在像以色列首都这样有争议的话题上改变澳大利亚的立场总是会引起强烈的反对和争论。
但是阿尔巴尼亚政府执行其不再承认西方的决定的混乱、令人困惑的方式耶路撒冷使一项具有挑战性的任务比它需要的更具煽动性和破坏性。
外交部长 Penny Wong。图片来源：Alex Ellinghausen cite>
对这个问题的拙劣处理与黄佩妮在外交部长任期内的成功形成鲜明对比，后者以能力和自信为标志。< /p>
对澳大利亚以前被忽视的太平洋邻国进行了一系列访问，并进行了象征性的仪式到了黄的童年故乡马来西亚。黄与中国同行会面两次，帮助稳定了多年紧张局势升级后的关键关系。
现在她面临第一次危机，即激怒的以色列。
主要西耶路撒冷的问题不是政策变化本身——工党宣布反对——而是逆转的时机。
这一宣布令以色列政府和澳大利亚的犹太社区感到震惊，他们对此毫无头绪该问题已列入政府议程。
决定不再承认以色列议会所在地西耶路撒冷（如图），随着该国首都将澳大利亚的政策回归国际主流，但时机已经激怒了以色列。Credit:Shutterstock
近年来，西耶路撒冷问题在澳大利亚已经淡出人们的视线，也没有出现在 5 月的竞选活动中。
广告该决定与Simchat Torah，一个犹太节日。在政府宣布对其外交政策进行重大改变的那一天，以色列驻堪培拉大使馆因假期而关闭，其电话直接转为语音邮件。
以色列政府及其当地支持者不仅感到澳大利亚缺乏咨询和警告令感到失望但又措手不及——就像埃马纽埃尔·马克龙 (Emmanuel Macron) 所做的那样，斯科特·莫里森 (Scott Morrison) 与法国海军集团 (Naval Group) 签订了一份利润丰厚的潜艇合同。
这个问题现在突然爆发的唯一原因是最近几天外交和贸易部悄悄地从其网站的以色列页面中删除了对西耶路撒冷的提及。
根据政府的说法，一位过于热心的公务员通过更新网站以反映政府的对西耶路撒冷的明确立场。问题是内阁没有就此问题作出决定，政府也没有宣布任何政策变化。
周一晚间网站更新公布后，政府赶紧向记者保证，焦虑的亲以色列团体认为澳大利亚在承认西耶路撒冷方面没有改变立场。
直到几个小时后，事实并非如此：阿尔巴尼亚内阁于周二早上在堪培拉开会，并同意扭转莫里森政府的立场。
加载正如黄所说，工党的决定使澳大利亚在以色列-巴勒斯坦争端问题上重返国际主流。长期以来，全球共识认为，耶路撒冷的地位只能通过导致两国解决方案的和平谈判来解决。
唐纳德·特朗普在 2017 年正式承认耶路撒冷为以色列的领土，打破了这一共识。首都，并宣布他将把美国大使馆从特拉维夫迁出。
莫里森在 2018 年温特沃斯补选前夕也表示这样做，这个席位恰好在政治上占有很大比例活跃的犹太社区。
最后，莫里森承认西耶路撒冷是以色列的首都，但没有搬迁澳大利亚大使馆。
据中东专家罗杰·沙纳汉（Rodger Shanahan）说，他是一名非居民洛伊研究所的研究员，莫里森的决定是“在智力上不连贯……决策在逃”，这使澳大利亚成为国际异类。 Shanahan 认为，新政府推翻它是正确的。
但是，如此敏感、具有全球意义的变化应该以一种有组织、经过深思熟虑的方式宣布。这不是这里发生的事情。
在令人遗憾的情况下出生的政策已经死于不必要的痛苦。
澳大利亚已经在努力应对动荡而复杂的地缘政治环境；现在，它也需要应对与以色列的外交冲突。
通过杰奎琳·马利 (Jacqueline Maley) 的新闻、观点和专家分析，消除联邦政治的喧嚣。订阅者可以在此处订阅我们的每周内部政治通讯。
英文原文
https://www.smh.com.au/politics/federal/bungled-handling-of-west-jerusalem-makes-a-tough-decision-worse-20221018-p5bqqk.html
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联