What in the World 是我们的外国记者每周免费发布的通讯,每周四发送。下面是一段摘录。注册以将整个时事通讯发送到您的收件箱。
摆脱鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)并用更称职的领导者取代他应该可以减缓新闻周期,结束关于丑闻的无休止谈话和卑鄙,并为刚刚结束其任期的英国政府提供一个新的开始。结果证明这是一个多么天才的举动。
在七个月前被派往伦敦之前,我在堪培拉度过了最美好的十年,我想我已经看到了政治所提供的一切。原来我没有。
自从我们上次谈话以来,这似乎是永恒的。事实上,我在伦敦写的最后一封信是在 9 月 8 日下午发出的,也就是 Liz Truss 担任总理两天后。仅仅几个小时后,消息传出,女王正在接受医疗监督。澳大利亚时间凌晨,传来了一个令人悲伤的消息,她骑在前面。
加载接下来的两周是我职业生涯中最非凡的两周,也是她之后的第二天早上葬礼,我有幸参加了在温莎城堡举行的葬礼,我醒来时想知道接下来会发生什么,这将是非凡的。
现在,就在特拉斯和已故女王“亲吻双手”仅 43 天后”在巴尔莫勒尔,英国再次处于死亡观察状态——这次是为了新首相的政治生涯。
如果对日常英国人来说,后果不是那么可怕,那就太搞笑了.继女王葬礼几天后政府的小额预算引发财务混乱后,英镑兑美元汇率跌至创纪录水平。
广告随着利率上升,通货膨胀率达到 10% 的 40 年高位,平均抵押贷款利率数据显示,利率是自 2008 年金融危机以来的最高水平。我们现在知道,在英格兰银行进行干预之前,拥有数十亿英镑终生储蓄的养老基金正处于崩溃的边缘。
Truss 在任职 38 天后解雇了她的总理,并且作为我写这篇笔记,内政大臣离职的消息传出。
随着乌克兰战争的肆虐和今年冬天欧洲大面积停电的真正威胁,我不会从现在到圣诞节,我们都期待在紧张的几年后放松一下。
现在,所有的目光都集中在丽兹桁架的未来。即使是她最乐观的支持者也只给她几周的生存时间。她将不得不在 1 月中旬会面,以确保她不是有史以来任职时间最短的英国首相。
接下来会发生什么?有多种可能性,但正如我几天前所写的,他们几乎都依赖于特拉斯理解她的立场是不可挽回的,她停留的时间越长,下一次选举后留在下议院的保守党议员就越少。< /p>
最终,实际上只有两个问题 - 谁以及如何?
据说在 357 名保守党议员中,大约一半希望特拉斯现在离开,三分之一希望她离开但无法决定谁应该取代她,剩下的一群忠诚者正在团结起来支持她,主要是因为他们想保住自己的工作。
保守党也不希望重蹈他们经历的六周领导运动的覆辙整个夏天留下了一个僵尸政府和一个争吵的派对房间。议员们决心改变党的规则,这样基层成员在执政期间就再也不能对领导层进行投票了。
因此,他们需要一个能够团结党的共识候选人。没有人确定那个人是谁,尽管赔率有利于 Rishi Sunak-Penny Mordant 联票。在他们之间,他们在最后一轮领导层投票中获得了 242 名议员的选票,而特拉斯的 113几周的时间。
直接从我们的外国通讯员那里得到一份说明世界各地的头条新闻。 在这里订阅每周的 What in the World 时事通讯。
英文原文
https://www.smh.com.au/world/europe/a-note-from-london-what-on-earth-next-for-the-uk-government-20221020-p5breh.html
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联