伦敦：英国首相 Liz Truss 在被任命为该职位仅 44 天后辞职，结束了唐宁街历史上最短的任期。
她在唐宁街 10 号外的震惊声明持续时间较短不到两分钟，她没有回答任何问题。
周四，英国首相 Liz Truss 在唐宁街外宣布辞职。Credit:AP
“I recognise though that given the situation, I cannot deliver the mandate on which I was elected by the Conservative Party.因此，我已与国王陛下交谈，通知他我将辞去保守党领袖的职务，”她说。
Truss 说她在 1922 年会见了 1922 年委员会主席格雷厄姆·布雷迪爵士当地时间周四上午，并同意将在下周内完成领导人选举。
“这将确保我们继续执行财政计划并保持我国经济稳定和国家安全。在选出继任者之前，我将继续担任总理，”她说。
LoadingTruss 六周的任期已经陷入财务混乱，此前以增长为重点的灾难性迷你预算包括借款数十亿英镑用于补贴能源账单和大规模减税，导致英镑兑美元汇率跌至历史新低。
英格兰银行被迫采取紧急行动，以平息金融市场的动荡。英镑和政府借贷成本的增加。
她在仅仅 38 天后就解雇了她的财政大臣夸西·克瓦滕（Kwasi Kwarteng），然而，当她在几周后被迫放弃所有承诺时，特拉斯的权威被剥夺了。
section>广告Truss 在 9 月赢得了 57% 的保守党成员的支持鲍里斯·约翰逊（Boris Johnson）在经历了几个月的丑闻后仅仅三年就辞职了。
工党领袖Keir Starmer 爵士在 Truss 辞职后立即发表声明，称保守党已表明他们不再有权执政。
“保守党无法通过再次简单地点击他们的手指和未经英国人民同意，在高层洗牌。他们没有授权让该国进行另一次试验；英国不是他们个人的领地，可以随心所欲地运作。”他说。
“我们必须有机会重新开始。我们需要大选——现在。”
更多
英文原文
https://www.smh.com.au/world/europe/liz-truss-resigns-as-british-prime-minister-20221020-p5brmb.html
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联