两周前,Karen Millen 的手机发出“Google 提醒”,提示某篇报纸报道。她了解到,不仅威尔士王妃凯特穿着以她的名字命名的时尚系列连衣裙——而且,就在同一天,英国首相利兹·特拉斯 (Liz Truss) 穿着该品牌的一个品牌外出走动。
Karen 在社交媒体上收到了一连串的消息,这些消息来自那些看过 PM 在保守党会议上发表“重要演讲”的人。 225 英镑的时尚红色 Forever 连衣裙,随后凯特身着 220 英镑的黄色褶裥版同款束带连衣裙抵达皇家萨里郡医院进行正式访问——所有人都祝贺她的这一设计双赢。
二十年前,这在凯伦的耳朵里是甜美的音乐,在她的 130 多家网点中引发了一阵热潮和收银机的铃声。然而那天,她觉得,很好。 . .有点奇怪。
一方面,她非常自豪。这些连衣裙上的标签不仅仅是她的名字:它们承载着她的 DNA、她的热情、她不变的创意印记。
另一方面,她感到无比悲伤.因为凯伦已经卖掉了这家不再在大街上存在的公司,失去了她从中赚到的 3500 万英镑,被宣布破产,而且——也许是最大的侮辱——一再被拒绝使用她自己的名字或近似名字其中,任何零售容量。
英国首相 Liz Truss 在最后一天登台发表主题演讲时挥手致意2022 年 10 月 5 日在英格兰中部伯明翰举行的年度保守党会议
凯瑟琳威尔士王妃凯瑟琳王妃访问英国吉尔福德皇家萨里郡医院 - 2022 年 10 月 5 日
'那天我心情复杂, ' Karen 承认。
'为这个国家最知名的两位女性穿着印有我名字的品牌而感到自豪,他们看起来都很棒,而且还上了头条。
'同时,还有一些悲伤嗯,因为这个品牌与我不再有任何关系。'
Karen 欣然接受了祝贺。那么为何不?尽管她与这些特殊设计无关,但它们无疑是“她的”。
现在,在衣橱荒野中度过了多年,这个品牌,正如 Liz 和 Kate 所证明的那样,曾经有自尊心的职业女性的主打产品正在经历一次相当意外的回归。
这种复苏感觉特别甜蜜,因为每个人,尤其是凯伦本人,有充分的理由认为该品牌的辉煌岁月已经真正结束了。
在 2019 年进入管理之后, 2019 年 8 月,总部位于曼彻斯特的公司 Boohoo 以 1820 万英镑的价格收购了该公司,该公司是面向 16 至 25 岁人群的在线“快时尚”商店,同时还拥有 Coast 和 PrettyLittleThing。
Karen 因无法支付令人瞠目结舌的 600 万英镑的税款而在高等法院被宣布破产两年后才进行了收购。< /p>
相关文章
上一页 1 下一页 凯伦·米伦复出!随着凯特米德尔顿加入 Liz... 57 岁的伊丽莎白·赫尔利 (Elizabeth Hurley) 穿着黑色大胸展示...分享这篇文章
分享需求导致她失去了价值 250 万英镑的家庭住宅,这是一栋位于肯特沃特灵伯里 5 英亩的六居室二级保护建筑,里面有游泳馆游泳池、湖泊、电影院和足球场。
'我们在那里住了 20 年,我得到了一年的宽限期——这是一座大房子空的——所以当接收器出现换锁时,我真的是开车出了大门,”她回忆道,回忆起来不寒而栗。
'它那是一段糟糕的时光。我的孩子失去了他们的家。我最小的孩子,我们搬进来的时候才两岁,最难熬了。
'当我听说 Boohoo 收购了这家公司时,我非常沮丧, '凯伦补充道。 '主要是因为这意味着商店会关门,而我们花了 20 多年努力建造的东西会从视野中消失。
'我担心它会眼不见心不烦。
'然而,这种复苏改变了我的想法。也许它是一家完美的公司,可以重新注入活力并将标签恢复到以前的位置。'
Karen Millen 已出售该业务,这没有不再拥有高街的存在,失去了她从中赚到的 3500 万英镑,被宣布破产,并且——也许是最大的侮辱——一再被拒绝允许以任何零售身份使用她自己的名字或近似名字
Karen 于 2016 年被宣布破产,无法支付 600 万英镑的税款。这导致她失去了价值 250 万英镑的家庭住宅,这是一座占地 5 英亩的二级上市建筑,拥有六居室在肯特郡沃特灵伯里
作为两位英国最知名女性的最爱,女演员兼模特伊丽莎白·赫利(Elizabeth Hurley)为
吉尔拜登也是凯伦米伦的忠实粉丝,我们自己的前第一夫人凯莉约翰逊租了一件黑色方领外套连衣裙女王葬礼的标签。
'Karen Millen 一直是权力着装的首选之地,这些衣服可以在工作中穿上,然后再华丽起来, 与珠宝nd 鞋子,适合晚上外出或特殊场合,”Karen 说。
'我们是最早在美国推出的大型高街服装品牌之一1980 年代,当商店关门并消失了一段时间后,我很难过。
'感觉我的遗产正在消失,所以这很棒看到人们再次谈论并穿着它。
'但令人惊讶的是,在这么长时间之后,有多少人认为我仍然参与公司,因为它仍然以我的名字命名。所以,我上周回复了他们的好消息说:'好吧,这与我无关,但谢谢你。'
'然后我打开了电视和 Anne Diamond 在 GB News 上采访了零售专家 Teresa Wickham,他们正在讨论这个品牌,我如何与我的前夫(Kevin Stanford)建立它,一开始在我的卧室里制作衬衫,以及它在 1980 年代和 1990 年代取得了巨大的成功。
'聆听他们是最超现实的体验——就像窃听我自己的讣告一样——当我还在非常有活力和活力!'
这证明了凯伦令人难以置信的韧性,在过去 20 年经历了一切之后,她确实仍然很强壮。< /p>
2004 年 7 月 — 出售了该公司 45% 的股份mpany 于 2001 年加入一个财团——她和当时离婚的 Kevin 签署了文件,将整个业务移交给冰岛公司 Mosaic Fashions,该公司曾是最初财团的一部分,并拥有其他几家高街连锁店。
Karen 与 Kevin 育有三个孩子,现在年龄在 25 到 31 岁之间,她痛心地将这一不祥的事件描述为“就像看着你的孩子长大并离开家一样——但是知道他们永远不会回来”。
当我们通过 FaceTime 通话时——她正在意大利和她十年的伴侣 Ben 一起寻找房子Charnaud 经营着一家商业地产公司,她告诉我:“我和凯文之间的关系非常紧张,我认为我们无法继续合作,所以现在似乎是接受他们的提议的合适时机。”业务并让它发展。
Carrie Johnson 穿着租来的 Karen Millen 礼服出席在威斯敏斯特教堂举行的女王国葬(与丈夫 Boris 合照)
女演员和时尚偶像 Liz Hurley 与 Karen Millen 一起推出了一个服装系列,据说可以体现她的形象'完美无瑕的风格
'我们在一起的时候还很年轻——凯文20岁,我19岁——在接下来的二十年里,我们建造了这个小帝国并育有三个孩子,但我们没有意识到在这个过程中我们正在分道扬镳。
'这完全是为了兼顾工作和孩子们,对我们的关系没有足够的关注。'
当冰岛银行 Kaupthing 在 2008 年金融危机期间倒闭时,Karen 损失了其投资的大笔资金
她指控银行欺诈——事实上,几位前任老板在 2013 年因这一罪行被判入狱——并与她抗争多年其管理员来弥补她的损失。
雪上加霜的是,该银行的管理人员还拥有 Aurora Fashions,该公司于 2009 年接管了 Mosaic Fashions,也拒绝了设计师一再试图获得许可,最终通过法院获得使用她的名字,作为业务的一部分出售,甚至只是 Karen 或 KM,以推出家居用品系列。
法官同意该公司将创建购物者的“困惑”。 “事后看来,我不应该追求它,”她告诉我。 “如果我能回去,我就不会这样做。这只是浪费时间、生命和金钱。'
确实,法律费用估计为 300 万英镑。
更糟糕的事情发生了:早在 2001 年,Karen 的会计师就曾建议她参加一项名为“环游世界”的避税计划(她说她认为这是一种延迟纳税)。 p>
HMRC 于 2010 年成功挑战该计划,因为发现该计划是从英国“精心策划”的,因此可以征税,并于 2016 年向凯伦发出通知支付 600 万英镑。
那时她失去了房子——一切。 '我感到非常失望。但与此同时,我也有责任让自己处于那个位置。所以我不是在寻找那些为我感到难过的人。我犯了错误,可悲的是,我相信让我失望的专业人士,”她说。
这场磨难影响了她的身体,多年来,凯伦遭受痛苦的背痛,但对治疗没有反应,但奇迹般地,在她放弃家庭住所并继续她的生活的那一天消失了。
然而,凯伦一直无法回到房产阶梯上,她租了一个“小别墅”,她分享了和 Ben 在一起,他在肯特和澳大利亚之间来回奔波,她说她在经济上“依赖”他。
这种壮观的失宠已经,她认为,更容易忍受,因为她不是出身富贵。
美国第一夫人吉尔·拜登在华盛顿会议中心举行的凤凰城颁奖晚宴上聆听演讲者时穿着凯伦·米伦在华盛顿特区
四个孩子中的第三个,她在肯特郡梅德斯通的一个三居室议会房子里由她的地毯装配工父亲抚养长大, Anthony 和秘书的母亲 Sheila。
Anthony 患有类风湿性关节炎,钱很紧,尽管她的父母节俭并为一年一度的家庭大篷车假期存钱。< /p>
这与凯伦能够给她自己的孩子们的成长相去甚远,他们都是私立教育的,他们喜欢在遥远的地方度过奢华的假期,并乘坐他们母亲价值 200,000 英镑的 Bentley GTC。
'我一直脚踏实地,并且有一双大脚——它们有 7 码,而我只有 5 英尺 2 英寸高——可能会有所帮助,”凯伦说,她令人耳目一新,自嘲地笑着说。
现年 61 岁,仍然是 8 码的小精灵,Karen 现在发现自己“处于十字路口”,不确定她和 Ben 想在哪里扎根——尽管意大利当然是可能的——更不用说如何她想指导她的设计才能。
就在大流行之前,她创办了一家在线家居用品公司 Homemonger——她想将其命名为 Room by KM但是,当然不能合法地从印度尼西亚进口家具和装饰品。然而,当世界几乎关闭两年时,它引起了巨大的交通问题。
'我喜欢室内设计,但我们会决定是否要凯伦说,一旦我们更加安定下来,就进一步投资它。
'我们正处于一个未来十年很重要的时代,所以我们必须确保我们正在做我们想做的事情,并且在我们想成为的地方。作为一个母亲,你永远不会停止担心你的孩子,但我的孩子现在已经长大了,不需要我一直在身边。
'我已经有大房子和豪华汽车,我不再需要那些东西了。拥有一个舒适的家并能够度过愉快的假期对我来说已经足够了。'
众所周知,阿曼达·霍尔顿 (Amanda Holden) 是该品牌的粉丝,本月早些时候,她穿着这件来自凯伦·米伦 (Karen Millen) 的花哨连衣裙
凯伦·米伦再次制造新闻,然而,她正在为与商店和餐厅工作人员的困惑相遇做好准备。
'我会先交出我的银行卡,而不是芯片和密码,还有女服务员会看到我的名字并说:'哦,凯伦米伦!就像商店一样!','她说。
'上周我忘记了去干洗店取一件旧名牌连衣裙的票时,后面的那个人柜台问了我的名字,然后开始寻找凯伦米伦的裙子。
'当我解释说我是凯伦米伦,但裙子有不同标签,他说:“你是服装品牌背后的女人吗?”我告诉他是的,或者至少我曾经是。'
考虑到凯伦的情况如何,她因服务于2007 年的零售业,在她的日常工作中,这些对话听起来很困难。
'老实说,现在生意变得更容易了我可以再次为之骄傲,”她说。 '他们显然是想赋予它新的生命,让它回到原来的位置。
'女人在被关起来后想穿上田径服,两年,所以时机是完美的。如果他们能得到正确的产品,考虑到穿衣服的人,他们似乎在做,那应该是一个巨大的成功。'
自从她知道这个行业的伎俩,我问她是否知道公司可能会成功实现让公主和首相在同一天穿上他们的衣服。
“我不认为任何一个女人都坐在她的笔记本电脑前浏览来自不同零售商的系列,但她们会有造型师为她们提供建议,”她说。“所以我想这可能是纯粹的巧合,或者也许 Boohoo 的某个人一直在向他们的两位造型师发送礼服。'
我想知道,如果有机会,她会重返 Karen Millen 的战场吗?出现了?
'永远不要说永远,'她微笑着回答,'也许,最后,这将是正确的时间。
'我当然只希望为品牌及其忠实客户提供最好的服务。我想为这个名字和它所代表的一切感到自豪。这样我就可以对我的遗产感到高兴留下。'
英文原文
https://www.dailymail.co.uk/femail/article-11329961/Karen-Millen-recalls-agony-going-bankrupt-losing-35m.html
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联