新南威尔士州首席大法官表示，新南威尔士州取消女王或国王法律顾问的头衔是正确的决定，因为一系列东部州都坚持这一头衔。
首席大法官安德鲁·贝尔周三在悉尼举行的仪式上，他表示，自 1993 年以来在新南威尔士州使用的高级法律顾问的级别适合“成熟”和“独立”的法律职业，因为他欢迎最新一批 SC，俗称丝绸。贝尔本人于 2006 年被任命为 SC，并于 3 月宣誓就任首席大法官。
新南威尔士州首席大法官安德鲁·贝尔在三月份的宣誓就职仪式上。Credit: NSW Supreme Court/Michelle Mossop
伊丽莎白二世女王去世和她的儿子查理三世即位引发了一系列活动在澳大利亚各地的大律师室，因为那些指定的女王大律师争先恐后地将他们的后称更改为 KC。
更改在昆士兰州、维多利亚州和南澳大利亚州，大多数高级大律师都是 QC，因此获得头衔是自动的，并且具有特别重要的意义。在新南威尔士州，只有在 1993 年转为 SC 之前任命的高级大律师受到影响。
Bell 说，新南威尔士州“最后一次拥有 KC ......当时它的律师事务所规模只是目前规模的一小部分，根据法律年鉴，它只有两名女性成员（其中一名，琼·罗萨诺夫，实际上是维多利亚时代的人，而且谁都不是丝绸），当时战后移民到这个国家的大潮还处于起步阶段，当我们的社会不再是一个多元化的多元文化社会时，它在随后的 70 年中已成为“。”。
“指定 SC 而不是 QC 或 KC 也符合新南威尔士州律师协会的座右铭， 1959 年采用，即“所有人的仆人，但没有人”，”他说。
QC 后名的粉丝认为，这使澳大利亚丝绸更容易与英国同行竞争在亚洲的工作.
但是贝尔告诉 20 位新丝绸，他们被任命为 SC 指定他们“以一种在国内和国际上非常知名的方式，作为律师界的领导者”。
标题“完全恰当，适合作为在成熟、独立的法律职业中认可和表明卓越表现的一种手段，在该职业中，英国法院的裁决在术语上没有更高的地位比任何其他普通法司法管辖区的先例”，贝尔说。
广告从 1993 年到 2008 年，澳大利亚的每个司法管辖区都将 QC 的名称替换为 SC。然而，维多利亚、昆士兰和南澳大利亚随后开始恢复 QC。新南威尔士州拒绝推动效仿。
在维多利亚州和南澳大利亚州，实行选择加入制度，高级大律师被任命为 SC，并可以申请签发被称为 QC 的专利证书，现为 KC .在昆士兰，自 2013 年以来，所有高级大律师都是 QC，现在是 KC。
最初，高级大律师是通过君主的私人信件专利任命的，该专利在他们去世后到期。君主不再发挥作用，但澳大利亚各地的丝绸任命程序各不相同。
在新南威尔士州，酒吧通过委员会选择自己的领导人，但首席大法官可以否决任命。在维多利亚州，司法机构在与律师协商后选择丝绸。
新南威尔士州律师协会表示，独立律师对丝绸选择过程的控制对于“确保......由酒吧本身塑造”。
英文原文
https://www.smh.com.au/politics/nsw/a-silk-by-any-other-name-nsw-s-top-judge-weighs-in-on-king-s-counsel-20221018-p5bqrw.html
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联