以为 Sacoolas 而不是她的丈夫主张外交豁免权？

维也纳公约规定必须始终“明确”放弃豁免。

在 1994-95 年为 RAF Croughton 起草的协议中 b在英国和美国之间，行政和技术人员所享有的豁免权将因超出其职责范围的行为而被放弃。

中未提及家属

- 为什么 Sacoolas 没有被引渡？

引渡请求，内政部于 2020 年 1 月提交，被美国国务院拒绝 - 国务院称其“非常不合适”。

总统乔·拜登的政府表示不引渡 Sacoolas 的决定是“最终的”。

- 为什么 Sacoolas 几乎出现在英国法庭？

法院进行远程诉讼的能力源于冠状病毒立法，该立法允许以虚拟方式进行最重要的法庭会议，例如认罪和判决听证会。

- Sacoolas 能走开吗？ om 程序？

CPS 的前引渡负责人 Nick Vamos 说，Sacoolas 在这些程序的任何时候都可以简单地打开她的视频链接离开并走开，法院对此无能为力”。

- 刑事诉讼的结束是否意味着邓恩家族竞选活动的结束?

虽然他们竞选的主要目标已经实现，但哈利的父母仍然热衷于对他们儿子的死因进行调查和议会调查。

广告

'法律中有规定允许人们通过视频链接出现在各个阶段。

'但要从头到尾没有被告踏上这个国家，更不用说在法庭上，这是前所未有的。'

Vamos 先生说，CPS 进行远程诉讼的能力源于冠状病毒立法，甚至允许最重要的法庭会议，例如认罪和判决听证会，也可以虚拟进行。

他告诉 PA：“原因我们通常不这样做是因为这意味着法院没有对被告人的控制

'刑事司法的整个原则是被告人向法庭自首，在法庭的控制之下，必须做无论法院如何指示。

'然而 Anne Sacoolas 并没有这样做。

'她可以在这些诉讼中的任何时候简单地关闭她的视频链接然后走开，法院对此无能为力。

'因此，这取决于她的同意，而不是法院的权力，这是非常不寻常的，它导致了这些前所未有的情况。

'我'很惊讶他们选择了这个选项。

'暂时忘记 Anne Sacoolas；想想一个国际欺诈者或毒贩......他们在被指控之前设法离开了这个国家，因此不能被拘留。

'他们可能会说，‘好吧，我不想回到英国，我只想打电话给它。我现在无论身在何处都可以参加审判……我们会全力以赴一直走到最后，看看会发生什么'。

'这不是任何人都会所谓的正义。你不能让被告选择是否回来。'

她现在与邓恩先生的家人一起面临最高五年的监禁说他们接受了 Saccolas 对较轻指控的请求，因为他们“不想将她与孩子分开”。

Anne Sacoolas 已被命令照顾她亲自进行量刑听证会。

在法庭外发表讲话 邓恩先生的母亲夏洛特查尔斯说，她“当然”希望外交官返回英国参加听证会。

今天的听证会标志着邓恩先生的家人结束了为期三年的战斗，他们今天在法庭上，为坠机事故负责.

这位外交官在 2019 年 8 月 27 日离开空军基地后一直走错路。她在这名少年乘坐飞机时撞到了他

Sacoolas 今天下午通过视频链接出现在老贝利一号法庭，参加认罪和案件管理听证会。

被无条件保释的被告在向高级法官 Cheema-Grubb 夫人提出请求之前表明了自己的身份。

当被问及她是如何对危险驾驶导致他人死亡的指控进行辩护时，她在椅子上身体前倾，回答是无罪。

当被问及她如何恳求因粗心或不体谅的驾驶造成死亡时，她在说：“有罪。”

喘息声响起从公共画廊出来，邓恩先生的十个家人和d 朋友看着，其中一些人泪流满面。

当 Sacoolas 认罪时，Dunn 先生的父母双手抱头。

阿特金森先生告诉法庭，王室接受了因粗心驾驶导致死亡的请求，他说：“王室认识到将易受伤害的道路使用者置于危险之中可能构成危险

'检方已经考虑到......该被告可利用的缓解措施和正义的平衡。它被认为是最高级别的。

'官方认为因粗心驾驶导致死亡的请求是可以接受的。'

阿特金森先生说，皇冠不会继续对因危险驾驶导致死亡的指控。

法官 Cheema-Grubb 说，没有证据证明危险驾驶导致死亡的指控，最高14 年，并指示应作出无罪判决。

她告诉 Sacoolas：“判决将延期至本周方便的日期从 2022 年 11 月 28 日开始。'

法官说，她无法下令迫使 Sacoolas 前往英国被判刑。

法官还建议Sacoolas不会面临监禁，因为她被要求判处的最高刑罚是缓刑。

法官 Cheema-Grubb 女士昨天表示，从中等社区命令到监禁，有多种量刑选择，但她表示，缓刑是所提倡的最高刑期由当事人。她说：“我指示萨库拉斯夫人出庭接受判决。

'如果判决……不涉及立即拘留，那么不会妨碍她在听证会后回家。'

在法庭上谈到案件时，她说：“最强大的缓解功能之一.. . 是被告感到悔恨的程度。

'Sacoolas 夫人通过完全配合这些诉讼程序所表现出的悔恨已经引起了人们的注意。

'我指示 Sacoolas 夫人亲自出庭受审。

'我提醒大家，这起案件涉及两年前一名年轻男子突然意外死亡，他在适当的照顾和照顾下合法地骑着他的摩托车。

“个人出庭和自愿向萨库拉斯夫人的法庭投降将提供确实是真正悔恨的重要证据。 Sacoolas 说她理解。

法官准许 Sacoolas 在 11 月 28 日开始的那一周宣判前保释。

听证会结束后，哈里的母亲夏洛特查尔斯告诉 PA 通讯社，重要的是萨库拉斯在面对英国司法系统时“做了你和我必须做的事情”，并说他们必须“依靠”皇家检察署 (CPS) 来执行“他们认为合适的任何程序”。

被问及她是否对 CPS 接受了感到高兴对于粗心驾驶导致死亡的较轻罪行的请求，查尔斯夫人说：“是的，绝对是。

'在我们知道她已经离开这个国家之前，从第一天开始，在履行对哈利的承诺的同时，我们希望确保她做到了你和我必须做的事情。

'立即，我们说我们不想把她和她的孩子分开。这不是他们的错。那天晚上他们中的一些人和她一起在车里。

'我什至无法想象他们从那以后做了什么噩梦，因为从我们所知道的点点滴滴，太可怕了。

'因此，由于它是一个远程过程，为了他们，我们对此感到非常高兴.他们一直在我们的脑海中。

'当你是一个妈妈，你知道你总是想在那里保护你的孩子们，她的孩子们仍然很重要。

'所以我们只需要相信我们的司法系统，而且我们一直对我们的司法系统有信心.我们必须依靠他们来执行他们认为合适的任何流程。

'我们从未投入任何思想或努力或任何我们个人担心这个问题的时间。我们只是对问责感到满意。'

查尔斯夫人补充说，她“当然”希望萨库拉斯返回英国接受判决。

< p class="mol-para-with-font">邓恩先生的母亲说，她终于兑现了她在儿子去世那天晚上对儿子做出的令人心碎的承诺——他们将为他伸张正义。

回忆起他去世的那个夜晚时变得情绪激动，她说：“那个晚上过去是，也将永远是我们一生中最糟糕的夜晚。

'我不知道接下来会发生什么，我不知道这会如此艰难，但不仅直接向他做出承诺，还希望那时他在哪里......'

相关文章

上一页 1 下一页 时刻美国间谍被指控杀害摩托车手 Harry Dunn... 23 岁的女军人可能因死亡而在美国面临军事法庭...

分享这篇文章

分享

查尔斯夫人花了一点时间让自己平静下来，然后补充道：“我从来没有违背对我两个儿子的承诺，当我发现它不会开始时，我该死的不会开始像我想象的那样简单。

'上法庭并到达我们现在的位置对我来说是最具有纪念意义的事情因为我现在可以和他谈谈，告诉他我们已经做到了。承诺完成。

'我觉得我可以更轻松地呼吸了。我没有因为还没有做到这一点而感到内疚。

'我已经摆脱了无法感到自豪的状态，因为它没有'还没有完成，到现在我可以说我现在确实感到自豪。

'最重要的是我为哈利感到骄傲，因为没有价值观他和我们在一起时，我不确定我们是否会像完成工作那样强大。'

先生邓恩的父亲蒂姆说：“我和夏洛特有点不同，因为我每天都和哈利说话。

'我去坠机现场很长时间很多 - 几天前我去那里修剪并放了一些水仙花为春天做准备。

哈里·邓恩 (Harry Dunn) 的母亲夏洛特·查尔斯 (Charlotte Charles) 与继父布鲁斯·查尔斯 (右) 一起抵达威斯敏斯特地方法院，美国公民安妮·萨库拉斯 (Anne Sacoolas) 在这里制作她于 9 月 29 日首次出现在英国法庭

A法庭草图显示，45 岁的安妮·萨库拉斯（在电视屏幕上）据称是哈里·邓恩的凶手，她于 9 月 29 日星期四通过美国的视频链接出现在威斯敏斯特地方法院，作为 19 岁的大家庭从公共画廊观看

'我每天早上都和他说话。我有一张照片——嗯，实际上不是，这是我的一个朋友画的——在楼梯的底部，是我最喜欢的一张我和哈利在足球场上的照片。

< p class="mol-para-with-font">'所以我每天早上都对他说“你好”，然后问他是否还好——这正是我所做的。

'那个晚上太可怕了。这是有史以来最糟糕的夜晚。

'我很遗憾。所以，太糟糕了——因为当时，在坠机事故中，当我在现场并且他在说话时，它从未进入我的脑海——他一团糟，别误会我的意思——但他在说话而我没有'不认为他会死。

'我真的，真的没有。我很遗憾，现在知道他确实死了，我没有做更多。

'我只是自责，因为我没有达到他离得很近，我只是站在一边和他说话。

'我希望我能去握哈利的手什么的——我不'

当被问及他现在对儿子有什么信息时，邓恩先生说：'我会对他说， '希望我们让你感到骄傲'。我像疯了似的想念他。我非常想念他。

'但希望我们给其他家庭带来希望，他们可以像我们一样做同样的事，伸张正义，相信和战斗因为它最终会发生，它会发生。'

上个月，Sacoolas 通过视频链接在威斯敏斯特地方法院首次出庭。

听证会本应提前举行，但为了与美国嫌疑人进行“持续”讨论而取消。

在那次听证会上，她的律师表示，当邓恩先生的大家庭从公共画廊观看时，她将承认因粗心驾驶导致死亡。

哈利的妈妈夏洛特，她的家人于 9 月 29 日在威斯敏斯特市地方法院外接受媒体采访后得到安慰

她身穿蓝色西装外套和斑点围巾现身在她的律师 Amy Jeffress 旁边通过来自美国的视频链接进行了 6 分钟的听证会。

Harry 的父母和他的双胞胎兄弟 Niall 穿着一条绿色领带或一条绿色围巾以纪念这位少年。

Sacoolas 在整个听证会上直视前方。

被要求确认她的名字时，她说：“嗨，我是 Anne Elizabeth Sacoolas。”

她继续确认她的出生日期为 1977 年 8 月 28 日。

邓恩一家告诉 PA 通讯社在刑事诉讼结束之前，他们不会对此案发表评论。图为哈里的母亲夏洛特，在 9 月 29 日的听证会后

她的大律师本Cooper KC 说：“我只是想正式确认，没有迹象表明有人对危险驾驶致死的指控提出抗辩。

'将在适当的时候对粗心驾驶导致死亡的指控进行认罪。'

检察官将必须决定他们是否可以接受该认罪或认罪。不是，法院听到了。

阿特金森先生说：“她被指控危险驾驶导致死亡，这是唯一可起诉的罪行，因此我们邀请她的案件发送到 Cr '

危险驾驶致人死亡的最高刑期为 14 年。

将案件送交老贝利，首席地方法官保罗戈德斯普林告诉被告：“我希望你大部分都遵守了。

'The我要做的第一件事就是把你的案子送到皇家法院。

'在这种情况下，我将给予你无条件保释——这意味着在那里法院对你没有任何限制。'

邓恩一家告诉 PA 通讯社，他们在刑事诉讼结束之前不会对此案发表评论.

邓恩先生的父母夏洛特查尔斯和蒂姆邓恩，上图于 2019 年 10 月的《今早》中表示，在法律程序结束之前，他们不会发表任何评论

12 月，CPS 表示它仍然“致力于确保司法公正”这件事”。

发表声明后，Sacoolas 的法律代表立即表示：“虽然我们一直鉴于愿意讨论虚拟听证会，目前没有达成协议。'

内政部在对 Sacoolas 提出指控后提交了引渡请求因危险驾驶而死亡，但美国国务院于 2020 年 1 月拒绝了这一要求。

邓恩先生的家人随后被告知，尽管可能存在在美国没有刑事诉讼，他们可以对 Sacoolas 提出民事赔偿要求，因为当她返回自己的祖国时，她的豁免权不再有效。

代表 Sacoolas 和她的丈夫 Jonathan 行事的律师试图以应该在英国审理此案为由驳回此案。

法官 Thomas Ellis 驳回了 Sacoolas 的提交意见称英国是一个“更方便”的论坛，将案件保留在弗吉尼亚州，将动议描述为“没有理由”。

Harry 的父母随后佛罗里达州作为“发现”过程的一部分，前往美国宣誓作证。

英文原文
https://www.dailymail.co.uk/news/article-11337397/Ex-CPS-boss-slams-unprecedented-decision-allow-Harry-Dunns-killer-appear-video-US.html

澳洲中文论坛热点