澳洲詹姆斯·科登（James Corden）在纽约的巴尔萨扎尔餐厅（Balthazar）“向员工大喊大叫”表示卑躬屈膝的道歉

在澳大利亚澳洲新闻



詹姆斯·科登在向纽约一家餐馆老板“道歉”后获得了“第二次机会”，该餐馆老板禁止了他，并给他贴上了“小白痴”的标签。声称这位英国脱口秀主持人在煎蛋和薯条上对工作人员大喊“疯了”——之前还要求“这一秒”免费饮料。

火热的英国人 Keith麦克纳利禁止这位明星进入曼哈顿 SoHo 区的 Balthazar，因为他对待服务员的方式是：“自餐厅开业 25 年以来最辱骂他的顾客”。

在一系列非凡的 Instagram 帖子中，McNally 先生分享了他的经理的两份报告，他们指责 Corden 作为 Late Late Show 的主持人，年收入 3600 万美元，对员工“非常讨厌”。

据称第一起事件发生在 6 月，当时这位英国喜剧演员兼演员在用餐时发现了一根头发。据“非常抱歉”的工作人员称，据称这位明星宣称：“这一秒再给我们喝一杯。到目前为止，还要照顾我们所有的饮料。这样我（不会）在 yelp 或类似的东西上写任何讨厌的评论。'

麦克纳利先生说 9 天前有更多的麻烦当他和妻子朱莉娅凯莉一起来吃早午餐时，他抱怨她的蛋黄煎蛋卷里有“一点点蛋白”。据称，当他们做了一个新的但配上薯条而不是沙拉时，他开始“疯狂地大喊大叫”。

Instagram 帖子声称 Corden 告诉服务器：'你不能做你的工作！你不能做你的工作！也许我应该去厨房自己做煎蛋卷。”这对夫妇收到了一杯免费的香槟，并表示歉意，但服务器“非常震惊”。

昨晚麦克纳利先生说他已经 86 岁了科登'。八十六位顾客是一个口语术语，通常意味着停止为一个人服务，或者把他们踢出去。它被认为起源于格林威治村地下酒吧 Chumley's，位于贝德福德街 86 号，该酒吧在 1922 年禁酒令期间秘密开放，如果游客喝醉了，就会被“86 岁”。

'James Corden 是一位非常有天赋的喜剧演员，但他是一个小白痴，自 25 年前餐厅开业以来，我的 Balthazar 服务器上最辱骂的顾客，McNally 先生写道。 '我不经常86客户。今天我 86'd Corden。他补充说，这并没有让我发笑。

麦克纳利先生在他的帖子中继续分享了“这个有趣的人对待我的员工的方式”的细节，补充说，Corden “几年前在我以前的餐厅卢森堡咖啡馆也有类似的行为”。

Instagram 帖子显然引起了 Corden 先生的注意，因为几小时后，基思·麦克纳利（Keith McNally）发布了一条更新消息说：“詹姆斯·科登刚刚打电话给我并深表歉意”。

宣称“一切都被原谅了”，他说：“我比大多数人更讨厌自己，我坚信第二次机会。因此，如果詹姆斯·科登让我主持他的 Late Late Show 9 个月，我将立即取消他对 Balthazar 的禁令。不，当然不是。但是....任何大度地向像我（和我的员工）这样的无赖流浪汉道歉的人都不应该被禁止进入任何地方'。

James Corden 和他的妻子 Julia Carey 被指控在豪华餐厅 Balthazar 用餐时送回了一个蛋黄煎蛋，因为里面有“一点点蛋清”。店主声称，当它带着薯条而不是沙拉返回时，情况变得更糟

Corden，左图为 2022 年 10 月 9 日在 SVA 剧院举行的纽约人节期间，被 Balthazar 的老板 Keith McNally 称为“小白痴”，右

在昨天的一篇帖子中，麦克纳利先生分享了两份“经理”报告，指责这位明星的不良行为包括对他的员工“疯狂地大喊大叫”

昨晚他声称科登先生打电话给他道歉并同意给他“第二次机会”

相关文章< /h2> 上一页 1 下一页 '他是个小白痴'：纽约市顶级酒店的老板... 詹姆斯科登观看切尔西战胜伍尔弗汉普顿... James Corden 加入时尚...

分享这篇文章

分享

Balthazar位于曼哈顿 SoHo 区的 Spring Street 80 号，在过去的二十年里变得非常受欢迎，多年来一直受到许多 A-list 名字的访问，包括 Anna Wintour、Zoe Deutch、Sienna Miller、Jared莱托、玛丽-凯特奥尔森、汤姆希德勒斯顿和梅丽尔斯特里普——仅举几例。

Balthazar 的老板告诉员工不要区别对待名人，并为单身用餐者提供免费香槟——“但绝不给阿尔帕西诺”

纽约餐馆老板 Keith McNally（如图）

老板深受名人喜爱的纽约餐馆 Balthazar 对他的服务员有规定，包括不给明星任何特殊待遇。

1997 年开设高档餐厅的餐厅老板 Keith McNally 分享了他告诉员工的一些事情成员要做 - 和 t o 不这样做 - 在餐厅与顾客打交道时。

McNally 是他还落后于许多其他受欢迎的场所和餐厅，包括奥古斯丁、卢森堡咖啡馆、Cherche Midi、Lucky Strike、Minetta Tavern、Morandi、Nell's、Odeon、Pastis、Pravda 和 Schiller's，他被称为“投资市中心的餐厅老板”。 '

从不在餐桌旁徘徊到总是向客户重复订单以确保没有犯错，McNally 在 Instagram 上透露了他为自己的客户设定的要求工作人员，以确保用餐者在餐厅获得最优质的体验。

“要友好，但不要友好，”他在这篇冗长的帖子中开始说，他标题为“餐厅服务规则”。

'总是重复客户的订单呃回到他身边。 Skate 听起来像是喝了一杯马提尼酒之后的牛排。'

店主补充说，服务员永远不要催促客人，他们应该始终尝试“预测客户的需求”。 '

'良好的服务基于预期，'他解释说，但补充说，'这并不意味着在桌子附近徘徊。

'作为客户，我不忍心感应到潜伏在几英尺外的服务器或总线服务商。我也不希望他在我离开桌子之前清理我的咖啡杯，或者在我要支票之前放下支票，或者永远倒我的水。'

根据 McNally 的说法，另一个主要的“不要”是打断客户的“谈话流程”以提出“毫无意义的问题”。

'Balthazar 的客户服务始于我雇用的员工。我只雇用自然的服务器，而不是一丁点自命不凡的服务器，”他之前告诉 Resy。

'在培训的第一天，我的服务器被教导要尊重他们下面的同事而不是他们上面的同事。

'这意味着 Balthazar 的洗碗机比我更受尊重。我积极鼓励这样做。

'因此，我的楼层员工最终对餐厅中最不自信的顾客的需求比他们更敏感对一些好莱坞大佬来说。

'这就是我们为单身用餐者提供一杯免费香槟的原因，但从不向阿尔帕西诺提供一杯香槟。'

 

广告

这家餐厅非常受欢迎，以至于几乎不可能预订到位，而且希望得到一张桌子的顾客经常排长队。

它的火品牌所有者受到许多在那里用餐的明星的喜爱 - 但也因使用社交媒体来点名和羞辱行为不端或对待员工不佳的人而闻名。

他还透露了顾客何时被发现在厕所发生性行为或不付钱就跑掉了。

科登今年早些时候因为他的脾气而登上了头条，当时他在伦敦的一个男孩把他从租来的自行车上撞下来时，他对着他大喊大叫。

在这位“走进森林”的明星宣布他将不再主持 2023 年的深夜脱口秀几个月后，这些令人震惊的指控出现了。

托尼奖得主科登，年收入 3600 万美元，在 CBS 的热门节目中一举成名，并以其厚颜无耻的英式幽默而闻名。

McNally 曾在他的专属餐厅里驱逐名人，他声称 Corden 在他以前的餐厅 Cafe Luxembourg 也有类似的行为。他在周一早些时候发布了两个单独的例子，说明 Corden 在纽约 Soho 的法国小酒馆里的“极其恶劣”的行为区在他的 Instagram 帐户上。

这位 71 岁的老人一开始就称这位滑稽演员为“非常有天赋的喜剧演员”，然后向他的英国同胞——他经常吃东西与名人作为游戏的一部分。

愤怒的老板说他'86'd'明星 - 这意味着你已被禁止 -并声称 Corden 在 6 月份在那里用餐时发现了他的主菜中的一根头发，然后因为这个错误要求免费饮料。

DailyMail.com 已联系 James Corden 的代表征求意见。

2017 年，正当哈维·温斯坦丑闻刚刚公布时，Corden 开玩笑地取笑了强奸犯的受害者。

“本周在热水中观看哈维温斯坦的感觉很奇怪，”他在纽约市的一个晚会上说。

'问问任何一个看过他洗澡的女人，看着哈维·温斯坦在热水里洗澡很奇怪。'

他后来道歉，发推文说：“要清楚，性侵犯可不是开玩笑的事。我并不是要轻视哈维不可原谅的行为，而是要羞辱他，施虐者，而不是他的受害者。我真的很抱歉冒犯了任何人，这绝不是我的本意。'

2019 年底，他嘲笑电影《猫》背后的技术团队，在他主演的。

“我没看过，我听说这很糟糕，”他告诉 Brish 广播节目，然后在颁奖时告诉奥斯卡观众：“作为电影《猫》的演员，没有人比我们更了解良好视觉效果的重要性。”

2021 年 9 月，在宣传他的电影《灰姑娘》时，他扮成一只老鼠在马路上跳舞，用腹股沟戳着困惑的司机。

Corden 由扮演主角的 Camila Cabello 和饰演 Fab G 的角色 Billy Porter 陪同。

在某一时刻，Corden 似乎在再跳舞之前，先拖一下看起来像 spliff 的东西。

今年 7 月，他在伦敦被一名骑自行车的同伴撞倒在地，在繁忙的摄政街上，他在他面前突然转向，差点推倒 Corden

这位喜剧演员大发雷霆，大声斥责将他砍死的年轻骑车人。

McNally 之前有过禁止“粗鲁”名人进入餐厅的表格，如果他认为他们的行为不符合标准。

去年，在他的豪华莫兰迪餐厅预订后，他与前《名利场》编辑格雷登·卡特（Graydon Carter）扯上了关系——但没有出现。

McNally 是包括 Balthazar 和 Pastis 在内的纽约热点地区的所有者，他在 2021 年 5 月预订了 12 人的餐桌后，将 Carter 称为“花式混蛋”。

< img id="i-17cc41c2f0fcc106" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" data-src="https://i.dailymail.co.uk/1s/2022/10/18/ 08/60045971-11326687-Equal_treatment_The_owner_said_that_waiters_should_never_rush_a_-a-8_1666079565473.jpg" height="892" width="962" alt="店主坚持服务员不应该催客人，也不应该给明星任何特殊待遇。他与安娜·温图尔在一起aurant" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

店主坚持服务员不应该催客人，也不应该给星星任何特别的东西治疗。有人看到他和安娜·温图尔在餐厅里

dailymail.co.uk/1s/2022/10/18/08/60045967-11326687-He_warned_staff_not_to_hover_adding_I_can_t_bear_a_server_lurkin-a-4_1666079546662.jpg" height="412" width="470" alt="他警告员工不要悬停，补充说， “我不能忍受潜伏的服务器。我不希望他在我问之前清理或放弃支票。”他与 Dorinda Medley 在 Balthazar" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

Mcnally 先生在 Balthazar 与 Dorinda Medley 和 Sienna Miller 在一起

周一拍摄的这家餐厅是名人、游客和当地人 - 从 Anna Wintour 到 Sienna Miller 的每个人都在 Balthazar 吃过饭

< p class="imageCaption">Balthazar 的老板 Keith McNally 定期分享他的员工的最新消息 - 包括在周一谴责 James Corden 的行为

但是车主曾是卡特的密友，他说他有ked 员工专门准备餐厅以打动他。

在另一篇尖刻的 Instagram 帖子中，他说：“因为卡特先生本人就是餐厅老板，我的厨师、经理和楼层工作人员都渴望午餐能完美地为他准备好。

'额外的工作人员被请来帮助提供服务，两张六人桌精心布置下午 1 点前准备好迎接格雷登卡特。只有他没有在下午 1 点出现'

卡特让他的助手打电话给餐馆说编辑“忘记打电话并取消了” , 麦克纳利离开沸腾。

他声称卡特“扰乱了餐厅的平衡”并“花费了莫兰迪的钱”，然后透露他之前没有出现在预订中.

Balthazar：时尚 Soho 区的法式小酒馆风格餐厅

Balthazar 老板 Keith McNally 在 Instagram 上发了一篇粗俗的帖子，详细介绍了一对夫妇如何将这家时髦的纽约餐厅的男士房间用作他们的私人性爱绿洲在漫长的 7 月 4 日周末

Balthazar 是一家位于 New Yo 的法式小酒馆风格餐厅rk City 的 Soho 社区。

这家餐厅于 1997 年开业，位于一栋以前用作制革厂的建筑中，是处理动物皮毛的地方。

< p class="mol-para-with-font">它已成为所有者 Keith McNally 的标杆啤酒厂之一。

米其林指南将餐厅描述为“典型的 SoHo”。

The菜单包括糕点、海鲜和其他法国风味美食。

McNally 在全球其他 Balthazar 地点（包括英国伦敦）开始工作。

他的烹饪帝国还包括纽约热点地区 Pastis 和 Minetta Tavern。

广告

2021 年 2 月，他为 Ghislaine Maxwell 辩护，入狱等待与杰弗里爱泼斯坦进行性交易的审判，并坚称她“目前是无辜的”。

然后他称赞伍迪艾伦和顺义出现在巴尔萨扎，在他的餐厅配上一张他们的照片：“我从来没有像昨晚在 Balthazar 看到美丽的顺义和她的丈夫在那里用餐时那样开心。”

该帖子在 5 月 15 日由 Carter 运营的 Air Mail 杂志上进行了报道，其中将 McNally 描述为“离开菜单”。

麦克纳利被称为“69 岁，有时在 Instagram 上的关注者不到 15,000 人”。

卡特在给第六页的一份声明中说：“我的办公室直到 1:30 之后才忘记取消午餐预订，这太糟糕了，我们今天将向餐厅的小费池捐款以支付员工会做什么。

'作为一名餐馆老板，我完全理解大型聚会没有出现的含义。

'至于 McNally 的其他疯狂咆哮，纯属虚构。

'我很少在他家吃饭这一切都源于我们在上周的 Air Mail 中关于他最近的 Instagram 争议的故事。'

McNally 还喜欢讲述他所在机构的故事。

今年 7 月，他声称 Balthazar 的工作人员正在寻找在浴室做爱后留下结婚戒指的夫妇。

McNally 声称他们在 s 之前跑掉了塔夫有机会在行动中抓住他们。但是在他们匆忙中，一枚结婚戒指被留在了洗手间的地板上。

McNally 声称餐厅经理 Zouheir Louhaichy 在一份详细说明中告诉了他这次遭遇。独立日周末在 SoHo 热点发生了什么。

'我们收到了一份据称称一对夫妇在楼下的一个男装摊位发生性关系的报道s，'据报道，Louhaichy 写道。

'但是当我让楼层经理 Greg 冲下来检查发生了什么事时，这对夫妇却无处可寻，所以他们'

'但奇怪的是，格雷格在浴室隔间的地板上发现了一个小结婚戒指，'他补充道。

Louhaichy说戒指被放在了餐厅的失物招领处。

这对夫妇的性行为并不是员工在周末遇到的唯一混乱情况。

Corden 身着老鼠套装，与 Camila Cabello 和 Billy Porter 在街头表演中宣传他的新作品电影，2021 年 8 月 27 日

co.uk/1s/2022/10/18/02/63568183-11326163-Tony_award_ winning_Corden_has_risen_to_fame_over_the_past_ten_ye-a-61_1666058213376.jpg" height="542" width="962" alt="托尼奖得主 Corden 在穿越池塘后在过去十年声名鹊起，并因其厚脸皮的微笑和流媒体而闻名of A list pals" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

托尼奖得主 Corden 在搬家后的十年间声名鹊起池塘，并因他厚脸皮的微笑和一连串的 A list pals 而闻名

Louhaichy 告诉 McNally，他们不得不在酒吧里“切断”一个女人他“明显喝醉了”。

“她摇摇晃晃，酒吧里的另外两位女士抓住了她，帮助她保持直立，”他回忆道。

'她威胁要打电话给她的律师，然后在她离开时，她看着讲台对我说：'我想被护送出去，一个**洞！''

经理说那个醉酒的女人在之前的访问中也被护送离开了巴尔萨扎。

尽管有一些不愉快的事情，Louhaichy 声称这是一个成功的周末。他们提供了 480 顿晚餐，许多顾客发表了“对食物和服务的满意评价”。

McNally 的 Instagram 帖子受到一些用户的欢迎，他们声称“每篇帖子都有一部小说”，这些故事应该被用来“为 Netflix 制作一个系列”。 '

然而，这位古怪的餐馆老板警告说，大多数社交媒体帖子都是彻头彻尾的谎言，包括他自己的。

'80% 的 Instagram 帖子都是谎言，'他上个月告诉华尔街日报。

'人们发布故事和照片他们希望别人如何看待他们，而不是他们的真实面目。包括我的。但至少我认出了它并尝试改变它。'

目前还不清楚 McNally 关于洗手间爱好者的帖子有多少是真实的，但互联网似乎急于相信这个故事是真实的。

从指责其他餐馆“拥有普京般的权力”到人们“在浴室里做爱”...... Keith McNally 令人惊讶的声明的历史

纽约餐馆老板 Keith McNally 在他的 Instagram 页面上发表了一些令人震惊的言论。

他在 3 月份对英国餐厅评论家进行了一次奇怪的咆哮，并声称他在伦敦开设 Balthazar 时“购买”了评论。

在他的 Instagram 页面上发布的严厉攻击中，他说“四五个伦敦的餐厅评论家拥有如此多的普京式权力，以至于那些奴役烹饪和提供食物的人被吓坏了 s***少公开 f '

他对《标准晚报》和《Tatler》的美食评论家 Fay Maschler 进行了长篇大论，声称她只给了他的餐厅一个“惊人的”评价，因为他们是好朋友。

他还声称意大利餐厅 Brutto 从店主与《星期日泰晤士报》餐厅评论家玛丽娜·奥洛林的友谊中“受益匪浅”。

在他的 Instagram 页面上发布的严厉攻击中，他说，“四五个伦敦餐厅评论家拥有如此强大的普京式权力，以至于那些奴役烹饪和上菜时不敢公开挑剔他们”，并说意大利餐厅 Brutt o 从业主与《星期日泰晤士报》餐厅评论家 Marina O'Loughlin 的友谊中“受益匪浅”

McNally 去年 11 月在 Instagram 上撤销房地产百万富翁发生不当行为后，Michael Shvo 在他的餐厅获得了 VIP 身份。

Balthazar 领班声称 Shvo 在没有咨询餐厅工作人员的情况下坐在餐厅最好的餐桌上。

Shvo 然后驳回了工作人员为他办理登机手续并重新安置他的努力，并说“他总是有一个展位。”

'F. 多么放肆！麦克纳利当时说，并补充说什沃“令人讨厌的、有权利的行为是傲慢的高度”。

McNally 然后恳求 Balthazar 的工作人员“请把 Shvo 先生的 AA 身份撕成碎片。”

众所周知，厚颜无耻的商人 Michael Shvo（左三，妻子 Seren 在他身边）经常光顾多个行政区著名的餐馆，包括华尔街的豪华 Cipriani 和 McNally Balthazar's。在这里，他的妻子 Margot Adams（最左边）和著名的纽约出版商 Jason Binn 陪同他

McNally 在从他的一位领班那里得知百万富翁 Michael Shvo 抵达该机构后，于周日晚上在社交媒体上发布了一份严厉的声明1 点钟预订但没有等到就座

 在澳大利亚2021 年 8 月，麦克纳利猛烈抨击导致州长安德鲁·库莫辞职的公众压力，声称州长的行为并未与其他突出的性行为不端案件相提并论。

Keith McNally 在 Instagram 帖子中开玩笑地祝贺那些想把州长“放在盘子上”的“自以为是的伪君子”。

'当然，我不要认为性骚扰是可以的。但我希望我的 3 个女儿中的一个能够有足够的性格力量，当场处理这件事，而不会把自己变成受害者，”麦克纳利说。

'我们不是在谈论像哈维温斯坦这样的f*****强奸犯。根据州总检察长的调查，我们谈论的是一个人……通过触摸和发表大量具有暗示性和性性质的冒犯性评论来做出不受欢迎和未经同意的行为。

'如果他对我的一个女儿表现出这种行为，我希望他们只会说，'F *** OFF'并结束它。'

McNally 以其在 Instagram 上餐厅照片中的多彩评论而闻名

 餐厅老板还禁止前《名利场》编辑格雷登·卡特 (Graydon Carter) 进入他的餐厅，称他为“fancy f*****”，因为据称他在 2021 年 5 月预订了一张 12 人的餐桌，并且从未出现在他的预订中。

McNally 在 Instagram 上发了一条愤怒的帖子，谴责他以前视为朋友的人的行为。

Ca rter 已经预订了下午 1 点，他的助手直到一个小时后才打电话取消。

'卡特先生认为，也许是社交大佬他不必取消餐厅预订，”这位出生于伦敦的餐馆老板写道。

“也许吧。但我要告诉你一件事。永远不会允许花哨的 f***** 再次在我的一家餐厅进行预订。永远不会。'

 

广告
英文原文
https://www.dailymail.co.uk/news/article-11326687/James-Corden-issues-grovelling-apology-yelling-staff-New-Yorks-Balthazar-restaurant.html

澳洲中文论坛热点