澳洲由于 Liz Truss 面临成败的 PMQ，食品价格将通胀推高至 10.1%

日期：2022-10-19 栏目：Australia 澳洲新闻

在澳大利亚澳洲新闻

价格面临由于败的食品 truss

通货膨胀率已飙升至两位数，食品价格给压力重重的英国人带来了更多痛苦——因为政府警告养老金领取者和福利领取者将面临实际削减。

9 月份整体 CPI 达到 10.1%，高于上个月的 9.9%，与 7 月份创下的 40 年高点持平。

这一严峻的数字是由食品成本每年大幅上涨 14.5% 推动的，尽管汽油价格略有下降。这比英格兰银行的目标高出 8 个百分点以上，并将迫使货币政策委员会在两周内开会时加息。

总理杰里米·亨特 (Jeremy Hunt) 表示，政府将“优先帮助最弱势群体”并采取行动稳定经济，此前他曾大幅放弃 Liz Truss 的减税计划。

但部长们在出现后面临愤怒，因为他们可以取消对养老金的三重锁定，作为绝望的 400 亿英镑支出挤压的一部分。该规则随着 9 月份通胀率、收入或 2.5% 的最高值而增加。

从 4 月份开始，仅根据收入提高养老金意味着老年人每年减少 434 英镑，为财政部节省约 45 亿英镑。

福利通常也会随着 9 月份的通胀数据而增加，政府也在考虑通过将支出降级为收益来削减支出。

< p class="mol-para-with-font">然而，如果亨特先生试图在他的万圣节预算案中继续推进，保守党已经准备反抗——抵抗到内阁。

< p class="mol-para-with-font">生活成本危机是威斯敏斯特危机的鲜明背景，因为特拉斯女士在被迫解雇盟友 Kwasi Kwarteng 并放弃灾难性的 mini 后拼命坚持- 对市场造成严重破坏的预算。史蒂夫·杜比已成为第六位公开呼吁她离开的国会议员，而 1922 年委员会主席格雷厄姆·布雷迪据信已告知总理，超过 50 名保守党私下向他发送了不信任信。

Truss 女士今天面临着一场残酷的 PMQ 会议，这是她自进入 No10 以来的第三次会议，而就在她坚称“绝对不会”削减开支的一周之后。被称为“事实上的总理”的亨特先生现在表示，裁员将“令人瞠目结舌”。

前内阁部长 Sajid Javid 在周末被 Truss 盟友的恶毒简报中斥为“sh**”，他可以照原样挥动刀计划在下议院提出问题。

今晚还有一场关于水力压裂的巨大摊牌，政府鞭子警告说工党反对日维持禁令的动议是一个“信心”问题。

副首席鞭子克雷格·惠特克（Craig Whittaker）向国会议员发送了循环消息，称他们必须投票反对议案，并补充说：“我知道这对一些同事来说很困难，但我们根本不允许这样做。”

亨特先生今晚将在 1922 委员会发表讲话，这是他影响力日益增长的另一个迹象。

在她的权威逐渐消失的最新迹象中，Truss 女士不得不放弃她的学校法案，以避免因恢复文法学校而发生争执。

今天对 Truss 女士的身体打击更大：

社会关怀是面临风险的最新旗舰政策，有传言说亨特先生将推迟实施自吹自擂的政策限制至少一年以节省现金；在部长们正在考虑对银行和能源巨头的利润征收另一项暴利税后，银行股价下跌，尽管特拉斯女士此前曾表示她原则上反对这一想法；在前排议员丽莎·南迪（Lisa Nandy）暗示工党不能承诺之后，工党对养老金三重锁定的立场陷入混乱；迈克尔·戈夫在一次私人会议上说，英国正在经历“地狱”，而莉兹·特拉斯将在她的整个政策被“撕碎”后被赶下台；朋友们说，鲍里斯·约翰逊与妻子嘉莉和他们的孩子在多米尼加共和国度假时“玩得很开心”；保守党正在推动由 Hunt、Mordaunt、Sunak 和 Ben Wallace 的“四人组”接管；

分享这篇文章

国家养老金会怎样？

三重锁下

从 4 月开始，国家养老金将逐步上涨9 月份的 CPI 率为 10.1%

这意味着新的全额国家养老金将从目前的 185.15 英镑每周达到 203.85 英镑。

对于那些在 2016 年 4 月之前达到国家养老金年龄的人，基本国家养老金将从 141.85 英镑增加到 156.15 英镑。

转换为匹配收入

如果三重锁被抛弃并且养老金按平均收入增长，养老金领取者只能获得 5.5%

全额国家养老金将达到每周 195.35 英镑，基本国家养老金将达到 149.65 英镑。

的CPI上涨受食品价格拉动，跃升y 与去年同月相比增长 14.5%，是 40 年来最大的年度增幅。但包括燃料在内的运输成本终于开始下降。

ONS 经济统计主管 Darren Morgan 说：“经过上个月的小幅下跌，总体通胀率回到了夏季早些时候的高位。

'上涨是由食品领域的进一步上涨推动的，这是 40 多年来最大的年度涨幅，而酒店价格在去年这个时候下跌后也有所上涨。

'这些上涨部分被汽油成本的持续下降所抵消，每年这个时候航空公司价格的跌幅超过往常以及二手车价格增长幅度也低于去年的大幅增长。

'虽然仍处于历史高位，但企业面临的成本开始缓慢上升， 9 月原油价格实际上下跌。”

亨特先生说：“我知道全国各地的家庭都在为价格上涨和高油价而苦苦挣扎。她的能源账单。本届政府将优先为最弱势群体提供帮助，同时实现更广泛的经济稳定并推动有助于所有人的长期增长。

'我们已采取果断行动保护今年冬天，家庭和企业的能源账单大幅上涨，政府的能源价格保证抑制了通胀高峰。'

在一轮采访中，外国詹姆斯克莱弗利部长说部长们“非常认真地对待宣言承诺”，但拒绝说将遵守关于养老金的誓言。

他批评同事们的“情绪反应” ' 到非凡的 U 形转弯，并说他'远不相信' 踢出 Truss 女士会有所帮助。

他告诉天空新闻：'那些正在批评总理，我明白人们为什么感到沮丧，你知道，我们看看民意调查数字——当然，如果你是

'但我的论点是解决这些民意调查数字的最佳方式是向英国人民证明我们专注于他们的

'如果我们这样做，这些数字将朝着正确的方向发展，而不是错误的方向。 '

他补充说：“我不相信——远非相信——是通过另一场领导竞选，为另一位首相辩护，要么让英国人民相信我们在考虑他们而不是我们自己，要么让市场保持冷静，并确保债券收益率和金边债券收益率等因素开始回落。

'又生气了，我完全明白了。但这是一种情绪反应，不是计划。

'总理有计划，总理有计划。'

< p class="mol-para-with-font">但前部长 Steve Double 警告说，Truss 女士正处于“最后机会沙龙”中，可能不得不“很快”下台。

圣奥斯特尔和纽基的议员告诉时代电台：“我认为她的立场越来越站不住脚。

'我当你看到公众对她作为总理失去信心时，我认为它变得非常清楚，而且我越来越认为议会党对她失去信心，我们将达到她真正的地步确实必须考虑她的立场，为了国家的利益，让开，我想我们可能很快就会到达那个地方。'

格洛斯特议员理查德格雷厄姆是保守党成员之一，他们在今天的紧缩投票前对水力压裂政策表示保留

保守党议员已获得三今天下午，工党的水力压裂动议被鞭打，并警告说这被视为“对政府的信任动议”。

副首席鞭子克雷格·惠特克（Craig Whittaker）写信给保守派告诉他们这是“100% 硬的 3 线鞭子！”

'在任何情况下，我们都不能让工党控制订购纸张并通过他们自己的立法和wha他说，他们想要的其他立法都没有。

'我们投票否决，我重申，这是一个硬的 3 线鞭子，所有的单据都被撤回'

政府修正案也是三线鞭子，他说，并补充说：“我知道这对一些同事来说很难，但我们根本不能'

然而，格洛斯特议员理查德格雷厄姆是持保留意见的保守党成员之一。他在推特上写道：“今天是政府确认我们在水力压裂方面的立场是否符合 2019 年暂停宣言的机会，或者任何提案都必须得到当地支持 = 完整的第二级/统一委员会的积极投票，并计划当地决定的许可。

在周一的紧急声明中，亨特先生警告说，堵塞政府数十亿英镑的金融黑洞的决定“令人瞠目结舌”。

据《泰晤士报》报道，他正在考虑将老年护理费用上限推迟一年。

财政部消息人士并未否认这一说法，并指出财政大臣的话是“没有什么是不可能的”。

虽然320 亿英镑的小预算减税措施现已被撤销，据说 OBR 监管机构已在公共财政中发现了 720 亿英镑的黑洞——根据借贷成本，还有 400 亿英镑有待处理。

唐宁街承认特拉斯女士可以放弃关键宣言承诺，即根据通货膨胀增加国家养老金，这引发了迅速的反弹。

< img id="i-aa1f6432a939d2a" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAAAAAAEAAAIBRAA7" data-src="/uploads/allimg/221019/203Q95Y1-26.jpg2022/10/19/ 09/63599637-11330845-image-a-119_1666167992266.jpg" height="461" width="962" alt="YouGov 昨天公布的保守党成员民意调查发现，大多数人希望她辞职" class="blkBorder img-share " style="max-width:100%" />

昨天发布的 YouGov 保守党成员民意调查发现，大多数人希望她辞职

能源成本一直在推动 CPI 通胀飙升，但专家警告说，压力已经嵌入经济中

许多国家都受到乌克兰战争的通胀冲击波的打击，尽管目前只有德国的通胀水平高于英国

保守党后座议员玛丽亚·考菲尔德说，她'不会投票给e找到养老金三重锁定”，前部长 Steve Double 和她一起说：“我也不行。”

Stephen Crabb，前工作和养老金秘书，告诉《每日电讯报》，“现在不是考虑放弃三重锁定的时候”，“在生活成本危机期间保持国家养老金的价值至关重要”。

然而，在武装部队部长公开威胁说，如果国防开支遭到破坏就会辞职，首相重申了她将增加国防开支的承诺。

她说，在与欧洲研究小组 (ERG) 的保守党议员会面时，她信守承诺，这是一系列旨在巩固她处境不利的集会之一。

ERG 主席马克·弗朗索瓦将周二晚上的会议描述为“积极的”，并说：“我们很高兴听到她明确承诺在 d 结束前将 GDP 的 3% 用于国防。 ecade。”

总理还告诉该小组，她发现取消她的减税计划“很痛苦”，并且这样做是“因为她不得不这样做”，据她的副新闻秘书说。

特拉斯女士后来在唐宁街为一些保守党后座议员举办了招待会后，其中一位与会者说她的职位仍然存在'不稳定'。

克拉克顿议员贾尔斯·沃特林告诉 BBC 新闻之夜：“当然，这很不稳定，她知道这一点，我们都知道这一点。”

前内阁大臣迈克尔·戈夫表示，特鲁斯女士被赶下首相职位只是时间问题，因为他警告英国人要期待“在下两个月”。

在周二的一次私人活动中被问及是否不再是 Truss 女士是否去的问题，而是什么时候去的问题，Gove 先生同意据《卫报》报道，“绝对正确”。

但威尔士国务卿罗伯特·巴克兰爵士警告考虑罢免特拉斯女士的同事“要小心你所希望的”。

'越保守党的更迭领导人，大选的理由越充分，”内阁部长告诉 BBC Newsnight。

'我对我的同事说，小心什么你想要的。提前选举对任何人都没有任何好处，尤其是对保守党，当然也对国家没有好处。'

亨特先生之间的会面，他被广泛认为是有效的1922 年强大的后座议员委员会主席格雷厄姆·布雷迪爵士（Sir Graham Brady）可能会引发对总理未来的进一步质疑。

财政部消息人士称，这是亨特先生 1922 年周三露面之前的简报，但很可能特拉斯女士岌岌可危的总理职位出现了。

让特拉斯女士继续执政的因素之一, despite being forced to abandon the economic platform that got her elected as party leader, is the lack of an obvious successor.

英文原文
https://www.dailymail.co.uk/news/article-11330845/More-pain-Britons-inflation-rises-10-1-driven-food-prices.html

澳洲中文论坛热点

悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）: 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而

联邦政客们具有多少房产？: 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

中文新闻,澳洲经济,时事,华人论坛动态,悉尼本地消息,墨尔本,珀斯,布里斯班,澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

澳洲新闻

澳洲由于 Liz Truss 面临成败的 PMQ，食品价格将通胀推高至 10.1%

更多视频

相关文章

分享这篇文章

国家养老金会怎样？

不公平对待供应商的大型连锁超市将被处以巨额罚款

南澳大利亚警方表示，两群青少年之间的打斗导致 Westfield Marion 购物中心被封锁

捷星航空宣布新增两条从昆士兰州飞往新西兰的航线

珀斯一所小学被纵火，造成10万澳元损失

悉尼西区网约车司机遭殴打大众途观被抢

美国超越澳大利亚成为新西兰第二大出口市场

速览：新南威尔士州仍有高达 5.8 亿澳元等待领取

新南威尔士州前财长被任命为气候变化管理局局长

税务局敦促人们不要在新财政年度开始时急于提交纳税申报表

露营双尸审判：陪审团问如果无法达成协议会发生什么

民意调查显示大多数澳大利亚人支持核能，阿尔巴尼亚政府反驳

悉尼地铁西北至市中心线将于八月全面开通

悉尼司机行车记录仪记录疑似保险欺诈

阿德莱德商场封锁事件：两名青少年被捕，事件源于抢衣服

墨尔本 Box Hill 七栋公寓楼项目获批

新州长薪资增加21万至70万出头

73岁“自行车贼”死亡，被判入狱35年

第三阶段减税将于下周一生效